IKEA JANSJÖ Manual Del Usuario página 39

NORSK
Kabelen eller ledningen til denne belysningen må ikke byttes
ut. Dersom kabelen eller ledningen skades, skal belysningen
kastes.
NORSK
Ulike materialer krever forskjellige typer skruer og beslag.
Tenk på at skruene eller pluggene du velger skal være tilpas-
set materialet de skal festes i.
SUOMI
Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa kaapelia tai johtoa ei saa
vaihtaa. Jos kaapeli tai johto vioittuu, valaisin on hävitettävä.
SUOMI
Erilaisiin materiaaleihin tarvitaan erilaiset kiinnikkeet. Valitse
kotisi materiaaleihin sopivat ruuvit ja tulpat.
SVENSKA
Den yttre böjliga kabeln eller sladden till denna belysning kan
inte bytas ut. Om kabeln eller sladden skadas skall belysnin-
gen förstöras.
SVENSKA
Olika material kräver olika typer av beslag. Tänk på att
skruvarna eller pluggarna du väljer ska vara avsedda för ma-
terialet de ska fästa i.
39