Tabla de contenido
Publicidad
DESCRIPTION
The PAL-ID viewer is used for the
easy inspection of engravings on
lenses, for identification of the
glass and to see whether it is
mineral,
organic
or
carbonate.
It greatly facilitates the spotting of
the markings on varifocal lenses,
as a result of which it is possible
to locate the long vision and near
vision measuring points.
Finally, it enables your customer
to
identify,
by
him-self,
signature of the manufacturer, if
any.
1) the magnifier,
2) the filter,
3) the power switch.
The device is supplied with two
filters:
A.
a
filter
for
organic
polycarbonate glass
Reference: PALA01
B. a filter for mineral glass
Reference: PALA02
BESCHREIBUNG
Mit PAL-ID können auf einfache
Weise alle Gravuren gelesen
werden,
die
organische oder Polycarbonat-
gläser identifizieren.
poly-
Das
Gerät
erleichtert
erheblich die Anzeichnung der
Meßpunkte
für
Nahsicht auf Gleitsichtgläsern.
Schließlich ermöglicht das Gerät
Ihrem Kunden, ein eventuell in
das Glas eingraviertes Hersteller-
Markenzeichen selbst zu lesen.
the
1) Lupe
2) Filter
3) Ein/Aus-Schalter
Zum Lieferumfang des Geräts
gehören zwei Filter:
or
A. Filter für organische Gläser/
Polycarbonatgläser
Referenz: PALA01
B. Mineralglas-Filter
Referenz: PALA02
5
DESCRIPCION
El dispositivo PAL-ID permite leer
fácilmente todos los grabados
mineralische,
que permiten identificar una lente,
tanto si se trata de una lente
mineral,
policarbonato.
ganz
Permite encontrar mucho más
Fern-
und
fácilmente las marcas de las
lentes progresivas, gracias a las
cuales se pueden establecer los
puntos de medida para VL y VC.
Además, permite que el cliente
vea por sí mismo la firma del
fabricante de la lente, cuando
dicha firma está presente.
1) Lupa
2) Filtro
3) Interruptor
El aparato se ha entregado con dos
filtros:
A. Filtro para lentes orgánicas/
policarbonato
Referencia: PALA01
B. Filtro para lentes minerales
Referencia: PALA02
5
orgánica
o
de
Publicidad
Tabla de contenido
