1. Manuales
  2. Marcas
  3. La-Z-Boy Manuales
  4. Masajeadores
  5. 994LZ
  6. Instrucciones de operación

La-Z-Boy 994LZ Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
©2018 La-Z-Boy Incorporated
DOC006862
Rev. 04/18
Consola eléctrica integrada
Console électrique intégrée
__________
__________

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para La-Z-Boy 994LZ

Resumen de contenidos para La-Z-Boy 994LZ

  • Página 1 __________ __________ Consola eléctrica integrada Console électrique intégrée ©2018 La-Z-Boy Incorporated DOC006862 Rev. 04/18...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Power Bundle Console. Keep this manual for future reference. Disclaimer: The information and products featured in this manual may be somewhat different from the product you purchased. La-Z-Boy reserves the right to make substitutions that are equal in quality and performance.

  • Página 3: Important Safety Instructions

    110 V rated device. in damage to cover. • Do not attempt to disassemble or service the product; no serviceable parts are inside. Contact your • This unit does not provide surge protection. La-Z-Boy ® dealer for service. WARNING –...

  • Página 4: Console Assembly Instructions

    Console Assembly Instructions Console Assembly Instructions NOTICE: Do not plug in until instructed. IGURE The power console has one rear side mount bracket and one front side mount “U” bracket on the right side (sitting), and two threaded studs on the left side (sitting), (F IGURE 1.

  • Página 5: Console Grounding Instructions

    In case of spills on or near the power console, • Do not attempt to disassemble or service the product; no serviceable parts are inside. immediately unplug the unit from the wall outlet and consult an electrician. Contact your La-Z-Boy ® dealer for service.

  • Página 6: Console Troubleshooting

    3. Make sure the electrical cord is not crimped or pinched. Make sure the electrical cord or plug is not damaged. If the indicator lights still are not illuminated, or the electrical outlets or USB charging ports still do not operate properly, contact your La-Z-Boy dealer for service. Never attempt to make any repairs ®...

  • Página 7: Importante

    Guarde el manual para futura referencia. Exención de responsabilidad: La información y los productos incluidos en este manual pueden variar con respecto al producto que usted compró. La-Z-Boy se reserva el derecho de realizar sustituciones que sean iguales en calidad y rendimiento.

  • Página 8: Importantes Instrucciones De Seguridad

    110 V que funcione correctamente. • Esta unidad no proporciona protección contra sobrevoltaje. • No trate de desarmar o hacer un servicio al producto. Estos no contienen piezas que se puedan reparar. Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy ® si necesita servicio.

  • Página 9: Instrucciones De Armado De La Consola

    Instrucciones de armado de la consola Instrucciones de armado de la consola AVISO: No enchufe antes de lo indicado. IGURA La consola eléctrica cuenta con un soporte de montaje lateral posterior y un soporte del montaje lateral en "U" del lado derecho (área para sentarse), y dos pasadores roscados del lado izquierdo (área para sentarse) (F IGURA 1.

  • Página 10: Instrucciones De Conexión A Tierra De La Consola

    • No trate de desarmar o hacer un servicio al producto. Estos no contienen piezas que se casos de derrames sobre la consola eléctrica o cerca de esta, desenchufe inmediatamente la puedan reparar. Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy ®...

  • Página 11: Solución De Problemas De La Consola

    3. Asegúrese de que el cordón eléctrico no estén doblado ni comprimido. Asegúrese de que el cordón eléctrico o el enchufe no está dañado. Si las luces indicadoras siguen sin encenderse, o los tomacorrientes eléctricos o los puertos de carga USB siguen sin funcionar adecuadamente, comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy ® para...
  • Página 12 électrique intégrée. Conserver ce manuel à des fins de référence ultérieure. Décharge de responsabilité : les informations et roduits peuvent différer du produit acheté. La-Z-Boy se réserve le droit de substituer un produit de valeur et de qualité équivalentes.

  • Página 13: Règles De Sécurité Importantes

    • Ne pas tenter pas de démonter ou de réparer le produit, aucune pièce réparable ne se trouve à l'intérieur. boissons, qui pourraient endommager le revêtement. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service. • Cette unité n’est pas équipée d’un système de protection contre les surtensions.

  • Página 14: Directives D'assemblage De La Console

    Directives d’assemblage de la console Directives d’assemblage de la console AVIS: Ne pas brancher avant que ce soit demandé dans les instructions. IGURE La console d’alimentation dispose d’un support de montage arrière et d’un support avant en « U » du côté droit (en position assise), ainsi que de deux goujons filetés du côté...

  • Página 15: Directives Pour La Mise À La Terre De La Console

    • Ne pas tenter pas de démonter ou de réparer le produit, aucune pièce réparable ne se liquide est renversé sur ou près de la console électrique, débrancher immédiatement l’unité trouve à l'intérieur. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service.

  • Página 16: Dépannage De La Console

    Si les témoins lumineux ne s’allument toujours pas ou si les prises électriques ou les ports USB ne fonctionnent toujours pas, communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service. Ne jamais tenter de faire des réparations ou des réglages par vous-même.

Tabla de contenido