Manuales relacionados para KALLISTA P30803-00
Resumen de contenidos para KALLISTA P30803-00
- Página 1 Installation Guide Accessories P30803-00 P30808-00 P30814-00 Français, page “Français-1” Español, página ″Español-1” 1008433-2-A...
-
Página 2: Tools And Materials
Thank You For Choosing Kallista We appreciate your commitment to Kallista quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. - Página 3 P30814-00 P30808-00 6-11/16" 5-1/2" (17 cm) (14 cm) 6-11/16" (17 cm) 4-13/16" 10-5/8" (12.2 cm) (27 cm) 5-5/16" (13.5 cm) 2-1/2" (6.4 cm) 6-11/16" (17 cm) P30803-00 10-5/8" (27 cm) 8-1/4" (21 cm) Roughing-In Information Kallista 1008433-2-A...
-
Página 4: Prepare The Site
Select a drill and 5/16” drill bit that are appropriate for the wall material you will be drilling through. IMPORTANT! Do not drill a pilot hole through the accessory hole. Carefully drill a 5/16” pilot hole at the marked locations for the two anchor holes and the knob assembly hole. 1008433-2-A Kallista... - Página 5 Insert the bolt through the accessory hole in the wall plate, as illustrated. With the head of the bolt flush against the finished wall, align holes in the wall plate with the anchor holes. Secure the wall plate to the wall by threading two screws through the anchor holes. Kallista 1008433-2-A...
- Página 6 5. Install the Tumbler Holder Secure the knob assembly to the knob assembly hole in the wall plate. Secure the tumbler holder assembly onto the bolt on the wall plate. Insert the glass tumbler into the tumbler holder assembly. 1008433-2-A Kallista...
- Página 7 Tissue Holder Assembly Roller 6. Install the Tissue Holder Secure the knob assembly to the knob assembly hole. Secure the tissue holder assembly to the bolt on the wall plate. Insert the roller into the tissue holder assembly. Kallista 1008433-2-A...
-
Página 8: Outils Et Matériels
Merci d’avoir choisi Kallista Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kallista. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance. - Página 9 Avant de commencer (cont.) Kallista se réserve le droit d’apporter des modifications sur le design des produits sans avis préalables, comme spécifié dans le catalogue des prix. Kallista Français-2 1008433-2-A...
- Página 10 P30808-00 6-11/16" 5-1/2" (17 cm) (14 cm) 6-11/16" (17 cm) 4-13/16" 10-5/8" (12,2 cm) (27 cm) 5-5/16" (13,5 cm) 2-1/2" (6,4 cm) 6-11/16" (17 cm) P30803-00 10-5/8" (27 cm) 8-1/4" (21 cm) Information du plan de raccordement 1008433-2-A Français-3 Kallista...
-
Página 11: Préparer Le Site
à percer. IMPORTANT ! Ne pas percer de trou-pilote à travers le trou de l’accessoire. Percer avec précaution un trou-pilote de 5/16” aux emplacements marqués des deux trous d’ancrage et de l’orifice de l’ensemble de poignée. Kallista Français-4 1008433-2-A... - Página 12 Avec la tête du boulon à égalité contre le mur fini, aligner les orifices de la plaque de montage avec ceux d’ancrage. Sécuriser la plaque de montage en vissant les deux vis dans les orifices d’ancrage. 1008433-2-A Français-5 Kallista...
- Página 13 5. Installer le support à gobelet Sécuriser la poignée à l’orifice de ce dernier dans la plaque murale. Sécuriser l’ensemble du support à gobelet sur le boulon de la plaque murale. Insérer le gobelet en verre dans son support. Kallista Français-6 1008433-2-A...
- Página 14 Rouleau 6. Installer le porte-papier hygiénique Sécuriser la poignée à l’orifice de ce dernier. Sécuriser l’ensemble du porte-papier hygiénique sur le boulon de la plaque murale. Insérer le rouleau dans l’ensemble du porte-papier hygiénique. 1008433-2-A Français-7 Kallista...
-
Página 15: Herramientas Y Materiales
Gracias por elegir los productos de Kallista Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kallista. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. - Página 16 Antes de comenzar (cont.) Kallista se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. 1008433-2-A Español-2 Kallista...
-
Página 17: Diagrama De Instalación
P30814-00 P30808-00 6-11/16" 5-1/2" (17 cm) (14 cm) 6-11/16" (17 cm) 4-13/16" 10-5/8" (12,2 cm) (27 cm) 5-5/16" (13,5 cm) 2-1/2" (6,4 cm) 6-11/16" (17 cm) P30803-00 10-5/8" (27 cm) 8-1/4" (21 cm) Diagrama de instalación Kallista Español-3 1008433-2-A... -
Página 18: Prepare El Sitio
¡IMPORTANTE! No taladre un orificio guía a través del orificio del accesorio. Con cuidado taladre un orificio guía de 5/16″ en los lugares marcados para los dos orificios de los anclajes y el orificio para el montaje de la perilla. 1008433-2-A Español-4 Kallista... -
Página 19: Instale Los Anclajes
Con la cabeza del perno al ras contra la pared acabada, alinee los orificios de la placa mural con los orificios de anclaje. Fije la placa mural a la pared atornillando dos tornillos a través de los orificios de anclaje. Kallista Español-5 1008433-2-A... -
Página 20: Instale El Toallero De Aro
5. Instale el portavasos Fije el montaje de la perilla en el orificio correspondiente en la placa mural. Fije el ensamble del portavasos en el perno de la placa mural. Inserte el vaso de vidrio en el portavasos. 1008433-2-A Español-6 Kallista... -
Página 21: Instale El Portapapel Higiénico
6. Instale el portapapel higiénico Fije el montaje de la perilla en el orificio para el ensamble de la perilla. Fije el ensamble del portapapel higiénico en el perno de la placa mural. Inserte el tubo portapapel en el montaje. Kallista Español-7 1008433-2-A... - Página 22 1008433-2-...
- Página 23 1008433-2-...
- Página 24 USA/Canada: 1-888-4-KALLISTA Fax: 1-888-272-3094 kallista.com ©2006 KALLISTA 1008433-2-A...