Compruebe los puntos siguientes antes de grabar
• El MD no es del tipo sólo reproducción.
• La pestaña contra el borrado accidental del cartucho del MD se encuentra en posición cerrada.
• El MD tiene espacio suficiente para grabar. Si no, ejecute la función ALL ERASE o ERASE, mencionada más
adelante, para borrar todas las pistas o las pistas que desee del MD. Puede verificar el tiempo de grabación que
queda en el MD pulsando repetidamente el botón DISPLAY/CHARA. en la unidad en modo detenido. (Ver
"Cómo ver en pantalla la información del disco" en la página 7.)
Grabación normal
PRECAUCIONES:
• Asegúrese de que la batería esté completamente cargada. De lo contrario, es posible que la unidad se desactive,
dejando la grabación incompleta.
• Mientras en la pantalla aparezca "UTOC Writing", para evitar la grabación inadecuada, no dé golpes a la unidad y
no desconecte ningún cable de la unidad, incluyendo el cable del adaptador de corriente.
Notas
• La operación de grabación solamente es posible con los botones de la unidad.
• Cuando se grabe una señal estéreo en el modo MONO, el sonido estéreo se oirá a pesar de que la señal se haya
grabado correctamente en el modo MONO.
1
Compruebe las cosas antes de grabar.
Consulte "Compruebe los puntos siguientes antes de grabar" más arriba.
2
Inserte un MD con la cara de la etiqueta hacia arriba.
Continúe con el paso siguiente después que "TOC Reading" desaparezca de la pantalla.
3
Deslice el interruptor REC.
La unidad entrará en el modo de grabación/espera, el indicador REC se encenderá, y el indicador de disco par-
padeará. El número de pista aumentará en uno.
• Para cancelar el modo de grabación/espera, pulse el botón 7/CHARGE.
4
Antes de dos minutos, pulse el botón REC MODE para seleccionar el modo de graba-
ción.
Cada vez que pulse el botón, la visualización cambiará como sigue:
SP = LP2 = LP4 = MONO
SP:
Significa grabación estéreo de duración normal. El número de horas utilizables para la grabación es
igual que lo indicado en el paquete del MD.
LP2:
Significa grabación estéreo de duración 2 veces la normal. El número de horas utilizables para la gra-
bación es el doble que lo indicado en el paquete del MD.
LP4:
Significa grabación estéreo de duración 4 veces la normal. El número de horas utilizables para la gra-
bación es de 4 veces lo indicado en el paquete del MD.
MONO: Significa grabación monoaural de duración normal. El número de horas utilizables para la grabación
es el doble de lo indicado en el paquete del MD.
5
Reproduzca la fuente de grabación.
6
Ajuste el nivel de grabación para la entrada analógica solamente.
Consulte "Ajuste el nivel de grabación" de la página 10.
Pulse el botón 6 para iniciar la grabación.
7
Cuando el MD esté lleno, en la pantalla aparecerá "UTOC Writing", indicando que la grabación se ha completa-
do exitosamente. El indicador "TOC" permanecerá encendido durante este período. Después, el MD se parará.
(El indicador "TOC" se apagará.)
Para realizar una pausa, pulse el botón 6. (El número de pista aumentará en uno.)
Para cancelar la pausa, pulse otra vez el botón 6.
Para cesar la grabación, pulse el botón 7/CHARGE. "UTOC Writing" aparecerá en la pantalla y después el MD se
detendrá. (El indicador "TOC" se apagará.)
Notas
• Durante la grabación, el modo de grabación no cambiará incluso aunque pulse el botón REC MODE. Para cam-
biarlo, tendrá que detener la unidad.
• Una vez que haya ajustado el modo de grabación, éste se mantendrá hasta que la unidad se desconecte. Cuando
conecte la unidad, siempre se seleccionará el modo de grabación SP (estéreo).
9
(aparece solamente si se
selecciona MONO.)
Número total de pista
Tiempo restante
Modo de grabación