Publicidad
11
Replace the cover, connect the power cord and restart your computer. Insert a Zip
your Zip drive is now ready to use.
NOTE: You will need to purchase a Zip disk (this package did not include a Zip disk).
Remettez le capot en place, branchez le cordon d'alimentation et redémarrez l'ordinateur.
Insérez une disquette Zip et votre lecteur Zip est prêt à fonctionner.
REMARQUE : Vous devez acheter une disquette Zip (ce coffret n'en contenait pas).
Bringen Sie das Gehäuse wieder an, stellen Sie die Stromversorgung wieder her und starten
Sie Ihren Rechner. Das Zip-Laufwerk ist funktionsbereit, sobald Sie eine Zip-Diskette eingelegt
haben.
HINWEIS: Sie müssen eine Zip-Disketten separat erwerben (im Lieferumfang dieses Pakets ist keine
Zip-Diskette enthalten).
Sostituire il coperchio, collegare il cavo di alimentazione e riavviare il computer. Per iniziare a
usare l'unità Zip, è sufficiente inserire un disco Zip.
NOTA: Si consiglia di acquistare i dischi Zip (la confezione non contiene dischi Zip).
Vuelva a poner la tapa, conecte el cable de alimentación y reinicie el ordenador. Inserte un
disco Zip y la unidad Zip ya está lista para su uso.
NOTA: Tendrá que adquirir un disco Zip (este paquete no contiene un disco Zip).
24
®
disk and
Publicidad
