Publicidad
Volte a colocar a tampa, ligue o cabo de alimentação e reinicie o computador. Insira um disco
Zip
®
e a sua unidade está pronta para ser utilizada.
NOTA: Terá de comprar um disco Zip (esta embalagem não inclui discos Zip).
Plaats de behuizing terug, sluit het netsnoer weer aan en start de computer opnieuw op.
Plaats een Zip-disk in de drive. De Zip-drive is nu gereed voor gebruik.
OPMERKING: aangezien bij dit pakket geen Zip-disk wordt meegeleverd, moet u eerst een Zip-disk
aanschaffen.
Sätt tillbaka kåpan, koppla i strömkabeln och starta upp datorn på nytt. Lägg i en Zip-disk.
Din Zip-enhet är nu klar att användas.
OBS: Du måste köpa en Zip-disk (denna förpackning innehåller ingen sådan).
Monter dækslet igen, tilslut netledningen, og genstart computeren. Indsæt en Zip-disk, og
Zip-drevet er nu klar til brug.
BEMÆRK! Du skal købe en Zip-disk (denne pakke indeholder ikke en Zip-disk).
Sett på igjen dekselet, koble til strømkabelen og start datamaskinen på nytt. Sett inn en
Zip-disk, og Zip-stasjonen er klar til bruk.
MERK: Du må kjøpe en Zip-disk (denne pakken inneholder ingen Zip-disk).
Pane tietokoneen kotelo takaisin paikalleen, kytke virtajohto pistorasiaan ja käynnistä
tietokone uudelleen. Pane Zip-levy asemaan, niin Zip-asema on käyttövalmis.
HUOMAUTUS: Sinun täytyy ostaa Zip-levy (tämä pakkaus ei sisällä Zip-levyä).
25
Publicidad
