שמתשמל ךירדמ - Powerworks 2200213 Manual De Utilización

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
‫םיטרפמ‬
‫םגד‬
‫חתמ‬
‫סמוע אלל תוריהמ‬
‫בהלה תוריהמ‬
‫בהלה ךרוא‬
‫ךותיחה תלוביק‬
‫הדדמנש שער תמצוע‬
‫תחטבומ שער תמצוע‬
‫תודיער תמצוע‬
‫הללוס אלל לקשמ‬
‫רואית‬
‫.1 רויא האר‬
1. ‫בהלה יוסיכ‬
2. ‫בהל‬
3. ‫ןגמ‬
4. ‫תימדק תידי‬
5. ‫ורקימ גתמ‬
6. ‫קדה גתמ‬
7. ‫בוביס רורחש‬
8. ‫תירוחא תידי‬
9. ‫הללוס‬
10. ‫הללוסה רורחשל ןצחל‬
‫לולכמה תאצוה‬
‫הזיראהמ‬
„ ‫.הבכרהל קוקז אל הז רצומ‬
„ ‫לכש אדו .הספוקהמ םירזיבאהו רצומה תא תוריהזב אצוה‬
‫.הספוקב םיאצמנ הלוכתה תמישרב םיעיפומה םיטירפה‬
„ ‫םיקזנ וא םירבש ומרגנ אלש אדוול ידכ רצומה תא בטיה קודב‬
‫.עונישה ךלהמב‬
„ ‫רצומה תא בטיה קודבתש דע הזיראה ירמוח תא ךילשת לא‬
‫.וב שמתשתו‬
‫הלוכת תמישר‬
„ ‫היח רדג םזוג‬
„ ‫שמתשמל ךירדמ‬
PL
‫)תוירוקמ תוארוה( תירבע‬
2200213
60V
-1
3400 (±10%) min
-1
3400 (±10%) min
61 cm
27 mm
88 dB (A), k=3.0
102 dB (A)
<3.5 m/s², k=1.5 m/s²
3.8 kg
CS SK SL HR HU RO
‫הלעפה‬
‫הללוסה לש שמתשמל ךירדמב ןייע ,הניעטל תואלמה תוארוהל‬
‫.ןעטמהו‬
‫תא קחרהו הללוסה תא דימת אצוה ,השק העיצפ תעינמל :הרעה‬
‫.ועוניש וא ילכה תאישנ תעב הליענה ןצחלמ םיידיה‬
‫הללוסה תסנכה‬
„ ‫הללוסבש ץירחה תא םאתה .היחה רדגה םזוגל הללוסה תא סנכה‬
‫.2 רויא האר .היחה רדגה םזוגבש הטילבל‬
„ ‫תבשוי הללוסהשו ומוקמב לעננ היחה רדגה םזוגב ספתהש אדו‬
‫.שומישה תליחת ינפל םזוגב הלוענו בטיה‬
‫הללוסה תאצוה‬
„ ‫תא ררחשל ידכ וילע ץחלו היחה רדגה םזוגב ספתה תא רתא‬
‫.2 רויא האר .םזוגהמ הללוסה‬
„ ‫.היחה רדגה םזוגמ הללוסה תא אצוה‬
‫םיאתמ הללוסב ץירחהש דפקה ,םזוגל הללוס תסנכה תעב‬
‫לש יוגש רוביח .הכלהכ המוקמב תלעננ איהשו םזוגבש הטילבל‬
‫.םיימינפה םיביכרל קיזהל לולע הללוסה‬
‫היחה רדגה םזוג תלעפה‬
‫.3 רויא האר‬
„ ‫.בהלה יוסיכ תא רסה‬
„ ‫.הללוסה תא סנכה‬
„ ‫תעב .)5( ורקימ גתמ םייק תימדקה תידיב ,תפסונ תוחיטבל‬
‫גתמ לע ץחל תחא דיב ,םיידי יתשב םזוגה תא קזחה ,שומישה‬
‫.)6( קדהה גתמ לע ץחל היינשה דיבו ורקימה‬
‫היחה רדגה םזוג יוביכ‬
‫.3 רויא האר‬
„ ‫םזוג תא תובכל ידכ )6( קדהה גתמו )5( ורקימה גתממ הפרה‬
‫.היחה רדגה‬
„ ‫.היחה רדגה םזוגמ הללוסה תא אצוה‬
‫תבבותסמ תירוחא תידיב שומיש‬
‫.4 רויא האר‬
„ ‫.דיחאו רשי חטשמ לע םזוגה תא חנה‬
„ ‫.קדההמ תופרהל דפקה‬
„ ‫.תירוחאה תידיה תא בבוסל לחתהו )7( בוביסה תידי תא ךושמ‬
‫דחאל תולעמ 09 וא 54-ב תידיה תא בבוסו בוביסה תידימ הפרה‬
‫.לענית תידיהו המוקמב לענית איהש דע םידדצהמ‬
„ ‫בבוס ,בוביסה תידי תא בוש ךושמ ,עצמאל הרזחב תידיה בוביסל‬
‫תידיה תא בבוסל ךשמהו בוביסה תידימ הפרה ,תידיה תא טעמ‬
‫.המוקמב תלעננ איהש דע‬
84
HE
BG EL AR TR
‫תוריהז‬
LT LV ET