Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE
ACONDICIONADO
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el
producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de
cableado nacionales por el personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras
referencias.
MONTADO EN LA PARED
Traducción de las instrucciones originales
Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG ARNU15GSJA4
Resumen de contenidos para LG ARNU15GSJA4
- Página 1 El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. MONTADO EN LA PARED Traducción de las instrucciones originales www.lg.com Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 2: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Estos consejos le ayudarán a reducir el consumo de energía cuando utilice el aire acondicionado. Podrá utilizar el aparato de aire acondicionado de forma eficiente siguiendo estas instrucciones: • No enfríe excesivamente los espacios. Puede ser nocivo para su salud y consumirá más electricidad. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Los siguientes símbolos se muestran en las unidades interiores y exteriores. Lea las precauciones en este manual Este aparato está lleno de cuidadosamente antes de operar la refrigerante inflamable (R32). unidad. Este símbolo indica que el personal Este símbolo indica que el Manual de de servicio debe manipular este uso debe leerse atentamente. - Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Instalación • Se debe cumplir el reglamento nacional sobre gas. • No utilice un interruptor automático defectuoso o de valor nominal inferior al correspondiente. Utilice un circuito específico para este aparato. - Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica. •...
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No instale el aparato en una superficie de instalación insegura. - Podría causar lesiones, accidentes o daños en el aparato. • Asegúrese de que el soporte de instalación no se deteriora con el tiempo. - Si el soporte cae, el aire acondicionado también puede caer, causando daños materiales, avería del aparato y lesiones personales.
-
Página 6: Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Mantenga las aberturas de ventilación necesarias libres de obstáculos. • Se debe poder acceder a las conexiones mecánicas para realizar tareas de mantenimiento. Funcionamiento • No deje funcionando el aire acondicionado durante mucho tiempo cuando la humedad sea muy alta y haya una puerta o ventana abierta. - Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Si hay fugas de gas, apague el gas y abra una ventana para ventilar antes de encender el aparato. - No utilice el teléfono ni encienda o apague los interruptores. Existe riesgo de explosión o incendio. •...
- Página 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Asegúrese de que nadie se siente o apoye sobre la unidad exterior. - Podrían producirse lesiones personales y daños en el aparato. • Cuando se reutilicen en interiores conectores mecánicos, las piezas de sellado se debenrenovar.(para R32) •...
- Página 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No instale el aparato donde quede expuesto directamente al viento del mar (rocío salino). - Podría causar corrosión en el aparato. La corrosión, particularmente en las aletas del condensador y del evaporador, podría causar un funcionamiento defectuoso del aparato o un funcionamiento ineficaz.
- Página 10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No utilice este aparato para fines específicos, como la conservación de alimentos, obras de arte, etc. Se trata de un aire acondicionado de consumo, no de un sistema de refrigeración de precisión. - Existe riesgo de daños o pérdidas materiales. •...
- Página 11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No cargue ni desmonte las pilas. No tire las pilas al fuego. - Podrían arder o explotar. • Si entra líquido de las pilas en contacto con la piel o ropa, lávela inmediatamente con agua. No utilice el mando a distancia si las pilas tienen fugas.
-
Página 12: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES COMPONENTES DE INSTALACIÓN HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN MAPA DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN Seleccione la mejor ubicación Fijación de la placa de instalación Taladre un orificio en la pared Abocinado Conexión de las tuberías Comprobación del drenaje... -
Página 13: Componentes De Instalación
COMPONENTES DE INSTALACIÓN COMPONENTES DE INSTALACIÓN Forma Cantidad Nombre Placa de 1 EA instalación Manguera de 1 EA drenaje Tornillo de 5 EA tipo "A" Tornillo de 2 EA tipo "C" Cinta americana 1 EA La cinta americana no está incluida con el producto. HERRAMIENTAS DE INSTALACIÓN Figura Nombre... -
Página 14: Mapa De Instalación
MAPA DE INSTALACIÓN MAPA DE INSTALACIÓN Placa de instalación Manga ( ) Manga de casquillo ( ) Pasta (Sellante de tipo goma) ( ) Doble la tubería tan cerca de la pared como sea posible, pero tenga cuidado de que no se rompa. -
Página 15: Instalación
INSTALACIÓN INSTALACIÓN Seleccione la mejor ubicación - No debe haber ninguna fuente de calor o vapor cerca de la unidad. - Seleccione un lugar donde no haya obstáculos alrededor de la unidad. - Asegúrese de que el drenaje de la condensación pueda ser conducido cómodamente hacia fuera. -
Página 16: Área Mínima De Suelo (Para R32)
INSTALACIÓN Área mínima de suelo (para R32) - El equipo debe instalarse, operarse y almacenarse en un espacio con un área de suelo mayor que el área mínima. - Use el gráfico de la tabla para determinar el área mínima. Amin (m A pavimento A muro... -
Página 17: Fijación De La Placa De Instalación
INSTALACIÓN Fijación de la placa de Coloque un nivel en la pestaña levantada instalación Contorno de la unidad La pared que seleccione debe ser lo suficiente fuerte y sólida para evitar la vibración Monte la placa de instalación en la pared Placa de instalación Placa de instalación Placa de instalación... -
Página 18: Abocinado
INSTALACIÓN Abocinado Eliminación de rebabas Elimine completamente todas las rebabas La causa principal de las fugas de gas es un de la sección cortada de la abocinado defectuoso. Lleve a cabo tubería/conducto. correctamente el abocinado como se detalla a continuación. Al eliminar las rebabas, ponga el extremo de la tubería de cobre hacia abajo. -
Página 19: Montaje De La Tapa Del Chasis
INSTALACIÓN Barra Tire del soporte del tubo. "A" Retire la entrada del conducto y colóquelo en su lugar. Tubería de cobre Vista lateral trasera de la <Tipo de tuerca de ala > <Tipo de embrague> Soporte de conductos unidad de interior Derecha Izquierda Hacia atrás... -
Página 20: Buen Método
INSTALACIÓN Buen método Mal método - Un doblado continuado de izquierda a - Empuje la cubierta del conducto y derecha directamente podría dañar el despliéguelo hacia abajo lentamente. conducto. Y, a continuación dóblelo lentamente hacia la izquierda. * La placa puede cambiar dependiendo del * La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo. -
Página 21: Instalación De La Unidad De Interior
INSTALACIÓN <Para los conductos hacia la derecha.> Instalación de la unidad de interior Enganche la unidad de interior en la parte superior de la placa de instalación.(Enganche los tres ganchos de la parte superior de la unidad de interior con el borde superior de la placa de instalación). -
Página 22: Envuelva El Material Aislante Alrededor De La Parte De La Conexión
INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Envuelva el material aislante alrededor de la parte de la conexión Si la manguera de drenaje discurre por el Solape el material aislante del conducto de interior de la habitación, aísle la manguera conexión y el material aislante del con un material aislante* para que el goteo conducto de la unidad interior. -
Página 23: Comprobación Del Drenaje
INSTALACIÓN Finalización de la instalación de la Comprobación del drenaje unidad de interior Para comprobar el drenaje Monte el soporte de conductos en la Vierta un vaso de agua en el evaporador. posición original. Asegúrese de que el agua fluye por la Asegúrese de que los ganchos están bien manguera de drenaje de la unidad de asentados en la placa de instalación... - Página 24 INSTALACIÓN No coloque el conducto de drenaje de la forma siguiente. No elevar Fuga de agua Agua de drenaje acumulada Aire Fuga de Arrugas agua La punta de la manguera de drenaje entra en el agua Fuga de agua Canal Separación de menos de 50 mm * La placa puede cambiar dependiendo del...
-
Página 25: Manual De La Tapa Decorativa, Montaje Y Desmontaje Del Filtro De Aire
INSTALACIÓN Manual de la tapa decorativa, montaje y desmontaje del filtro de aire Desmonte la tapa decorativa Desmonte el filtro del aire. 1 Apague el suministro eléctrico y desconecte 1 Apague el suministro eléctrico y desconecte el cable de alimentación. el cable de alimentación. -
Página 26: Conexiones Eléctricas
INSTALACIÓN Conexiones eléctricas - Conecte individualmente los cables a los terminales de la placa de control, según las conexiones de la unidad de exterior. - Asegúrese de que el color de los cables de la unidad de exterior y el n.º de terminal. coincidan con los de la unidad de interior. - Página 27 INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Asegúrese de probar la línea de alimentación y la línea de comunicación antes de que se aplique alimentación eléctrica. 1) Si se intercambia la conexión del cableado de alimentación eléctrica y la línea de comunicación, el producto se dañara. 2) Método de prueba de confirmación de cableado correcto: : Mida la resistencia a través del terminal de potencia (L, N).
-
Página 28: Configuración De Interruptor Dip
INSTALACIÓN Configuración de interruptor DIP Unidad Interior Función Descripción Desactivación Activación Predeterminado SW1 Comunicación N/D (Por defecto) DESACT SW2 Ciclo N/D (Por defecto) DESACT Selección de maestro o SW3 Control de grupo Maestro Slave DESACT esclavo Control remoto con Selección de modo de Modo de contacto cable/inalámbrico Selección contacto seco... -
Página 29: Ajuste De Control De Grupo
INSTALACIÓN Ajuste de control de grupo Control de grupo 1 n Control remoto por cable 1 + unidades interiores estándar Sistema de red LGAP Esclavo Maestro Esclavo Señal Esclavo 12 V Conecte sólo la señal serie y las líneas GND Mensaje de error en pantalla en la unidad interior esclava Maestro... - Página 30 INSTALACIÓN * Se pueden conectar unidades interiores desde febrero de 2009. * La falta de un ajuste de maestro y esclavo puede ser la causa de fallos de funcionamiento. * En el caso de control de grupo, se pueden usar las funciones siguientes. - Selección de funcionamiento, parada o modo - Ajuste de temperatura y comprobación de la temperatura de la habitación - Cambio de hora actual...
- Página 31 INSTALACIÓN Control de grupo 3 n Conexión mixta con unidades interiores y unidad de entrada de aire exterior Sistema de red LGAP Maestro Esclavo Signal Maestro Esclavo 12 V Mensaje de error en pantalla °C / °F (5 s) °C / °F (5 s) °C / °F (5 s) TIME (3 s) TIME (3 s)
-
Página 32: Control Remoto
INSTALACIÓN 2 Control remoto n Control remoto por cable 2 + Unidad interior 1 Sistema de red LGAP Esclavo Signal Esclavo Esclavo Maestro 12 V Mensaje de error en pantalla °C / °F (5 s) °C / °F (5 s) TIME (3 s) TIME (3 s) Maestro... -
Página 33: Accesorios Para El Ajuste De Control De Grupos
INSTALACIÓN Accesorios para el ajuste de control de grupos Se puede ajustar el control de grupos con las utilización de los accesorios siguientes. 2 unidades interiores + control remoto por cable 1 unidades interiores + 2 controles remotos por cable * Cable PZCWRCG3 utilizado para la conexión * Cable PZCWRC2 utilizado para la conexión Esclavo... -
Página 34: Designación Del Modelo
INSTALACIÓN Designación del modelo Número de serie Combinaciones de funciones A: función básica L: Neo Plasma (montaje en pared) N/C: Ionizador Nombre del chasis Clasificaciones eléctricas 1 : 1Ø, 115 V, 60 Hz 2 : 1Ø, 220 V, 60 Hz 6 : 1Ø, 220 - 240 V, 50 Hz 7 : 1Ø, 100 V, 50/60 Hz 3 : 1Ø, 208/230 V, 60 Hz...