Tabla De Contenido - Zehnder 84659 Instrucciones De Uso

F
1 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 - Identification et emplacement du sèche-serviettes
3 - Fonctionnement de la régulation
4 - Connaissance et mailleur profit de votre sèche-serviettes
5 - Conseils d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
6 - Vérification en cas de non-fonctionnement ou d'anomalies
7 - SAV (service après vente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
8 - Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
GB 1 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 - Identification and location of towel dryer
3 - Operation of regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
4 - Knowing and getting the best out of your towel dryer
5 - Advice for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
6 - Failure or irregularity checks
7 - After Sales Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
8 - Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
D
1 - Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 - Kennung und Platzierung des Handtuchtrockners
3 - Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
4 - Kenntnis und optimale Nutzung Ihres Handtuchtrockners
5 - Ratschläge für die Benutzung
6 - Bei Funktionsstörungen oder Pannen empfohlene Überprüfungen
7 - Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
8 - Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
I
1 - Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 - Presentazione e sistemazione del radiatore asciuga-salviette
3 - Funzionamento della regolazione
4 - Come conoscere e usare al meglio il radiatore asciuga-salviette
5 - Consigli d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
6 - Controlli da effettuare in caso di mancato funzionamento o di anomalie
7 - Servizio Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
8 - Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
NL
1 - Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 - Identificatie en plaatsing van het handdoekenrek
3 - Werking van de warmteregulatie
4 - Kennis en beste toepassing van uw handdoekenrek
5 - Adviezen voor het gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
6 - Controles bij het niet-functioneren of bij anomalieën
7 - Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
8 - Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
SP
1 - Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 - Identificación y ubicación del secatoallas
3 - Funcionamiento de la regulación
4 - Conocer mejor y sacar el máximo provecho de su secatoallas
5 - Consejos de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
6 - Comprobación en caso de que no funcione o de anomalías
7 - Servicio Posventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
8 - Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
Wstęp
PL
1 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
Identyfikacja i usytuowanie suszarki
2 -
Działanie regulatora
3 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
Znajomość suszarki i jej lepsze wykorzystanie
4 -
Zalecenia dotyczące użytkowania
5 -
Gdy urządzenie nie działa lub działa nieprawidłowo
6 -
Serwis posprzedażny
7 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
Gwarancja
8 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
RU
1 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [
1
. . . . . . . . . . . . . . P [ 1-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 3-4
. . . . . . . . . . P [ 5
6
. . . . . . . . . P [ 7
7
8
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 9-10
11-12
. . . . . . . . . . . . P [ 13
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 15
15
16
17
. . . . . . . . . . . . . . . . P [ 17-18
19-20
. . . . . . . . . . P [ 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 22
. . . . . P [ 23
23
24
25
. . . . . . . . P [ 25-26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 27-28
. . . . . . P [ 29
30
P [ 31
31
32
33
. . . . . . . . . . . . . . . P [ 33-34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 35-36
. . . . . . . . . . . . . . P [ 37
38
. . . . . . . . . . . . . P [ 39
39
40
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 41-42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 43-44
. . . . . . . . P [ 45
46
. . . . . . . . . P [ 47
47
48
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 49-50
51-52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 53
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 55
55
56
57
. . . . . . . . . . P [ 57-58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 59-60
. P [ 61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 62
. . . . . . . . P [ 63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P [ 63
64