Página 1
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 76725 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 04/13 www.hudora.de...
Armbewegungen ausgeführt werden können. Durch Step-Aerobic trainieren Sie unter anderem Ihre Ausdauer, Schnelligkeit, maximale Beweg- lichkeit und Ihre Kondition. Ihr „HUDORA Stepper“ kann von einer Höhe von 10 cm durch das Unterbauen der beiden Supports, die sich im Hohlraum Ihres Steps befinden, auf 15 cm erhöht werden.
Step aerobics enables you to improve stamina, speed, flexibility and physical fitness. The height of your HUDORA Aerobic Step can be raised from 10cm to 15cm by adjusting the two supports, which can be found in the hollow cavity of your Step. You can decide the height of your Step.
Si può aumentare l’altezza del vostro „Aerobic-Step“ HUDORA da 10 cm a 15 cm tramite la base di entrambi i supporti, che si trovano nella cavità dello step. Potete stabilire autonomamente l’altezza desiderata.
Su „step HUDORA“ puede elevarse desde una altura de 10 cm. a una de 15 cm. ajustando los dos soportes que se encuentran en la cavidad de su step. Usted mismo determinará...
Votre «Aerobic-Step» HUDORA peut être élevé d’une hauteur de 10 cm à une hauteur de 15 cm, en calant les deux supports qui se trouvent dans la cavité de votre Step par-dessous. Vous décidez vous-même de la hauteur de votre Step.
Página 8
Uw „HUDORA Stepper“ kan door plaatsing van de beide supports (die zich in de holle ruimte van uw Step bevinden) verhoogd worden van 10 naar 15 cm. De hoogte van uw Steps bepaalt u zelf.