Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Art.-Nr. 65424
Stand 08/15
1/8
Publicidad
Manuales relacionados para Hudora 65424
Resumen de contenidos para Hudora 65424
- Página 1 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 65424 Stand 08/15 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany www.hudora.de...
- Página 2 TeileaufsTellung | ParTs | Pezzi di monTaggio | lisTa de ParTes | lisTe des Pièces | onderdelenlijsT Teil-Nr. | Part No. Bezeichnung Description Descrizione Denominación Désignation Aanduiding Menge | Number | Pezzo nr. | No. de parte Quantità | Cantidad Quantité...
-
Página 3: Technische Spezifikationen
Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Er- Sie auf dem Sprungtuch ausrutschen könnten. Falls Sie doch Schuhe bevor- satzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr zugen, dann solche mit weichen Gummisohlen und ohne Absätze. -
Página 4: Technical Specifications
Do not make any structural changes. For your own safety, please • Maximum user weight has been mentioned in the Technical Specifications. use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts • It is advisable to be barefoot when using the trampoline. We recommend that... -
Página 5: Specifiche Tecniche
• Il trampolino deve essere utilizzato da una persona per volta. prodotto. Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate • Fate attenzione al peso utente consentito nella sezione „caratteristiche tec- oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
En caso de duda, contáctese con nuestro ser- que los zapatos no tengan bordes o puntas agudas que puedan dañar la lona vicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el producto en un lugar seguro, de salto. protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado ni •... - Página 7 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces en portant des bas, car vous pouvez glisser sur le tissu de saut. Si vous de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le pro- préférez quand même de porter des chaussures, celles-ci devraient être des duit ne doit plus être utilisé...
- Página 8 Deze zijn verkrijgbaar bij gebruik dan schoenen met rubberen zolen en zonder hakken. Let erop dat de HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem in geval schoenen geen scherpe randen of punten hebben die de spring mat bescha- digen.