Resumen de contenidos para Pride Mobility Jazzy Passport/iGo+
Página 1
® ® roduct nsert azzy assPort anual ransPort NOTE: The following information is in addition to the owner's manual supplied with your power chair. It explains how to safely push your Jazzy® Passport/iGo+® in both the folded and unfolded positions. You must read the power chair owner’s manual and all supplemental information before use.
Página 2
ddenda au roduIt ® ® azzy assPort transPort Manuel REMARQUE: Les informations suivantes viennent s'ajouter au manuel d'utilisation fourni avec ® votre fauteuil motorisé. Il explique comment pousser en toute sécurité votre Jazzy Passport/ ® iGo+ dans les positions pliée et dépliée. Vous devez lire le manuel du propriétaire du fauteuil motorisé...
Página 3
roductbIJsluIter ® handMatIG transPort OPMERKING: De volgende informatie komt bovenop de gebruikershandleiding die bij uw ® elektrische rolstoel is geleverd. Hierin wordt uitgelegd hoe u uw iGo+ veilig in zowel de ingeklapte als uitgevouwen positie kunt duwen. Lees vóór gebruik de handleiding van de elektrische rolstoel en alle aanvullende informatie.
Página 4
® roduktbeIlaGe Manueller ransPort HINWEIS: Die folgenden Informationen gelten zusätzlich zu der mit Ihrem Elektrorollstuhl ® gelieferten Bedienungsanleitung. Es wird erläutert, wie Sie Ihren iGo+ in gefalteter und gefalteter Position sicher schieben können. Sie müssen die Bedienungsanleitung des Elektrorollstuhls und alle zusätzlichen Informationen vor der Verwendung lesen. Bitte bewahren Sie diese Informationen für Ihre Unterlagen auf und wenden Sie sich bei Fragen an Ihren autorisierten Pride-Anbieter.
Página 5
lleGato ® sPInta Manuale NOTA: Le seguenti informazioni si aggiungono al manuale utente fornito con la carrozzina. ®, Spiegano come spingere in sicurezza la tua iGo+ isenza utente a bordo, sia aperta che chiusa. E'necessario leggere il manuale utente della carrozzina e tutte le informazioni supplementari prima dell'uso.
® nforMacIon dIcIonal transPorte Manual NOTA: La siguiente información es adicional al manual del propietario suministrado con su ® silla eléctrica. Explica cómo empujar con seguridad su iGo+ en las posiciones plegadas y desplegadas. Debe leer el manual del propietario de la silla eléctrica y toda la información complementaria antes de usarla.