Technické Detaily - Vaude HOGAN UL 2P Manual Del Usario

ČEŠTINA
jAK STAN SLožiT ­ oBECNé PoKYNY:
• Stan kompletně vyprázdněte.
• Samonosné konstrukce se dají snadno vyklepat, a zba-
vit tak listí, písku a podobně.
• Stan otočte podlahou vzhůru a nechte na chvilku vy-
schnout.
• Nebude-li možno nechat stan vyschnout hned po
složení, pak tak učiňte nejpozději do 12 hodin poté, ji-
nak by se ve stanu mohly tvořit plíseň a skrvny.
• I pro složení stanu platí, že se tyče nesmí z kanálů ta-
hat, nýbrž vytlačovat.
• Složený stan ukládejte do vaku tak, aby kolíky a tyče
nemohly poškodit stěny stanu.
• Před složením zapněte všechny zipy a stočte všechna
napínací lana, čímž si usnadníte práci při stavění stanu
při další příležitosti, protože nebudete muset nic roz-
motávat, takže vám práce půjde rychleji od ruky.
SLožENÍ – „SPECiFiCKé PodLE modELU":
1. Uvolněte vnější a rozložte vnitřní stan.
2. Tyčky složte dohromady a se stanem ručně sroluj-
te. Tyčky nemačkat až nakonec do naplněného pytle,
44
052601_MA_Hogan UL 2P.indd 44-45
protože by mohlo dojít k poškození balicího pytle a
stanu.
UCHoVáVáNÍ/ošETŘoVáNÍ/oPRAVoVáNÍ:
• Suchý a čistý stan zabalený do vaku uchovávej-
te na suchém a chladném místě. Dbejte přitom na
dostatečný odstup od nátěrových barev, laků, po-
honných hmot, maziv a uměleckých pomůcek, jejichž
výpary by měly negativní vliv na životnost povlaku
stanu.
• Slabinou každého stanu jsou zipy. Pokud se ušpiní,
je nutno je vyčistit (zubním) kartáčkem, a ošetřit
grafitem (tuhou), silikonovým olejem nebo olejem
do šicích strojů. Při nanášení postupujte opatrně a
přebytečný olej otírejte měkkým hadříkem.
• Mokrý stan nenechte delší dobu nikde ležet. Hned
po návratu z výpravy jej vybalte a nechte důkladně
vyschnout na dobře větraném místě. Vnější stan
odepněte od vnitřního, anebo mezi obě vrstvy
zasuňte tyče tak, aby vznikla mezera.
• Tyče nenarovnávejte vyhazováním do vzduchu a
segmenty nespojujte trhavým pohybem, protože
by se mohly poškodit konce tyčí a eloxace. Stav tyčí
pravidelně kontrolujte. Nesmí vykazovat žádné trhli-
ny. Zjistíte-li známky koroze (např. působením mořské
vody), pak tyče omyjte a ošetřete silikonovým sprejem.
• VAUDE používá výhradně tyče renomovaných
výrobců DAC a Yunan. Tyto tyče se používáním mírně
ohýbají, což je přirozeně chrání proti prasknutí. Tyče
nenarovnávejte. Přestože je hliník mimořádně elas-
tický, mohly by se zlomit. Součástí vybavení každého
stanu značky VAUDE je také sanační návlek, který se
nasune symetricky na zlom a zafixuje lepicí páskou
(Z).
• Myjte výhradně ručně měkkým hadříkem a vlažnou
vodou. Mycí resp. čisticí prostředky by mohly poškodit
povlak a impregnaci.
Na velmi odolné nečistoty můžete použít přípravek
Nikwax Tech Wash, který zředíte vodou v poměru 1:4.
Touto směsí pak špinavé místo vydrhnete a následně
naimpregnujete prostředkem Nikwax Tent & Gear
Solarproof.
• Případné trhliny ve stanu provizorně zacelíte zvnějšku
sanační páskou a zevnitř prostředkem na utěsnění
ČEŠTINA
švů z PU nebo silikonu. Natržená místa je však nut-
no nechat co nejdříve odborně opravit, jinak by se
stan mohl trhat dál. Pomoc najdete ve specializované
prodejně.
• Tyče si lze v případě potřeby (v mrazu nebo pokud
napětí pryže časem zeslábne) vlastními silami dopn-
out. A to tak, že se sejme čepička a povolí uzel. Pak se
zvolí vhodné místo o něco dále, na kterém se udělá
nový uzel (W).
TECHnICké DETAIly:
Podle modelu vykazují VAUDE stany následující funkce:
FEATURES/FABRICS
Siliconized:
• 0 20% zvýšená životnost - 3-násobná úprava povrchu
reflektuje škodlivé UV-záření výrazně silněji, než vyba-
vení běžně dostupná v obchodu.
• 8-násobně zvýšená odolnost proti protržení – sili-
konizované látky dosáhnou odolnosti proti dalšímu
protržení od 8-11 kg oproti 1,3 kg u PU-povrchové
úpravě.
04.05.2016 11:05:09
45