Sorties De Signal - Buhler TC-Kit Manual Del Usuario

TC-Kit (+)
Platine de réseau (module d'extension
24 V en option)
Module d'extension 230/115 V Borne 230 V 115 V
PP.2 N
PP.2 L
Vide PP.2
PP.1 N
PP.1 L
Vide PP.1
État n.o.
État com.
État n.c.
GP +24V
GP -
24 Bühler Technologies GmbH
Borne 24 V
Sortie d'état
5 État n.o. /
blanc
6 État com. /
jaune
7 État n.c. /
rouge
Tension
d'alimenta-
tion élec-
trique
8 GND
9 +24 V
10 -
Pompe à
condensat
(CP)
11 +24 V
12 GND
13 -
Pompe pour
gaz de me-
sure (P1)
14 +24 V
15 GND
Re-
marque
1 Signal Re- Connexi
lais 1, blanc on pla-
tine de
2 Signal Re-
réseau
lais 2,
N
et d'ex-
L
orange
L
tension
N
3 +24 V, rouge
4 GND, bleu
5 bleu Pompe
N
L
pour gaz
6 rouge
de me-
sure (GP
24 V)
7 État n.c., Sortie
rouge d'état
8 État com.,
jaune
9 État n.o.,
blanc
10 blanc jaune Pompes
à
11 jaune blanc
conden-
12 bleu bleu
sat (230/
13 blanc jaune
115 V)
14 jaune blanc
15 bleu bleu
4.5.1.1 Alimentation à découpage 115 V et 230 V
La tension d'alimentation du refroidisseur de gaz de mesure
est à raccorder à l'alimentation à découpage. Le conducteur
de protection doit être placé sur le boulon de mise à la terre
sur le boîtier. Veuillez respecter la polarité lors du raccorde-
ment.
4.5.1.2 24 V CC
L'alimentation électrique du refroidisseur de gaz de mesure
doit être branchée aux bornes 8 et 9 de la carte réseau. Le
conducteur de protection doit être placé sur le boulon de mise
à la terre sur le boîtier.
La tension de fonctionnement des pompes raccordables en
option est de 24 V DC. Veuillez respecter la polarité lors du rac-
cordement.

4.6 Sorties de signal

Raccordement via fiche (en option)
L'appareil est équipé en option d'une fiche selon EN
175301-803 et destinée à la sortie d'état.
Numérotation de fiche Contact d'alarme (S2)
La zone de serrage a un diamètre de 8-10 mm (0,31 –
0,39 inch).
16 Terre fonc- Tension
tionnelle d'ali-
menta-
17 Conducteur,
tion élec-
noir
trique
18 Conducteur
N, bleu
19 Conducteur, Connexi
noir on SNT
et pla-
20 Conducteur
tine
N, bleu
d'exten-
sion
21 - -
22 -
23 Conducteur, ligne
marron chauffée
auto-ré-
24 Conducteur
gulante
N, blanc
25 Conducteur ligne
N, bleu chauffée
régulée
26 Conducteur,
noir
Sortie analogique (S3)
1 - inoccupé
2 - inoccupé
3 - GND
4 - 4-20 mA out
5 - blindage
BX440028 ◦ 10/2020