Publicidad

Enlaces rápidos

A
SCOTT 2011
GENERAL INFO
BIKE OWNERS
MANUAL
SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND
© 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS.COM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scott 2011

  • Página 1 SCOTT 2011 GENERAL INFO BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS.COM...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Neumáticos y llantas P. 013 Cuidados y mantenimiento P. 018 Limpieza de la bicicleta P. 020 Solución de problemas P. 022 Garantía P. 024 Piezas de desgaste P. 026 Protocolo de mantenimiento SCOTT P. 028 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
  • Página 3: Felicidades

    FeLIcIDADeS SeGURIDAD en BIcIcLetA Felicidades por la compra de su nueva bicicleta Scott. Estamos seguros de que la Obedezca las leyes de tráfico bicicleta superará sus expectaciones de valor, rendimiento y calidad de rodaje. Cada 2. Asegúrese de que la talla de la bicicleta es correcta para el ciclista y el puede cuadro y componente ha sido personalizado y diseñado para aumentar el placer de...
  • Página 4: Altura De Sillín

    Montar cómodo en bicicleta no solo depende de la posición del sillín, si no también de Si ha adquirido una bicicleta Scott equipada con horquilla de suspensión, por favor, la altura. Usted puede ajustar correctamente la altura del sillín en función de su longitud revise el manual de instrucciones que incluye el fabricante.
  • Página 5: Frenos

    Schraube Ajuste general de frenos Su bicicleta Scott está equipada con un correcto sistema de frenado con un buen funcionamiento, a condición de que siempre estén correctamente ajustados. Chequee siempre la distancia las zapatas y la llanta, debe ser entre 1.5 y 2 mm.
  • Página 6 Insertion of shoe fixing pin is very critical to keep shoe properly fixed in place. 1 mm 1 mm 4. Accione la leva unas 10 veces. Bremshebel circa 10 mal anziehen 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
  • Página 7: Frenos De Disco

    Las bicicletas Scott que están completamente equipadas (luces, guardabarros, portabultos) tienen un indicador de desgaste de llanta.
  • Página 8: Ajuste Del Mecanismo De Cierre Rápido

    Girando la tuerca de ajuste de tensión en sentido anti-horario mientras se sujeta la leva se decrementa la tensión del cierre rápido. Menos de media vuelta de la tuerca de ajuste de tensión puede diferenciar entre un anclaje seguro de la rueda o uno inseguro. posición ABIERTA 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
  • Página 9: Reparar Un Pinchazo

    Asignación de las maneta de freno a freno trasero y delantero En general las bicicletas Scott son enviadas y premontadas con la maneta de freno derecha unida con el freno trasero y la maneta izquierda unida con el freno delantero.
  • Página 10: Cuidados Y Mantenimiento

    Correcto funcionamiento de la suspensión delantera y juego en los casquillos. Esto es extremadamente importante en piezas del sistema de frenado, rueda y neumáticos. Scott no se hace responsable de los posibles daños causados por no usar piezas de A revisar adicionalmente una vez al mes. repuesto originales.
  • Página 11: Limpieza De La Bicicleta

    LImPIeZA De LA BIcIcLetA PAReS De APRIete PARA BIcIcLetAS Scott Para mantener la bicicleta en perfectas condiciones tanto de funcionamiento como estéticas, recomendamos realizar limpiezas periódicas. Cambio trasero Tornillo de fijación 7.8-9.8 Nm Prisionero del cable 3.9-5.9 Nm Haciendo esto mantiene el valor de la bicicleta y la protege de posibles problemas de corrosión y otros defectos.
  • Página 12: Solución De Problemas

    - apriete el eje de pedalier - no ajustado - ajustar - platos o piñones doblados - repare o cambielos - horquilla suelta - contacte con su distribuidor - suspensión trasera suelta - contacte con su distribuidor 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
  • Página 13: Garantía

    GARAntÍA GARAntÍA Las bicicletas Scott están fabricadas usando las tecnologías de fabricación y los métodos de calidad mas innovadores. Están equipadas con los mejores componentes de marcas mundialmente conocidas. SCOTT garantiza durante cinco años (siempre que se cumplan los protocolos de...
  • Página 14: Piezas De Desgaste

    Por lo tanto verifique regularmente las llantas, p. e. cuando hinche los neumáticos. En caso de pequeñas fisuras o deformaciones en la superficie de frenado reemplace la llanta inmediatamente. Las llantas con indicador de desgaste facilitan al usuario la verificación del mismo. 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
  • Página 15: Protocolo De Mantenimiento Scott

    Revisión de la horquilla de suspensión según el manual de mantenimiento. Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Fecha de mantenimiento: Firma y sello del distribuidor Scott: Firma y sello del distribuidor Scott: Fecha de mantenimiento: 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
  • Página 16 Revisión de la horquilla de suspensión según el manual de mantenimiento. Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Firma y sello del distribuidor Scott: Firma y sello del distribuidor Scott: Fecha de mantenimiento:...
  • Página 17 Revisión del freno de disco según el manual de mantenimiento. Revisión de la horquilla de suspensión según el manual de mantenimiento. Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Firma y sello del distribuidor Scott: Fecha de mantenimiento: 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...

Tabla de contenido