Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SCOTT 2014
BIKE OWNER'S
MANUAL
SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND
© 2013 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS.COM
DISTRIBUTION: SSG (EUROPE) DISTRIBUTION CENTER SA
P.E.D ZONE C1, RUE DU KIELL 60 | 6790 AUBANGE | BELGIUM |
V3.2/20130710
GENERAL INFO
A
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scott 2014
Resumen de contenidos para Scott 2014
- Página 1 SCOTT 2014 BIKE OWNER’S MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2013 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS.COM DISTRIBUTION: SSG (EUROPE) DISTRIBUTION CENTER SA P.E.D ZONE C1, RUE DU KIELL 60 | 6790 AUBANGE | BELGIUM |...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Protocolo de mantenimiento SCOTT ........ -
Página 3: Felicidades
FELICIDADES SEGURIDAD EN BICICLETA Felicidades por la compra de su nueva bicicleta SCOTT. Estamos seguros de que la 1. Obedezca las leyes de tráfico bicicleta superará sus expectaciones de valor, rendimiento y calidad de rodaje. Cada 2. Asegúrese de que la talla de la bicicleta es correcta para el ciclista y el puede cuadro y componente ha sido personalizado y diseñado para aumentar el placer de... -
Página 4: Altura De Sillín
Montar cómodo en bicicleta no solo depende de la posición del sillín, si no también de Si ha adquirido una bicicleta SCOTT equipada con horquilla de suspensión, por favor, la altura. Usted puede ajustar correctamente la altura del sillín en función de su longitud revise el manual de instrucciones que incluye el fabricante. -
Página 5: Frenos
Schraube Ajuste general de frenos Su bicicleta SCOTT está equipada con un correcto sistema de frenado con un buen funcionamiento, a condición de que siempre estén correctamente ajustados. Chequee siempre la distancia las zapatas y la llanta, debe ser entre 1.5 y 2 mm. - Página 6 3. Ajuste la distancia con los tornillos de tensado de los muelles laterales. Tornillo de tensado Federeinstellschraube Federeinstellschraube de muelle 1 mm 1 mm 4. Accione la leva unas 10 veces. Bremshebel circa 10 mal anziehen BIKE OWNER’S MANUAL scott-sports.com...
-
Página 7: Neumáticos Y Llantas
SCOTT no se hace responsable en caso de utilizar una potencia no proporcionada y esta deberá ser reemplazada inmediatamente en un distribuidor autorizado. - Página 8 - Girando la tuerca de ajuste de tensión en sentido anti-horario mientras se sujeta la leva se decrementa la tensión del cierre rápido. Menos de media vuelta de la tuerca de ajuste de tensión puede diferenciar entre un anclaje seguro de la rueda o uno inseguro. posición ABIERTA BIKE OWNER’S MANUAL scott-sports.com...
- Página 9 Esto se refiere, por ejemplo, a reflectantes y sistemas de iluminación. En general las bicicletas SCOTT son enviadas y premontadas con la maneta de freno derecha unida con el freno trasero y la maneta izquierda unida con el freno delantero.
-
Página 10: Cuidados Y Mantenimiento
Esto es extremadamente importante en piezas del sistema de frenado, rueda y neumáticos. SCOTT no se hace responsable de los posibles daños causados por no usar piezas de repuesto originales. Nunca use adaptadores para montar frenos, potencia, manillar, tija o sillín. -
Página 11: Limpieza De La Bicicleta
FREEWHEEL BODY FIXING RACE 34.3 - 44.1 305 - 391 HG LOCK RING 30 - 50 261 - 434 PARES DE APRIETE PARA BICICLETAS SCOTT FRONT CHAIN WHEEL CRANK ARM FIXING BOLT 35 - 50 305 - 435 CHAINRING FIXING BOLT 7.84 - 10.78... -
Página 12: Solución De Problemas
- apriete el eje de pedalier suena - no ajustado - ajustar - platos o piñones doblados - repare o cambielos - horquilla suelta - contacte con su distribuidor - suspensión trasera - contacte con su distribuidor suelta BIKE OWNER’S MANUAL scott-sports.com... -
Página 13: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA Las bicicletas SCOTT están fabricadas usando las tecnologías de fabricación y los Desgaste normal, accidente, negligencia, abuso, montaje incorrecto, mantenimiento métodos de calidad mas innovadores. Están equipadas con los mejores componentes inadecuado por otro que no sea un distribuidor autorizado o el uso de piezas o de marcas mundialmente conocidas. -
Página 14: Piezas De Desgaste
Por lo tanto verifique regularmente las llantas, p. e. cuando hinche los neumáticos. En caso de pequeñas fisuras o deformaciones en la superficie de frenado reemplace la llanta inmediatamente. Las llantas con indicador de desgaste facilitan al usuario la verificación del mismo. BIKE OWNER’S MANUAL scott-sports.com... -
Página 15: Protocolo De Mantenimiento Scott
- Revisión de la horquilla de suspensión según el manual de mantenimiento. - Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. - Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Fecha de mantenimiento: Firma y sello del distribuidor SCOTT: Fecha de mantenimiento: Firma y sello del distribuidor SCOTT: BIKE OWNER’S MANUAL... - Página 16 - Revisión de la horquilla de suspensión según el manual de mantenimiento. - Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. - Revisión de pulsadores y desviadores, incluyendo cables. Fecha de mantenimiento: Firma y sello del distribuidor SCOTT: Fecha de mantenimiento: Firma y sello del distribuidor SCOTT: BIKE OWNER’S MANUAL...