Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
O W N E R ' S M A N U A L
1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning
each step.
2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons
before assembling or ordering parts.
3. To make assembly easier, use the Hardware Identifier on page 7 to identify and sort all
fasteners. Check all cartons for kits. All hardware may not be located in one kit.
4. Do not tighten hardware until instructed to do so. If hardware is tightened too soon, mounting holes
may not align and parts may not easily fit together. Leave locknuts slightly loose until you are instructed to
tighten them.
5. Tools required for assembly: Phillips Screwdriver, Two 9/16" Wrenches, One 3/8" Wrench.
Note: Adjustable wrenches can be substituted for wrenches.
6. Save this instruction manual and your proof of purchase (receipt) in the event that the
manufacturer has to be contacted for replacement parts.
Please Do Not Return This Product To The Store!
Contact Escalade
Phone:
1-866-873-3528
Fax:
1-866-873-3533
E-mail:
tabletennis@escaladesports.com
Mailing Address (correspondence only):
Escalade Sports
PO Box 889
Evansville, IN 47706
Please visit our World Wide Web site at:
ON-LINE TROUBLE SHOOTING
ON-LINE PARTS REQUESTS
ADDITIONAL ESCALADE
Escalade® Sports products may be manufactured and/or licensed under the following patents.
6120397, 5816957, 5769744, 5119741, 4911085, 4717157, D460140, D420563
Additional patents may be pending. One or more of the listed patents and/or pending patents may cover specific product.
®
Sports customer service department at:
®
SPORTS PRODUCT INFORMATION
Toll – Free !
Toll – Free !
www.escaladesports.com
TECHNICAL ASSISTANCE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
TABLE TENNIS TABLE
MODEL NO.
T8523
2L-4138-00
2012 Escalade Sports
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stiga T8523
Resumen de contenidos para Stiga T8523
- Página 1 TABLE TENNIS TABLE MODEL NO. T8523 O W N E R ' S M A N U A L 1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning each step. 2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons before assembling or ordering parts.
- Página 2 AT LEAST TWO ADULTS ARE NEEDED TO COMPLETE THE ASSEMBLY! CAUTION: DO NOT LEAVE TABLE UNATTENDED UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE! 1. Open the hardware kit and sort all the hardware. For your help in identifying hardware, see the hardware identifier on page 7. 2.
- Página 3 5. Attach Name Panel #17 to inside of Upright Tubes #15 using two bolts #21, two bolts #22, and four locknuts #26. See Figure 4. Short bolts #22 go in top holes and long bolts #21 go in bottom holes. Tighten top bolts #22 but do not overtighten, crushing tubes.
- Página 4 AT LEAST TWO ADULTS ARE NEEDED TO COMPLETE THE CAUTION: FOLLOWING STEPS! Figure 6 8. When doing this step, you may want to place a towel between 10. Screw a Leg Leveler #13 into end of each leg on leg assembly table top and wall to keep from scratching wall.
- Página 5 UNTIL THE TABLE HALVES ARE CONNECTED THEY WILL NOT STAND ON THEIR CAUTION: OWN. IT IS RECOMMENDED TO HAVE THREE PEOPLE TO CONNECT TABLE HALVES. TWO TO STABILIZE TABLE AND ONE TO BOLT TABLE TOGETHER. Figure 7 While holding table half up, pull the base assembly under this 13.
- Página 6 AT LEAST TWO ADULTS ARE NEEDED TO COMPLETE THE CAUTION: FOLLOWING STEPS! Figure 8 16. With first table half (that you just attached) braced against a wall, attach second table half. Make sure the leg assembly #9 on the second table half is open and linkages #16 are pointing toward middle of table.
- Página 7 TO LEVEL TABLE IN PLAYING POSITION You can raise, or lower, outer ends of table by screwing the leg levelers #13 in to lower or out to raise. See Figure 9. Figure 9...
- Página 8 OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING TABLE! DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPEN TABLE! DO NOT CLIMB, STAND OR JUMP ON TABLE! SERIOUS OR FATAL INJURY MAY RESULT! THIS IS NOT A CAUTION: TOY! TABLE IS TO BE OPENED OR CLOSED BY ADULTS ONLY! FAILURE TO COMPLY WITH OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
-
Página 9: Care And Maintenance
ONE YEAR LIMITED WARRANTY This consumer warranty extends to the original consumer purchase of any ESCALADE ® SPORTS Product (hereinafter referred as the "Product"). WARRANTY DURATION: This Product is warranted to the original consumer purchase of a period of one (1) year from the original purchase. - Página 10 PRODUCT PARTS LIST - T8523 Item No. Part No. Description Qty. Item No. Part No. Description Qty. 4A-5532-00 Table Half Top 2W-7641-01 Wood Bottom Board 2S-4644-05 Side Rail - Right Hand 2S-6496-02 Safety Latch 2S-4645-05 Side Rail - Left Hand...
-
Página 11: Mesa De Tenis
MESA DE TENIS NÚMERO DE MODELÓ T8523 M A N U A L D E L U S U A R I O 1. Lea este manual cuidadosamente antes de empezar a ensamblar. Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar cada paso. -
Página 12: Vista Superior
CUIDADO: SE REQUIEREN POR LO MENOS DOS ADULTOS PARA PRECAUCIÓN COMPLETAR EL ENSAMBLADO! NO DEJE LA MESA DESATENDIDA HASTA QUE HAYA FINALIZADO EL ENSAMBLADO! Abra el Juego (Conjunto) del hardware y clasifique todos los Tornillos y Tuercas. Consulte el identificador de hardware (tornillos y tuercas) en la página 7 para que le ayude y pueda identificar los tornillos y tuercas. - Página 13 Coloque el Placa con nombre #17 en el interior de los tubos verticales #15 utilizando dos tornillos #21, dos tornillos #22, y 4 tuercas de seguridad #26. Vea Figura 4. Los tornillos cortos #22 van en los orificios superiores y los tornillos largos #21 van en los orificios inferiores.
- Página 14 ¡POR LO MENOS SE REQUIERE DE DOS ADULTOS PARA PRECAUCIÓN: COMPLETAR LOS SIGUIENTES PASOS! DETALLE A DETALLE B Figura 6 8. Cuando realice este paso, es posible que desee colocar una 10. Atornille el Nivelador de la Pata # 13 en el extremo de cada toalla entre el tablero y la pared para no rayar la pared.
- Página 15 HASTA QUE LAS DOS MITADES DE LA MESA ESTÉN UNIDAS, ESTAS NO PODRÁN ESTAR PARADAS SOLAS. SE RECOMIENDA TRES (3) PERSONAS PAR UNIR LAS DOS PRECAUCIÓN: MITADES DE LA MESA. DOS PERSONAS PARA SOSTENER LA MESA Y UNA PERSONA PARA ATORNILLAR LOS TORNILLOS A LA MESA Coloque esta mitad de la mesa contra la pared para ayudar a Estabilizar...
- Página 16 ¡POR LO MENOS SE REQUIERE DE DOS ADULTOS PARA PRECAUCIÓN: COMPLETAR LOS SIGUIENTES PASOS! Figura 8 16. Con la primera mitad de la mesa (que acaba de ensamblar) recargada contra la pared, coloque la segunda mitad de la mesa. Asegúrese de que la pata ensamblada #9 en la segunda mitad de la mesa esté...
-
Página 17: Para Nivelar La Mesa En La Posicion De Juego
PARA NIVELAR LA MESA EN LA POSICION DE JUEGO Usted puede subir o bajar (elevar), los extremos de la mesa atornillando los niveladores de las Patas #13 para bajarla o elevarla Vea la Figura 9. PARA BAJAR EL PARA SUBIR (ELEVAR) EL EXTREMO EXTERIOR EXTREMO EXTERIOR DE DE LA MESA... -
Página 18: Instruciones Para Abrir Y Cerrar La Mesa
INSTRUCIONES PARA ABRIR Y CERRAR LA MESA PRECAUCIÓN: LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DE UTILIZAR LA MESA! NO PERMITA QUE LOS NIÑOS ABRAN LA MESA! NO DEBEN SUBIRSE, PARARSE ENCIMA O BRINCAR SOBRE LA MESA. YA QUE PUEDEN RESULTAR LESIONES GRAVES O FATALES! ESTA MESA NO ES UN JUGUETE! LA MESA DEBE DE ABRIRSE O CERRARSE SOLAMENTE POR LOS ADULTOS! DE NO CUMPLIR CON LAS INSTRUCCIONES PARA ABRIR O CERRAR LA MESA PUEDE RESULTAR EN LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES. -
Página 19: Garantía Limitada Por Un Año
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. COBERTURA DE LA GARANTÍA: ESCALADE SPORTS le garantiza al comprador original que cualquier producto de su fabricación está... -
Página 20: Lista De Partes De Remplazó (Modelo T8523)
Lista de Partes de Remplazó (Modelo T8523) # de # de # de Parte Descripción Cant. # de Parte Descripción Cant. Ref. Ref. 4A-5532-00 Tablero 2W-7641-01 Table Inferior de Madera 2S-4644-05 Riel lateral Mano Derecha 2S-6496-02 Pasador de Seguridad 2S-4645-05...