E
Manifestacion de uso
Esta producto ha sido disenãdo para taladrar agujeros en madera, metal y plastico. No esta permitido ningun otro uso.
Unicamente para uso profesional.
Lubricación
La correcta lubricación es vital para obtener el máximo rendimiento de la herramienta debiéndose instalar en la línea de aire
un lubricador después de los ltros. Usar ISO VG 15.
Operacion
Las herram ientas incorporan una mariposa aceleradora de acci6n progresiva. Esta desarolla una baja velocidad con una
pequeña abertura de la mariposa del acelerador, ideal cuando se inician operaciones detaladrado.
Instrucciones de mantenimento
1.
Las re visiones se d eben llevar a cabo a intervalos de 5 00 horas de us o.
Al encargar piezas de recambio, siempre debe indicarse el número de modelo de la herramienta, su número de
s erie y el numero de la pieza de recambio.
2.
Cuando sea necesario, reemplazar los sellos, rodamientos y las aletas del motor. Remitir a kits de revisión.
3.
Asegurarse que los procedimientos de seguridad son efectuados cuando se deshace de componentes,
lubricantes, etc.
Advertencia
Las aletas del motor de esta herramienta contienen PTFE. Al manejar estas aletas, habrán de respetar las
recomendaciones habituales en cuanto a la salud y seguridad relativas al PTFE.
1. No fumar
2. Se limpiará los componentes del motor con un líquido limpiador y no se soplará con una línea de aire.
3.
Si está sucio, el silenciador será sustituido. No lo limpien. No vuelvan a utilizarlo.
4. Lávense las manos antes de empezar cualquier otra actividad.
D
Verwendungszweck
Dieses produkt dient zum Bohren von löchem in Holz Metall und kunsto en. Andere Anwendungen sind nicht erlaubt. Nur für
professionellen Einsatz.
Schmierung
Korrekts Schmieren ist zur Gewährleistung maximaler Werkzeugleistung unbedingt notwendig: eine Luftleitungs-
Schmiervorrichtung solllte in Strömungsrichtung der Filter eingebaut werden. ISO VG 15 benutzen.
Bedienung
Die Werkzeuge besitzen eine progressiv arbeitende Drosselung. Auf diese Weise ergibt sich bei stärker Drosselung eine
niedrige Drehzahl. Dies entspricht ideal dem gewüschten Betreibszutand beim Ansetzen einer Bohrung.
Wartungsanleitung
1.
W artung is t in Abständen von 500 S tunden B enutzung durchzuf ühren.
B ei der B es tellung von E rsatzt eilen, bitte immer angeben:
Typennummer der Bohrmaschine, Werknummer und Ersatzteilnummer.
2.
Sämtliche O-Ringe, Lager und Rotorblätter je nach Bedarf auswechseln - siehe Wartungsausrüstung.
3.
B eim E ntsorgen von T eilen, S chmiermitteln, us w. dafür sorgen, d aß d ie ent sprech enden
Sicherheitsvorkehrungen getro en werden.
Achtung
Die Rotorblätter dieses Werkzeuges enthalten PTFE. Bei Handhabung dieser Rotorblätter sind die üblichen
Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften für PTFE zu beachten.
1. Nicht rauchen
2. Motorteile mit Reinigungsmittel reinigen. Nicht mit Luftleitung durchblasen.
3. Verschmutzte Schalldämpfer austauschen, nicht säubern und wiederverwenden.
4. Vor Beginn anderer Arbeiten die Hände waschen.
© 2008. Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
CP 1064 / 1454 / 1664 / 1264 / 1274
Page 06 of 24
Part No.2050489433 Rev 03