Instalación, Operación Y Mantenimiento De Los Transformadores De Tipo Seco; General; Manipulación; Recepción E Inspección - HPS NH Serie Guía De Instalación, Operación Y Mantenimiento

INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE LOS TRANSFORMADORES DE TIPO SECO

GENERAL

Los transformadores de tipo seco se fabrican para
brindar un rendimiento óptimo para un servicio in
interrompido de provida. Se recomienda seguir al pie de
la letra las siguientes instrucciones para lograr una
operación segura y confiable.
La instalación, la operación y el mantenimiento de
los transformadores deben ser realizados por personas
autorizadas, que tengan conocimiento sobre aparatos
eléctricos y los posibles riesgos que conllevan.
Advertencia: ¡Peligro! Existe el riesgo de
descarga eléctrica cuando trabaja con o
cerca de equipos eléctricos como los
transformadores. Se debe desconectar la
energía antes de realizar cualquier trabajo
en un transformador.
Al igual que con cualquier dispositivo eléctrico, los
transformadores se deben instalar de acuerdo con los
requisitos de los códigos eléctricos nacionales y locales.
También puede consultar la norma ANSI/IEEE C57-94
para conocer las pautas recomendadas de instalación,
aplicación, operación y mantenimiento de
transformadores de tipo seco.
MANIPULACIÓN
Los transformadores se envían en tarimas y se
pueden elevar con un montacargas o se pueden levantar
por las argollas de elevación provistas.
Se debe utilizar equipo de elevación apropiado para
el tamaño de cada transformador. Con fines de seguridad
y para proteger el transformador, se recomienda el uso
de barras separadoras.
No se debe intentar levantar ni trasladar un
transformador desde ningun punto en la unidad distinto
de los puntos indicados. Consulte las Figuras 1 y 2
(pag.33-34).
RECEPCIÓN E INSPECCIÓN
Inmediatamente después de recibir el
transformador, debe ser inspeccionado para detectar
cualquier daño de traslado y para verificar la exactitud de
los datos en comparación con los documentos de envío.
Se debe examinar la unidad para detectar cualquier
rotura en el embalaje, abolladura o daño en los
gabinetes, o piezas faltantes de la lista de empaquetado.
Si se observa algún daño, se debe presentar un
reclamo de inmediato ante la empresa de transporte y
una segunda copia ante la oficina local de ventas con
toda la información pertinente con respecto al pedido y
las circunstancias.
Si este examen de la unidad se realiza en
exteriores, hay que tener precaución para que las
inclemencias del tiempo no presenten mayor peligro.

ALMACENAMIENTO

Los transformadores que no se instalarán ni
energizarán de inmediato se deben guardar en un
ambiente limpio y seco, alejados de todo contaminante
ambiental en suspensión.
Se recomienda guardar los transformadores en un
lugar con calefacción, con el envoltorio de plástico
protector todavía colocado.
INSTALACIÓN
Los gabinetes están diseñados y
aprobados de acuerdo con las
eapecificaciones CSA 22.2 No. 47
(Propósitos Generales), CSA 22.2 No. 94
(Gabinetes Especiales), NEMA 250 y
UL 50.
Para IEC gabineles equivalentes por favor
refiérase a IEC60529 (Designación y
clasificación de Gabinetes).
a) Transformadores de tipo seco para interior/exterior
con gabinete
La mayoría de los transformadores de tipo seco
vienen provistos de un gabinete tipo 3R, 4 ó 12. Las
unidades se pueden instalar en interiores, exteriores o
segón aplique. Si están equipadas con un gabinete tipo
1, estas unidades son para uso interior únicamente.
Se recomiendan los gabinetes con ventilación para
instalación en interiores, pero también se pueden instalar
en exteriores en lugares en que las condiciones
climáticas permiten que se instale un gabinete con
ventilación de tipo 3R.
Para una ubicación en exteriores, se deben seguir
los códigos aplicables adecuados, que incluyen la
instalación de los cables y el equipo apropiado para el
servicio exterior.
Se deben de usar acoplamientos herméticos y
cualquier orificio en el gabinete debe perforapse por
debajo de cualquier parte viva sin aislamiento (debajo de
las termina les de bajo voltaje).
Los transformadores de tipo seco pueden ubicarse
en posición vertical apoyados en paredes, pisos, postes,
vigas u otros lugares que puedan soportar el peso con
los accesorios apropiados colocados. Consulte el
Apéndice B (pag.32) para ver los equipos de montaje de
paredes.
- 27 -