6 x 4 Interfaz de audio USB 3.0 con 4 x D-PRE y soporte de 32 bits/192 kHz Terminales y controles del panel ...3 El UR44C es una interfaz de audio con 6 entradas y Panel frontal............3 4 salidas USB 3.0, que ofrece cuatro Panel posterior .............5...
• Guitarra y bajo con pastillas activas (alimentadas con las siguientes precauciones para evitar ruido y posibles batería) daños en la UR44C o en el equipo conectado. • No conecte ni desconecte ningún dispositivo mientras el • Instrumentos digitales, como un sintetizador interruptor de la alimentación phantom está...
Página 4
Ajusta el nivel de la señal de salida de las tomas [MAIN OUTPUT]. @ Indicador POWER Se ilumina cuando hay alimentación. El indicador parpadea de forma continua si la alimentación no es suficiente. En este caso, utilice el adaptador de CA suministrado. UR44C Manual de funcionamiento...
OUTPUT 2L/2R] emite la señal MIX 2. Aunque ajuste la fuente de alimentación en [12V DC], la alimentación hacia el UR44C no se recibirá a no ser que esté 8 Tomas [LINE INPUT 5/6] conectado a un ordenador o un dispositivo iOS mediante el Para la conexión a un instrumento digital o un mezclador.
192 kHz programa de software que permite la comunicación entre NOTA el UR44C y un ordenador. En el Panel de control, puede Las velocidades de muestreo disponibles pueden diferir configurar los ajustes básicos del controlador de audio dependiendo del valor DAW que se utilice.
Página 7
ASIO, menor será el valor de la latencia [Configuración de estudio] y, a continuación, haga clic de audio. en [Panel de Control] en [Steinberg UR44C] o [Steinberg UR44C (High Precision)] en el menú que Frecuencia de Margen aparece en la parte izquierda de la ventana.
(Inicializar todas las [Todos los programas] o [Todas las aplicaciones] escenas) [Steinberg UR44C] [dspMixFx UR-C] 4 Escena Indica el nombre de la escena. Puede cambiar el nombre [Aplicación] [dspMixFx UR-C] de la escena haciendo clic en el mismo. Al hacer clic en el botón de la derecha se abre una ventana en la que...
Al activar esta opción, dos canales mono se convertirán en un $ Silencio canal estéreo. Permite activar (encendido) y desactivar (apagado) la función de silencio. 2 Vúmetro Indica el nivel de la señal. UR44C Manual de funcionamiento...
Página 10
Ajusta el nivel de retorno de REV-X. Margen: -∞ dB − +6,00 dB 7 Valor del deslizador Muestra y ajusta el valor del deslizador. Para activar la edición del valor, haga doble clic en el número. UR44C Manual de funcionamiento...
Página 11
UR44C a través del software DAW, se generará un ruido estridente. Esto es debido a que entre el UR44C y el software DAW se genera un bucle infinito de la señal de audio. Cuando utilice la función Loopback, desactive las funciones de...
8 Acerca de Indica la versión del firmware y del software. 1 Device Selecciona el dispositivo cuando se conectan simultáneamente uno o más dispositivos con capacidad dspMixFx. 2 Device Settings Abre Control Panel. UR44C Manual de funcionamiento...
[Añadir pista] [Audio] para crear una pista de audio Muestra el recorte del contador de entrada cuando se y, a continuación, haga clic en la ficha [UR44C] en el produce saturación. Haga clic aquí para detener esta inspector de la izquierda.
Área de ajustes de efectos Esta área se utiliza para ajustar parámetros relacionados con los efectos de puerto de entrada/salida de UR44C. 1 Nombre del bus de mezcla Muestra el nombre del bus de mezcla de hardware. El bus de salida de la pista debe estar conectado a este bus de mezcla.
Opciones: +4 dBu, -10 dBV 4 Escena Aplica automáticamente la información de la escena al dispositivo UR44C al cargar un archivo de proyecto Cubase que contenga datos de escena de UR44C. AVISO Los datos guardados en el dispositivo se sobrescribirán.
Desde el dspMixFx UR-C Seleccione “Channel Strip” en “Effect Type” y haga clic en “Channel Strip Edit” en la sección “Channel Area” (página 1 ATTACK Ajusta el tiempo de ataque del compresor. Margen: 0,092 ms − 80,00 ms UR44C Manual de funcionamiento...
Página 17
Ajusta la frecuencia central de la banda alta. Margen: 500,0 Hz – 20,0 kHz 8 HIGH G Ajusta la ganancia de la banda alta. Margen: -18,0 dB − +18,0 dB 9 EQUALIZER activado/desactivado Activa (encendido) y desactiva (apagado) el ecualizador. UR44C Manual de funcionamiento...
Ajusta la dispersión de la reverberación. Haga clic en “Edición de REV-X” (página 10) en la sección “Área Master”. Margen: 0 − 10 6 HPF Ajusta la frecuencia de corte del filtro de paso bajo. Margen: 20 Hz – 8,0 kHz UR44C Manual de funcionamiento...
Página 19
[Ctrl]/[comando] a la vez que hace clic en los mandos, controles deslizantes y faders adecuados. • Puede ajustar los parámetros de forma más precisa manteniendo pulsada la tecla [Shift] a la vez que arrastra los mandos, controles deslizantes y faders adecuados. UR44C Manual de funcionamiento...
“Edición de efecto” en la sección “Ventana Input Settings” (página 14). Desde el dspMixFx UR-C Seleccione “Guitar Amp Classics” en “Tipo de efecto” y, a continuación, haga clic en “Edición de efecto” en la sección “Área de canales” (página UR44C Manual de funcionamiento...
Página 21
Con estos tres controles se ajusta la respuesta tonal del amplificador en los margens de frecuencia alto, medio y bajo. 5 PRESENCE Se pueden ajustar para subrayar las altas frecuencias y los sobretonos. 6 OUTPUT Ajusta el nivel de salida final. UR44C Manual de funcionamiento...
Página 22
óptimo. Con el control OUTPUT se ajusta el nivel de salida final desde el modelo del amplificador sin afectar a la distorsión o al tono y es útil para ajustar el volumen de la guitarra sin cambiar ningún otro aspecto del sonido. UR44C Manual de funcionamiento...
• Para la alimentación por bus, deberá conectar la toma USB Tipo C de un ordenador a la toma [USB 3.0] con un cable USB3.1 de Tipo C a Tipo C (opcional). • Para el tipo de conector del ordenador que se conectará al dispositivo, consulte “Tipo de conector de un ordenador” (página 33). UR44C Manual de funcionamiento...
Mac como sigue. Windows Establezca el ajuste del controlador [Yamaha Steinberg USB ASIO] en los ajustes del controlador ASIO. Ajuste UR44C en la configuración de la interfaz de audio. Los ajustes del controlador de audio se han completado. UR44C Manual de funcionamiento...
Inicie el software DAW de la serie Cubase y para detenerla. muestre la ventana [steinberg hub]. Seleccione la plantilla [Empty] en [Recording] en la ventana [steinberg hub] y haga clic en [Crear]. Apague [Monitor] (apagado) para la pista de audio que se acaba de grabar.
Página 26
Inicie la grabación en el software DAW. Cuando termine la grabación, deténgala. Reproduzca el sonido que acaba de grabar para comprobarlo. Para obtener más información sobre cómo usar el software DAW, consulte el manual del software DAW en cuestión. UR44C Manual de funcionamiento...
NOTA • Puede que se requiera algún accesorio de Apple al conectar el UR44C a un dispositivo iOS. Para obtener más información, consulte UR44C Guía de inicio. • No se puede utilizar dispositivos iOS con alimentación por bus.
• Es posible que la aplicación de iOS no sea compatible en su lugar de residencia. Consulte con el distribuidor de Yamaha. • Para obtener la información más reciente sobre Cubasis, consulte el siguiente sitio web de Steinberg. https://es.steinberg.net/es/home.html Abra Cubasis.
Página 29
DSP y los efectos DSP utilizando dspMixFx para dispositivos iOS. Para obtener más información sobre esta aplicación, consulte el sitio web de Steinberg indicado a continuación. https://es.steinberg.net/es/home.html UR44C Manual de funcionamiento...
Consulte la sección “Ejemplos de conexión” (páginas 23, 27) para comprobar la conexión. ¿Están bien configurados los ajustes del controlador de audio en el software DAW? Consulte la sección "Configuración de los ajustes del controlador de audio en el software DAW" (página 24) para configurarlos. UR44C Manual de funcionamiento...
Página 31
¿Se muestra el mensaje de error “Audio Format is Unmixable”? (Solo para Mac) El mensaje de error “Audio Format is Unmixable” se muestra en el panel de control de Yamaha Steinberg USB. Haga clic en [Revert to Mixable] para resolver el error. UR44C Manual de funcionamiento...
Página 32
El mensaje de error “Audio Format is Unmixable” se muestra en el panel de control de Yamaha Steinberg USB. Haga clic en [Revert to Mixable] para resolver el error. Para obtener información actualizada sobre la atención al cliente, consulte el siguiente sitio web de Steinberg. https://es.steinberg.net/es/home.html UR44C Manual de funcionamiento...
Apéndice Apéndice Limitaciones en el uso de efectos Tipos de conector de ordenador Con el UR44C se proporcionan seis bandas de canal y dos Guitar Amp Classics. USB 3.0 Tipo A Es posible usar simultáneamente las bandas de canal y...
• Ajuste REC FX ON cuando grabe la señal procesada con el efecto DSP mediante el DAW. • Ajuste FX REC OFF cuando grabe una señal sin el procesamiento del efecto DSP mediante el DAW. *2 Puede activarlo para MIX 1 o MIX 2. UR44C Manual de funcionamiento...
• ESSENTIAL PRODUCT LICENCE INFORMATION El contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Steinberg y descargue el archivo del manual. UR44C Manual de funcionamiento...
Haga doble clic en el archivo siguiente en la carpeta extraída. Inicie el ordenador e inicie sesión en la • Uninstall Yamaha Steinberg USB Driver cuenta del administrador. • Uninstall Steinberg UR-C Applications Cierre todas las aplicaciones y ventanas que estén •...