Contenido Introducción............3 Contenido de este Manual de Operaciones....3 Características ............. 3 Terminales y controles del panel (Detalles)..5 Panel posterior ............. 5 Panel frontal ..............6 Controles del panel de los programas de software.............8 Introducción ..............8 Panel de control del controlador de audio ....8 dspMixFx UR824............
La estación de trabajo de audio digital Cubase AI que puede mezclar hasta 24 canales de entrada de Steinberg (DAW, página 31) está disponible para para cuatro salidas. Dos de estas unidades de su descarga gratuita en nuestro sitio web, mezcla estéreo se pueden asignar...
Apple iPad Camera Connection Kit. Se puede utilizar con las aplicaciones de producción musical compatibles con iOS tales como Steinberg Cubasis para una cómoda grabación de gran calidad en cualquier momento y lugar. También se puede utilizar un ordenador en el modo CC.
Terminales y controles del panel (Detalles) Terminales y controles del panel (Detalles) Panel posterior 1 DC IN 16V 5 WCLK IN (OUT)/OUT (conector BNC) Permite conectar el adaptador de alimentación Para conexión al dispositivo que transmite de CA. y recibe el reloj. 2 Tornillo de conexión a tierra 6 OPTICAL A/B IN/OUT (óptico) Sirve para conectar un cable conectado a tierra.
Terminales y controles del panel (Detalles) Panel frontal 1 MIC/LINE/HI-Z (XLR/tipo teléfono, 4 Indicador luminoso SIG/PEAK balanceada/no balanceada) Indica el nivel de la señal de entrada de las Permite conectar un micrófono, instrumento tomas de entrada analógicas (MIC/LINE/HI-Z digital, guitarra eléctrica o bajo eléctrico. y MIC/LINE INPUT).
Página 7
Terminales y controles del panel (Detalles) • No conecte ni desconecte un dispositivo mientras esté ) Luces de velocidad de muestreo activada la alimentación phantom. Si lo hiciera, podría Indica la velocidad de muestreo del dispositivo. dañarse el dispositivo conectado y/o la propia unidad. •...
MINI. •Desde el menú de la serie Cubase, [Estudio] [Configuración de estudio…] [Yamaha Steinberg USB ASIO] [Panel de Control] •[Preferencia del sistema] [Yamaha Steinberg USB] •Desde el menú de la serie Cubase, [Estudio] ...
Yamaha El funcionamiento del dspMixFx UR824 Steinberg USB Driver. es independiente. 2 Buffer Size Permite seleccionar el tamaño de búfer NOTA (página 31) del controlador ASIO.
Indica el nombre de la escena. Puede cambiar el nombre de la escena haciendo clic en el mismo. Windows [Todos los programas] o [All apps] [Steinberg Al hacer clic en el botón de la derecha, se abrirá UR824] [dspMixFx UR824] una ventana en la que podrá...
Página 11
Controles del panel de los programas de software Área de canales 5 Effect Insertion Location Selecciona la ubicación para la inserción de Área que permite configurar los ajustes del canal de entrada. un efecto. Opción Descripción MON.FX Aplica un efecto solamente a la señal del monitor (enviada al dispositivo).
Página 12
Controles del panel de los programas de software Área DAW Área Master Área que permite configurar los ajustes del Área que permite configurar los ajustes del canal canal DAW. maestro. 1 Vúmetro Indica el nivel de la señal. 2 Activación/desactivación de envío a REV-X Activa (encendido) y desactiva (apagado) REV-X.
Controles del panel de los programas de software 6 Nivel de retorno de REV-X Ventana de medidor de nivel Ajusta el nivel de retorno de REV-X. Esta es la ventana para indicar el medidor de nivel de todos los canales en la parte superior de la Rango: -∞...
Página 14
Controles del panel de los programas de software 3 DIGITAL MODE 9 KNOB MOUSE CONTROL Selecciona el formato de señal de entrada y de Permite seleccionar el método de utilización salida de OPTICAL A/B. de los mandos del dspMixFx UR824. Opción Description (descripción) Opción...
Controles del panel de los programas de software Ventana Information Captura Esta ventana muestra información sobre el dspMixFx UR824 y el dispositivo. Ventana Input Settings Ventanas dedicadas para la serie Cubase Ventanas que permiten configurar los ajustes Ventana Hardware Setup del dispositivo de la serie Cubase.
Página 16
Controles del panel de los programas de software Haga clic en al lado de [Hardware] para Haga clic en [HARDWARE]. ver [HARDWARE] en la venta del Mezclador. Visible Oculto La ventana Input Settings aparece en la ventana Mezclador como se muestra a continuación.
Página 17
Controles del panel de los programas de software Controles del panel 7 MORPH Ajusta los datos de Sweet Spot de Channel Strip. (Consulte “MORPH” en la sección “Channel Strip” Ventana Input Settings de la página 20.) Si se selecciona Guitar Amp Classics, no aparece MORPH.
Página 18
Controles del panel de los programas de software Ventana Hardware Setup 4 Selección de origen de envío de REV-X Permite seleccionar la señal de origen de envío Cómo abrir la ventana que se envía a REV-X. Puede seleccionar una sola señal cada vez. La marca aparecerá en la Seleccione [Estudio] ...
Controles del panel de los programas de software Ventana Master Levels 2 DIGITAL MODE Selecciona el formato de señal de entrada y de Ventana que permite configurar el nivel principal salida de OPTICAL A/B. de las tomas de salida del dispositivo. Opción Description (descripción) ADAT...
Controles del panel de los programas de software Sweet Spot Morphing Channel Controles del panel Strip (Channel Strip) Comunes para el compresor y el ecualizador Descripción general Sweet Spot Morphing Channel Strip (abreviado “Channel Strip”) es un efecto múltiple que combina compresión y ecualizador.
Página 21
Controles del panel de los programas de software 1 ATTACK Ecualizador Ajusta el tiempo de ataque del compresor. Rango: 0.092 ms – 80.00 ms 2 RELEASE Ajusta el tiempo de liberación del compresor. Rango: 9.3 ms – 999.0 ms 3 RATIO Ajusta la proporción del compresor.
Controles del panel de los programas de software REV-X Controles del panel Descripción general REV-X es una plataforma de reverberación digital desarrollada por Yamaha para las aplicaciones de audio profesional. Esta unidad incluye un efecto REV-X. Las señales de entrada se pueden enviar al efecto REV-X y el efecto REV-X se aplica solamente a las salidas del monitor.
Página 23
Controles del panel de los programas de software 5 Diffusion $ MIX (sólo para la versión del complemento) Ajusta la dispersión de la reverberación. Ajusta el balance del nivel de salida entre Rango: 0 – 10 el sonido original y el sonido del efecto. 6 HPF Rango: 0% –...
Controles del panel de los programas de software Guitar Amp Classics PRESENCE Se pueden ajustar para subrayar las altas frecuencias y los sobretonos. Descripción general Cho/OFF/Vib Guitar Amp Classics son efectos de amplificación Activa o desactiva el efecto Coro o Vibrato. de guitarra en los que se hace amplio uso de la Se debe ajustar en [Cho] para activar el efecto tecnología avanzada de modelado de Yamaha.
Página 25
Controles del panel de los programas de software DRIVE LEAD El tipo de amplificación DRIVE proporciona una El tipo de amplificador LEAD simula un amplificador variedad de sonidos de distorsión que simulan el de tubo de alta ganancia con variedad de carácter tonal o varios amplificadores de tubo de sobretonos.
96 kHz, como Seleccione [Estudio] [Configuración de máximo. Para seleccionar la velocidad de muestreo estudio...] [Yamaha Steinberg USB ASIO] del dispositivo, utilice la “Ventana (nombre del (Windows) o [Steinberg UR824] (Mac) ...
Página 27
Ejemplos de uso Configure los ajustes de Channel Strip y de Haga clic en “Reproducción” para REV-X en la ventana Input Settings. comprobar el sonido grabado. Seleccione la ubicación de la inserción de Channel Strip dependiendo del punto de inserción que desee. El valor predeterminado Al escuchar el sonido con los altavoces del es “Reducir”...
Ejemplos de uso Conexión del preamplificador Conecte la fuente de reloj del preamplificador de micrófono al terminal de entrada de reloj. de micrófono Para conectar la fuente de reloj del En esta sección se muestra cómo aumentar el preamplificador de micrófono, consulte el número de canales de entrada analógica que se manual de instrucciones del preamplificador pueden grabar conectando un preamplificador de...
Cubasis (una aplicación iPad vendida por Apple). Para obtener la información más reciente sobre Cubasis, consulte el siguiente sitio web de Steinberg. Puntee en[+AUDIO] para añadir una http://www.steinberg.net/ pista AUDIO. NOTA Las aplicaciones de iOS podrían no se compatibles en su lugar...
Página 30
DSP y los efectos DSP utilizando dspMixFx para iPad. Para obtener más información sobre dspMixFx para iPad, consulte el sitio web de Steinberg Puntee en para activar la indicado a continuación. monitorización (iluminado).
Datos de Sweet Spot VST (Virtual Studio Technology) es una tecnología Los datos de Sweet Spot son datos de ajustes desarrollada por Steinberg que permite integrar predefinidos de Sweet Spot Morphing Channel Strip procesadores e instrumentos de efectos virtuales creados especialmente por ingenieros de alto nivel.
Apéndice Contenido de la sección Cómo empezar PRECAUCIONES Introducción Mensaje del equipo de desarrollo Accesorios incluidos Cómo leer el manual Terminales y controles de los paneles Panel posterior Panel frontal Configuración Configuración de la fuente de alimentación Instalación de TOOLS for UR824 Descarga de las licencias (activación) Operaciones básicas Introducción...
Apéndice Flujo de la señal El gráfico siguiente indica el flujo de la señal del dispositivo. NOTA •Los controladores del dispositivo, como el interruptor HI-Z, el mando INPUT GAIN y el mando OUTPUT LEVEL no se incluyen en este gráfico. •Para configurar cada parámetro, utilice el “dspMixFx UR824”...
Apéndice *1 El gráfico siguiente indica la ubicación de la inserción de un efecto. Superior (INS.FX) Inferior (MON.FX) No aplicable (OFF) De la entrada del dispositivo De la entrada del dispositivo De la entrada del dispositivo Efecto A entrada A entrada A entrada Efecto A la salida del dispositivo...