Página 1
07/14 Teclado de partición INT-SF Versión de firmware 2.00 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLONIA tel. +48/58 320 94 00 • info@satel.pl www.satel.eu...
Página 2
¡Cualquier cambio, modificación o reparación no autorizados por el fabricante supondrán la anulación de la garantía! La empresa SATEL tiene como objetivo mejorar continuamente la calidad de sus productos, lo cual puede afectar en las modificaciones de su especificación técnica y los programas.
El teclado de partición INT-SF permite controlar una partición del sistema de alarma y realizar la función del control de acceso. El teclado puede operar con las centrales de alarma INTEGRA e INTEGRA Plus. Fig. 1. Teclado de partición INT-SF con tapa abatible cerrada y abierta.
INT-SF SATEL 2. Instalación Antes de realizar cualquier conexión, desconecte la alimentación. El teclado está diseñado para instalación interior. Lugar de instalación debería ser fácilmente accesible para los usuarios del sistema. 1. Abrir la caja del teclado (ver: fig. 2). La herramienta que sirve para abrir la caja, presentada en la figura de abajo, está...
SATEL INT-SF Fig. 3. Conexión de los conductores con los contactos NO del teclado. 9. Conectar los detectores que contran el estado de la puerta con los contactos IN y COM. Si el estado de la puerta no debe ser controlado, conectar el contacto IN con el contacto COM del teclado o durante la configuración del teclado, programa el valor 0 para...
INT-SF SATEL COM - masa - entrada para controlar el estado de la puerta (NC) - salida de relé 3. Configuración Los parámetros y las opciones del teclado de partición se pueden configurar mediante: • el teclado: M E E M...
Página 7
SATEL INT-SF Funciones de cerradura [Función cerrad.] – modo de funcionamiento del relé: ON si partición armada [Armar] – el relé está activado cuando la partición está armada y está desactivado cuando la partición está desarmada. Si la partición está desarmada de manera diferente que mediante el teclado de partición, el relé...
Página 8
INT-SF SATEL Alarma INCENDIO – si la opción está activada, pulsando y manteniendo apretado el botón durante 3 segundos se activará la alarma de incendio. Alarma AUXILIAR – si la opción está activada, pulsando y manteniendo apretado el botón durante 3 segundos se activará la alarma auxiliar.
SATEL INT-SF desactivada (esta función impide la registración múltiple de los mismos eventos y se refiere a las alamas sucesivas y no borradas). Confirmación – es posible seleccionar si y cómo el teclado de partición debe comunicarse con el usuario durante la utilización: Falta –...
INT-SF SATEL La información sobre el armado puede ser anulada después de que transcurra el tiempo programado. Cuando los diodos parpadean alternativamente indican el tiempo de espera para introducir el segundo código durante el armado / desarmado del sistema con dos contraseñas.
SATEL INT-SF mediante las teclas numéricas. Por defecto, en la central de alarma se programa los siguientes códigos: Código de servicio: 12345 Código de administrador del objeto 1: 1111 Cuando se actúe bajo coacción, es necesario, en vez de un código ordinario, utilizar el código tipo C...
INT-SF SATEL Alarma de incendio – apretar el botón durante 3 segundos. Alarma auxiliar – apretar el botón durante 3 segundos. Alarma pánico – apretar el botón durante 3 segundos. Dependiendo de los ajustes del teclado de partición, si el alarma pánico audible (con señalización sonora de alarma) o silenciosa (sin señalización sonora de alarma).