ESPAÑOL
Tamaño de arco.
Para golpear el arco, el electrodo debe rasparse suavemente en la pieza de trabajo hasta que se
establezca el arco. Hay una regla simple para la longitud de arco adecuada; debería ser el arco
más corto que da una buena superficie a la soldadura. Un arco demasiado largo reduce la
penetración, produce salpicaduras y da un acabado superficial rugoso Un arco excesivamente
corto causará la adherencia del electrodo y dará lugar a soldaduras de baja calidad. La regla
general para la soldadura manual es tener una longitud de arco no mayor que el diámetro del hilo.
Ängulo del electrodo.
El ángulo que el electrodo genera con la pieza de trabajo es importante para garantizar una
transferencia uniforme del metal. Al soldar con la mano hacia abajo, fileteado, horizontal o sobre
la cabeza, el ángulo del electrodo generalmente está entre 5 y 15 grados hacia la dirección de
desplazamiento. Cuando se realiza una soldadura vertical, el ángulo del electrodo debe estar
entre 80 y 90 grados con respecto a la pieza de trabajo.
Velocidad de avance.
El electrodo se debe mover en la dirección de la unión que se está soldando a una velocidad que
dará el tamaño requerido. Al mismo tiempo, el electrodo se alimenta hacia abajo para mantener
la longitud correcta del arco en todo momento. Las velocidades de desplazamiento excesivas
conducen a una fusión deficiente, falta de penetración, etc., mientras que una velocidad de
desplazamiento demasiado lenta conducirá con frecuencia a inestabilidad de arco, inclusiones de
escoria y propiedades mecánicas deficientes.
Material y preparación de juntas.
El material a soldar debe estar limpio y libre de humedad, pintura, aceite, grasa, incrustaciones,
óxido o cualquier otro material que dificulte el arco y contamine el material de soldadura. La
preparación de la unión dependerá del método utilizado: serrar, punzonar, cizallar, mecanizar,
cortar con llama y otros. En todos los casos, las placas deben estar limpias y libres de
contaminantes. El tipo de junta será determinado por la aplicación elegida.
34