Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL
ELECTRIC PRESSURE WASHER
This product is covered by U.S. patents and other international patents
Copyright. All Rights Reserved.
Model PW15003
Your pressure washer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual
before using this product.
Thank you for your purchase.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS?
CALL 1-800-313-5111 BETWEEN 7:30 AM—4:30 pm EST FOR ASSISTANCE.
Max. Pressure . . . . . . . . . . . . . 1500 PSI
Rated Pressure . . . . . . . . . . . .. 1050 PSI
Inlet Pressure Range . . 40 PSI – 70 PSI
Supply Power . . . . . . . 110-120 V/60 Hz
Rated Amperage . . . . . . . . . . . . .10 Amp
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14.13 lbs.
Hose Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ft.
Maximum Pressure Ratings determined in accordance with PWMA. Standard PW101
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
FEATURES
- Auto stop function
- UL plug with GFCI
- 1.3 GPM
- 35 ft. Electric Cord Length
- Plastic Spray Gun
- Soap Bottle
244026
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para EarthWise PW15003
Resumen de contenidos para EarthWise PW15003
- Página 1 OPERATOR’S MANUAL ELECTRIC PRESSURE WASHER This product is covered by U.S. patents and other international patents Copyright. All Rights Reserved. Model PW15003 244026 FEATURES Max. Pressure ... . . 1500 PSI - Auto stop function Rated Pressure .
-
Página 2: Important Safety Warnings
IMPORTANT SAFETY WARNINGS TO REDUCE RISK OF INJURY: WARNING: Some dust and debris created by the use of this tool could Before any use, be sure everyone using this product reads and contain chemicals known to the State of California to cause cancer and understands all safety instructions and other information contained birth defects or other reproductive harm. - Página 3 OPERATING This pressure washer is equipped with a stop device which will sense QUICK START GUIDE when the trigger of the gun is released causing the pressure washer to Carefully remove the pressure washer and all accessories from the stop.
-
Página 5: Cleaning Tips
CLEANING TIPS Cars, Motorcycles, and Boats Detergent—what to use For best results, clean one side of vehicle at a time and always We recommend that you use a cleaner which is specifically apply detergent from bottom to top. Do not allow detergent to designed for power washers. -
Página 6: Parts List
CALL US FIRST !! Call us first with questions about operating or maintaining your pressure washer at 1-800-313-5111 between 7:30 a.m. – 4:30 p.m. Eastern Standard Time, or send emails to earthwise@reelin.com. PARTS LIST Key no. -
Página 7: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Possible Solution Motor will not start The switch is in the OFF position Turn switch ON Power cord not plugged in Plug in the power cord Electrical outlet does not supply adequate Try another outlet power ... - Página 8 WARRANTY LIMITED WARRANTY FOR PRESSURE WASHERS This product is manufactured for The Great States Corporation/ American Lawn Mower Company. The Great States Corporation/ American Lawn Mower Company, Shelbyville, Indiana, has been making lawn mowers for over 100 years and it warrants to the original owner that each new product and service part is free from defects in material and workmanship and agrees to repair or replace under this warranty any defective product or part from the original date of purchase for one (1) year except for the conditions and circumstances listed below.
-
Página 9: Características
LAVADORA A PRESIÓN ELÉCTRICA Este producto está amparado por patentes de EE. UU. y otras patentes internacionales. Copyright. Todos los derechos reservados. Modelo PW15003 244026 CARACTERÍSTICAS Presión máxima ....1500 PSI - Función de parada automática... -
Página 10: Advertencias De Seguridad Importantes
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: ADVERTENCIA: parte del polvo y los desechos generados por el uso Antes de utilizar este producto, asegúrese de que todos los usuarios lean de esta herramienta contienen químicos reconocidos por el Estado de y comprendan las instrucciones de seguridad y la demás información California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros incluida en este manual. -
Página 11: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Esta lavadora a presión está equipada con un dispositivo de detención GUÍA DE INICIO RÁPIDO que detectará el momento en el que se suelte el gatillo de la pistola y Retire con cuidado la lavadora a presión y todos los accesorios de detendrá... -
Página 13: Consejos De Limpieza
CONSEJOS DE LIMPIEZA Automóviles, motocicletas y embarcaciones Qué detergente usar Recomendamos utilizar un limpiador específicamente Para obtener mejores resultados, limpie un lado del vehículo por diseñado para lavadoras a presión. vez y siempre aplique el detergente de abajo hacia arriba. No deje Nunca use cloro, amoníaco ni agua caliente en la unidad. -
Página 14: Mantenimiento
¡LLÁMENOS PRIMERO! Llámenos primero si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento de su lavadora a presión al 1-800-313-5111, de 7:30 a 16:30 h, hora estándar del este, o envíe un correo electrónico a earthwise@reelin.com. LISTA DE PIEZAS N.° de referencia Descripción... -
Página 15: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible Causa Posible Solución El motor no arranca. El interruptor está en la posición de apagado. Coloque el interruptor en la posición de encendido. El cable de alimentación no está enchufado. Enchufe el cable de alimentación. ... -
Página 16: Garantía Limitada Para Lavadoras A Presión
WARRANTY GARANTÍA LIMITADA PARA LAVADORAS A PRESIÓN Este producto ha sido fabricado por The Great States Corporation/American Lawn Mower Company. The Great States Corpo- ration/American Lawn Mower Company, Shelbyville, Indiana, ha fabricado cortadoras de césped durante más de 100 años y garantiza al propietario original que cada uno de los productos y repuestos nuevos no tienen defectos de materiales ni de fabri- cación, y se compromete a reparar o sustituir, conforme a esta garantía, cualquier pieza o producto defectuoso por (1) año a partir de la fecha original de compra, a excepción de las condiciones y circunstancias detalladas a continuación. - Página 17 NETTOYEUR HAUTE PRESSION ÉLECTRIQUE Ce produit est protégé par des brevets américains et d’autres brevets internationaux Droit d'auteur. Tous droits réservés. Modèle PW15003 244026 CARACTÉRISTIQUES Pression maximale ... . 1 500 PSI - Fonction d'arrêt automatique...
-
Página 18: Avertissements De Sécurité Importants
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE : AVERTISSEMENT : L’État de Californie considère que des poussières et débris créés par l’utilisation de cet outil sont susceptibles de contenir Avant toute utilisation, assurez-vous que toute personne utilisant ce des produits chimiques qui sont cancérigènes et à... - Página 19 UTILISATION Ce nettoyeur haute pression est équipé d'un dispositif d'arrêt qui détectera GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE lorsque la gâchette du pistolet est relâchée provoquant l'arrêt du nettoyeur * Enlevez avec précaution le nettoyeur haute pression et tous les acces- haute pression. soires de la boîte.
-
Página 21: Conseils De Nettoyage
CONSEILS DE NETTOYAGE Voitures, motos et bateaux Détergent – Ce qu'il faut utiliser Nous conseillons d'utiliser un produit nettoyant conçu spéci- Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, nettoyez un seul fiquement pour les nettoyeurs haute pression. côté du véhicule à la fois et appliquez toujours le détergent du bas N’utilisez jamais d'eau de Javel, d'ammoniaque ou d'eau ... - Página 22 APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de votre nettoyeur haute pression au 1-800-313-5111 entre 7 h 30 et 16 h 30, HNE, ou envoyez vos courriels à earthwise@reelin.com. LISTE DES PIÈCES Clé n Description Assemblage du bâti principal...
-
Página 23: Dépannage
DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution possible Le moteur ne démarre pas L'interrupteur est en position d'arrêt Allumez l'interrupteur Le cordon électrique n’est pas branché Branchez le cordon électrique La prise électrique ne fournit pas la tension Essayez une autre prise murale ... - Página 24 GARANTIE GARANTIE LIMITÉE POUR LES NETTOYEURS HAUTE PRESSION Ce produit est fabriqué pour la société The Great States Corporation/American Lawn Mower Company. La société The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, Shelbyville, Indiana, États-Unis, fabrique des tondeuses à gazon depuis plus de 100 ans et garantit au premier propriétaire que chaque produit neuf et ses pièces de rechange sont exempts de défauts de matériau et de fabrication et consent à...