Tabla de contenido
Publicidad
victaulic.com
6.0 NOTIFICACIONES
Herramientas, materiales u otros procesos requeridos para la instalación correcta
• Los juegos de rodillos Victaulic R9S se deben utilizar para ranurar tuberías de acero al carbón de cédulas 40
y 80, tuberías de acero al carbón métricas de espesor equivalente, y tuberías de acero al carbón métricas de
pared delgada conforme a las especificaciones de ranura Victaulic OGS-200. Los juegos de rodillos Victaulic R9S
se deben solicitar por separado. Se identifican mediante la designación "R9S" en la parte delantera del juego de
rodillos, además de la franja de color rojo en el rodillo superior y el inferior.
• Se deben utilizar juegos de rodillos Victaulic RXS al ranurar tuberías de acero inoxidable cédula 40 conforme
a las especificaciones de ranurado Victaulic OGS-200. Los juegos de rodillos Victaulic RXS se deben solicitar por
separado. Se identifican mediante la designación "RXS" en la parte delantera del juego de rodillos, además de
la franja de color rojo en el rodillo superior y el inferior.
• La instalación requiere el uso de un torquímetro. Consulte las marcas en los segmentos del Estilo 870 o las
instrucciones de instalación para verificar el torque requerido.
• Debe instalar un nuevo sello cada vez que desarme el acople, aun cuando la unión no haya estado en servicio.
7.0 MATERIALES DE REFERENCIA
17.01: Preparación de extremos de tubería de acero inoxidable Victaulic
24.01: Herramientas de preparación de tuberías Victaulic
24.11: Ranuradora por laminación Victaulic In-Place OGS-200 Modelo RG1200
25.12: Especificaciones de ranurado por laminación Victaulic OGS-200
100.01: Conexiones de extremo ranurado Victaulic OGS-200
100.12: Válvula de compuerta Victaulic Serie 871
100.13: Omega flexible para vapor Victaulic Serie 159
I-100: Manual de Instalación en Campo Victaulic
I-870: Instrucciones de Instalación del acople rígido Victaulic Estilo 870
I-ENDCAP: Instrucciones de Seguridad para la instalación de tapones de cierre Victaulic
Responsabilidad del usuario en la selección y aptitud del producto
Cada usuario tiene la responsabilidad última de decidir sobre la idoneidad de los productos
Victaulic para una aplicación particular de uso final, de acuerdo con las normas de la
industria, las especificaciones del proyecto, los códigos de construcción aplicables y la
normativa relacionada, así como las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento,
seguridad y advertencias de Victaulic. Ninguna indicación de este u otro documento,
ni recomendación, sugerencia u opinión verbal de algún empleado de Victaulic, deberá
interpretarse como que modifica, varía, anula o descarta alguna disposición de las
condiciones de venta estándares de Victaulic Company, la guía de instalación o esta
exención de responsabilidad.
Derechos de propiedad intelectual
Ninguna declaración aquí contenida acerca del uso posible o sugerido de estos materiales,
productos, servicios o diseños implica, de manera directa o por interpretación, la cesión
de alguna licencia asociada a patentes o a derechos de propiedad intelectual de Victaulic
o alguna de sus filiales o empresas afiliadas en lo que concierne al uso o diseño, ni constituye
recomendación de uso de dichos materiales, productos, servicios o diseños de manera que
vulnere cualquier otra patente o derecho de propiedad intelectual. Los términos "patentado"
o "con patente en trámite" se refieren a patentes de diseño o utilidad o bien solicitudes de
patentes para artículos y/o métodos que se usan en Estados Unidos y/u otros países.
100.02-SPAL 9065 Rev G Actualizado al 06/2019
victaulic.com
ADVERTENCIA
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar, retirar, ajustar o dar mantenimiento
a cualquier producto Victaulic para tuberías.
• Despresurice y drene el sistema de tuberías antes de instalar, retirar, ajustar o dar
mantenimiento a cualquiera de los productos para tuberías de Victaulic.
• Use gafas, casco y calzado de seguridad.
• Cuando el acople Estilo 870 se considere apto para uso en servicios de vapor saturado,
tenga sumo cuidado al trabajar alrededor de los sistemas de vapor.
• NO golpee el acople o la tubería cuando el sistema esté presurizado.
• El acople Estilo 870 se debe instalar SOLO en tuberías de acero al carbón o acero inoxidable
preparadas conforme a las especificaciones Victaulic OGS-200. NO instale el acople Estilo 870
en tuberías preparadas según otras especificaciones de ranura.
• NO intente instalar el acople Estilo 870 en tuberías no metálicas.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una falla de la unión con peligro de muerte o lesiones
personales graves y daños a la propiedad.
© 2018 Victaulic Company. Todos los derechos reservados.
6
Nota
Este producto debería ser fabricado por Victaulic o según las especificaciones de Victaulic.
Todos los productos se instalarán de acuerdo con las últimas instrucciones de instalación
y montaje de Victaulic. Victaulic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones,
diseños y equipamiento estándar de los productos sin aviso y sin
incurrir en obligación alguna.
Instalación
Siempre debería consultar el Manual de Instalación Victaulic o las instrucciones de
instalación del producto que está instalando. Con cada despacho de productos Victaulic
se incluyen manuales que contienen datos completos sobre la instalación y el montaje,
disponibles también en formato PDF en nuestro sitio web www.victaulic.com.
Garantía
Consulte la sección Garantía de la Lista de Precios o contacte a Victaulic
para más información.
Marcas registradas
Victaulic y todas sus demás marcas son marcas comerciales o industriales registradas por
Victaulic Company y/o sus entidades afiliadas en EE.UU. y/u otros países.
Publicidad
Tabla de contenido
