Normen
Standards
Normes
Normen
Norme
Normas
• Die Neos-Drehstühle entsprechen
den Bürostuhlnormen DIN EN
1335, ANSI / BIFMA X 5.1 (außer
Modell 181 / 6) und weiteren
internationalen Bürostuhlnormen.
Auf Wunsch Ausführung nach NPR
1813 lieferbar. Je nach Ausstattung
erfüllen sie die Anforderungen für
die Klassen A oder B der Bürostuhl-
norm DIN EN 1335.
Die Neos-Drehstühle erfüllen die
Anforderungen des „Ergonomie
geprüft"-Zeichens.
Technische Änderungen
vorbehalten.
• Neos swivel chairs conform to
the Office Chair Standards
DIN EN 1335, ANSI / BIFMA X 5.1
(except for model 181 / 6) and
other international office chair
standards. Version conforming to
NPR 1813 on request. Depending
on selected features, they meet the
requirements of categories A or B
of the Office Chair Standard DIN EN
1335.
Neos swivel chairs comply with
the "Ergonomics Approved"
requirements.
Subject to technical change
without notice.
22
22
• Conformité aux normes Les
sièges de travail Neos sont
conformes aux normes DIN EN
1335, ANSI / BIFMA X 5.1 (à
l'exception du modèle 181 / 6) et à
diverses autres normes
internationales régissant les sièges
de bureau. Sur demande,
conformité au standard NPR 1813.
Ils correspondent, selon la version,
à la classification 'A' ou 'B' de la
norme DIN EN 1335.
Les sièges de traval Neos ont reçu
l'estampille 'Ergonomie contrôlée'.
Sous réserve de modifications
techniques.
• De Neos bureaustoelen zijn in
overeenstemming met de normen
DIN EN 1335, ANSI / BIFMA X 5.1
(uitgezonderd het model 181 / 6)
en andere internationale bureau-
stoelnormen ontwikkeld. Op
verzoek uitvoering volgens de NPR
1813 norm leverbaar. Afhankelijk
van de uitvoering voldoen ze aan
de eisen voor de klasse A of B van
de bureaustoelnorm DIN EN 1335.
De Neos bureaustoelen voldoen
aan de eisen voor het keurmerk
„Ergonomie geprüft".
Technische wijzigingen
voorbehouden.