Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
generador
PG-I 8 SR, PG-I 12 SR PG-I
20 SR, PG-I 35 SE
PG-I 12 SR
PG-I 35 SE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para unicraft PG-I 8 SR

  • Página 1 Manual de instrucciones generador PG-I 8 SR, PG-I 12 SR PG-I 20 SR, PG-I 35 SE PG-I 12 SR PG-I 35 SE...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    15 Diagramas de circuitos eléctricos ... 62 explícitamente. Las infracciones están sujetas a indemnización. 15.1 Diagrama del circuito eléctrico PG-I 8 SR y 12 SR ... 62 15.2 Diagrama del circuito eléctrico PG-I 20 SR .... 63 15.3 Diagrama del circuito eléctrico PG-I 35 SE ..... 64 Sujeto a modificaciones técnicas y errores.
  • Página 3: Introducción

    Toda la información y notas en estas instrucciones de Ha hecho una buena elección al comprar el generador operación se resumieron teniendo en cuenta las UNICRAFT normas y reglas aplicables, la tecnología de punta y nuestro conocimiento y experiencias a largo plazo.
  • Página 4: Obligaciones De La Empresa Operadora

    Seguridad - El operador debe informarse sobre las normas de seguridad y salud ocupacional aplicables y determinar ¡PRECAUCIÓN! peligros adicionales en una evaluación de peligros que son causados por las condiciones especiales de trabajo Esta combinación de símbolos y palabras de advertencia en el lugar de uso de la máquina.
  • Página 5: Fabricante

    Seguridad Las calificaciones del personal para las diferentes tareas se mencionan a continuación: Botas de seguridad operador Las botas de seguridad protegen los pies de aplastamientos, caída de piezas y resbalones en suelo resbaladizo El operador es instruido por la empresa operadora sobre las tareas asignadas y los posibles riesgos en caso de comportamiento inadecuado.
  • Página 6: Etiquetas De Seguridad En El Generador

    En caso de contacto con los ojos, lavar con agua y jabón y enjuagar abundantemente. Si inhala o 4 datos técnicos ingiere estos líquidos, consulte a un médico. 2.6 Etiquetas de seguridad en el generador PG-I 8 SR PG-I 12 SR Modelo Largo 395 milímetros 448 milímetros...
  • Página 7: Placa De Características

    Transporte, embalaje, almacenamiento PG-I 8 SR PG-I 12 SR PG-I 20 SR PG-I 35 SE Modelo Modelo IP 23M IP 23M Salida máx. Descripcion de IP del generador 2 kilovatios 4 kilovatios gree de protección motor 1x230V, 1x230V, inicio E-inicio...
  • Página 8: Consejos Y Recomendaciones

    Transporte, embalaje, almacenamiento El transporte inadecuado de dispositivos individuales, dispositivos no asegurados apilados uno encima del otro o uno al lado del otro en Consejos y recomendaciones condiciones empaquetadas o ya desempaquetadas es propenso a accidentes y puede causar daños o fallas de funcionamiento por las Para transportes más largos, asegúrese de que la protección contra la corrosión esté...
  • Página 9: Descripción Del Dispositivo

    (con el encendido desconectado). Fig.4: Arrancador de tracción Paso 8: Limpie el exterior del generador y aplique una protección contra el óxido. Fig.5: Descripción de PG-I 8 SR, 12 SR y 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 10: Descripción Del Dispositivo Pg-I 35 Se

    14 Tapa del filtro de aire 14 bomba de combustible 6.2 Descripción del dispositivo PG-I 35 SE 6.3 Descripción de los paneles de control 6.3.1 Panel de control PG-I 8 SR Séptimo Sexto Cuarto Fig.7: Panel de control PG-I 8 SR 1 Interruptor de ahorro de energía...
  • Página 11: Panel De Control Pg-I 12 Sr

    Elementos operativos y funciones 6.3.2 Panel de control PG-I 12 SR 1 Interruptor de ahorro de energía 2 Interruptores de motor 3 disyuntores de CC 4 Conexión de consumidor 12 V 5 Conexión de consumidor 230 V 6 Conexión a tierra 7 Conexión de consumidor 230 V 8 luces indicadoras de aceite, sobrecarga y AC 6.3.4 Panel de control PG-I 35 SE...
  • Página 12: Pantallas Led

    Elementos operativos y funciones Pantallas LED ¡CALIFICACIÓN! Las luces LED indican el funcionamiento correcto o una falla del generador. Si la lámpara de aceite parpadea al arrancar y el motor no arranca, se debe rellenar con aceite antes de intentar un nuevo arranque.
  • Página 13: Conexión A Tierra

    Puesta en servicio 8 Puesta en servicio Grifo de combustible El grifo de combustible controla el flujo de combustible desde el tanque al carburador. La perilla de la llave debe estar en la posición "ON" para arrancar y operar el generador. Coloque el grifo de combustible en ¡Use gafas protectoras! "APAGADO"...
  • Página 14: Desembalaje

    Puesta en servicio Paso 3: Verifique el generador y asegúrese de que no ha sido dañado en tránsito. Si encuentra algún daño, ¡PELIGRO! comuníquese con el departamento de servicio o el distribuidor. En este caso, no llene el generador con ¡Arrancar el motor con un nivel de aceite insuficiente puede causar daños graves! combustible ni intente arrancarlo.
  • Página 15: Compruebe Y Rellene El Aceite Del Motor

    Puesta en servicio 8.4 Generador de tierra 8.3 Compruebe y rellene el aceite del motor Paso 1: Verifique que no haya ningún consumidor de energía conectado Asegúrese de que el aceite del motor esté en el nivel superior de la abertura el generador.
  • Página 16: Instalación De La Batería (Pg-I 35 Se)

    ¡PELIGRO! 9.1 Encienda el generador Asegúrese de que el interruptor ECO esté apagado cuando cargue la batería. 9.1.1 PG-I 8 SR, 12 SR y 20 SR ¡PELIGRO! Nunca arranque ni detenga el motor cuando haya aparatos eléctricos conectados. Desconecte todos los aparatos eléctricos del generador antes de comenzar.
  • Página 17 cirugía Fig.20: Tapón del depósito de ventilación Figura 23: Accionar el estrangulador Paso 3: Gire la perilla del grifo de combustible a "ON". Paso 8: Tire lentamente del arrancador hasta que sienta resistencia. Luego, mueva el arrancador de tirón. Fig.21: Abrir grifo de combustible Fig.24: Arrancador de tracción Paso 4: Gire el interruptor del motor a la posición ON.
  • Página 18 cirugía 9.1.2 PG-I 35 SR Paso 5: Gire la palanca del estrangulador a la posición "CHOKE" Inicio de cable ¡PELIGRO! Nunca arranque ni detenga el motor cuando haya aparatos eléctricos conectados. Desconecte todos los aparatos eléctricos del generador antes de comenzar. Compruebe que el generador esté...
  • Página 19: Apagado Del Generador

    cirugía Paso 5: haga funcionar el motor en caliente sin carga hasta que funcione suave y suavemente. Paso 6: Empuje la palanca del estrangulador de regreso a la posición "RUN". Fig.32: Tapón del depósito de ventilación Paso 2: Gire la perilla del grifo de combustible a "ON". Fig.36: Accionar el estrangulador 9.2 Apagado del generador ¡PELIGRO!
  • Página 20: Conexión De Los Consumidores

    Conexión de los consumidores Paso 5: conecte y encienda el primer consumidor, preferiblemente ¡PELIGRO! hábilmente el consumidor con el mayor requerimiento de energía primero. Luego espere hasta que el motor se haya estabilizado. El generador debe arrancarse al menos cada siete días y funcionar durante unos 30 minutos.
  • Página 21: Tabla De La Capacidad Del Consumidor

    Cuidado, mantenimiento y reparación 10.3 Tabla de la capacidad del consumidor 11 Cuidado, mantenimiento y reparación Los valores dados en la tabla son valores orientativos aproximados. El consumo de corriente exacto del equipo y los consumidores ¡ATENCIÓN! conectados al generador debe determinarse con precisión. Para determinar los valores exactos de los consumidores que se - Todos los trabajos de limpieza, cuidado, mantenimiento y reparación solo pueden realizarse con el generador apagado.
  • Página 22: Mantenimiento Y Reparación

    11.2 Mantenimiento y reparación 11.4 Cambio de aceite Aceite de motor: SAE 10W30 ¡PRECAUCIÓN! Cantidad de aceite del motor: PG-I 8 SR 0,25 litros Los trabajos de mantenimiento y reparación deben ser realizados PG-I 12 SR únicamente por especialistas. 0,27 litros...
  • Página 23: Limpiar El Filtro De Aceite

    Cuidado, mantenimiento y reparación Paso 11: Deseche adecuadamente el aceite usado. Paso 5: cierre la ventilación de la tapa de llenado de combustible. Paso 12: agregue aceite de motor a través del cuello de llenado. Fabricar asegúrese de que no entre suciedad en el aceite. Paso 13: Cierre el tapón de llenado de aceite.
  • Página 24: Limpiar El Filtro De Combustible

    El mantenimiento del filtro de combustible debe realizarse cada 6 meses o cada 100 horas de funcionamiento. Bujía: Paso 1: Apague el generador y déjelo enfriar. PG-I 8 SR CMR6A (antorcha) PG-I 12 SR A5RTC (antorcha) Paso 2: Retire la tapa de llenado de combustible y el filtro (1).
  • Página 25: Par De Apriete: 20,0 Nm

    Cuidado, mantenimiento y reparación Par de apriete: 20,0 Nm Revise la bujía con regularidad, reemplácela si es necesario. El generador arrancará más fácilmente y funcionará mejor. Paso 1: Apague el generador y déjelo enfriar. Paso 2: Retire la cubierta lateral del generador. Fig.50: Compruebe la distancia de los electrodos Paso 7: atornille la nueva bujía en la culata del cilindro Fig.47: Retirar la tapa...
  • Página 26: Eliminación, Reciclaje De Dispositivos Usados

    Eliminación, reciclaje de dispositivos usados 12 Eliminación, reciclaje de usados dispositivos Tenga cuidado, en su propio interés y en el interés del medio ambiente, de que todos los componentes de la máquina solo se eliminen de la manera prevista y permitida.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Se debe pedir la junta de culata para el generador La garantía del fabricante será nula y sin efecto si se utilizan repuestos no permitidos. PG-I 8 SR. La junta de culata tiene el número 3 en el dibujo de repuestos 1. 14.1 Pedido de repuestos Al pedir repuestos, envíe una copia del plano de repuestos...
  • Página 28: Dibujos De Repuestos

    En caso de servicio, el siguiente dibujo ayudará a identificar las piezas de repuesto necesarias. Si es necesario, envíe una copia del plano de las piezas con los componentes marcados a su distribuidor autorizado. 14.2.1 Planos de repuestos PG-I 8 SR Plano de repuestos 1 Fig.55: Plano de repuestos 1 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 29: Plano De Repuestos

    Piezas de repuesto Plano de repuestos 2 Fig.56: Plano de repuestos 2 PG-I 8 SR Plano de repuestos 3 Fig.57: Plano de repuestos 3 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 30 Piezas de repuesto Plano de repuestos 4 Fig.58: Plano de repuestos 4 PG-I 8 SR Plano de repuestos 5 Fig.59: Plano de repuestos 5 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 31 Piezas de repuesto Plano de repuestos 6 Fig.60: Plano de repuestos 6 PG-I 8 SR Plano de repuestos 7 Fig.61: Plano de repuestos 7 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 32 Piezas de repuesto Plano de repuestos 8 Fig.62: Plano de repuestos 8 PG-I 8 SR Plano de repuestos 9 Fig.63: Plano de repuestos 9 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 33 Piezas de repuesto Plano de repuestos 10 Fig.64: Plano de repuestos 10 PG-I 8 SR Plano de repuestos 11 Fig.65: Plano de repuestos 11 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 34 Piezas de repuesto Plano de repuestos 12 Fig.66: Plano de repuestos 12 PG-I 8 SR Plano de repuestos 13 Fig.67: Plano de repuestos 13 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 35 Piezas de repuesto Plano de repuestos 14 Fig.68: Dibujo de repuestos 14 PG-I 8 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 36: Planos De Repuestos Pg-I 12 Sr

    Piezas de repuesto 14.2.2 Planos de repuestos PG-I 12 SR Plano de repuestos 1 Fig.69: Plano de repuestos 1 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 37 Piezas de repuesto Plano de repuestos 2 Fig.70: Plano de repuestos 2 PG-I 12 SR Plano de repuestos 3 Fig.71: Plano de repuestos 3 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 38 Piezas de repuesto Plano de repuestos 4 Fig.72: Plano de repuestos 4 PG-I 12 SR Plano de repuestos 5 Fig.73: Plano de repuestos 5 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 39 Piezas de repuesto Plano de repuestos 6 Fig.74: Plano de repuestos 6 PG-I 12 SR Plano de repuestos 7 Fig.75: Plano de repuestos 7 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 40 Piezas de repuesto Plano de repuestos 8 Fig.76: Plano de repuestos 8 PG-I 12 SR Plano de repuestos 9 Fig.77: Plano de repuestos 9 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 41 Piezas de repuesto Plano de repuestos 10 Fig.78: Plano de repuestos 10 PG-I 12 SR Plano de repuestos 11 Fig.79: Plano de repuestos 11 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 42 Piezas de repuesto Plano de repuestos 12 Fig.80: Plano de repuestos 12 PG-I 12 SR Plano de repuestos 13 Fig.81: Plano de repuestos 13 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 43 Piezas de repuesto Plano de repuestos 14 Fig.82: Plano de repuestos 14 PG-I 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 44: Planos De Repuestos Pg-I 20 Sr

    Piezas de repuesto 14.2.3 Planos de repuestos PG-I 20 SR Plano de repuestos 1 Fig.83: Plano de repuestos 1 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 45 Piezas de repuesto Plano de repuestos 2 Fig.84: Plano de repuestos 2 PG-I 20 SR Plano de repuestos 3 Fig.85: Plano de repuestos 3 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 46 Piezas de repuesto Plano de repuestos 4 Fig.86: Plano de repuestos 4 PG-I 20 SR Plano de repuestos 5 Fig.87: Plano de repuestos 5 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 47 Piezas de repuesto Plano de repuestos 6 Fig.88: Plano de repuestos 6 Plano de repuestos 7 Fig.89: Plano de repuestos 7 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 48 Piezas de repuesto Plano de repuestos 8 Fig.90: Plano de repuestos 8 PG-I 20 SR Plano de repuestos 9 Fig.91: Plano de repuestos 9 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 49 Piezas de repuesto Plano de repuestos 10 Fig.92: Plano de repuestos 10 PG-I 20 SR Plano de repuestos 11 Fig.93: Plano de repuestos 11 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 50 Piezas de repuesto Plano de repuestos 12 Fig.94: Plano de repuestos 12 PG-I 20 SR Plano de repuestos 13 Fig.95: Plano de repuestos 13 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 51 Piezas de repuesto Plano de repuestos 14 Fig.96: Plano de repuestos 14 PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 52: Planos De Repuestos Pg-I 35 Se

    Piezas de repuesto 14.2.4 Planos de repuestos PG-I 35 SE Plano de repuestos 1 Fig.97: Plano de repuestos 1 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 53 Piezas de repuesto Plano de repuestos 2 Fig.98: Plano de repuestos 2 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 54 Piezas de repuesto Plano de repuestos 3 Fig.99: Plano de repuestos 3 PG-I 35 SE Plano de repuestos 4 Fig.100: Plano de repuestos 4 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 55 Piezas de repuesto Plano de repuestos 5 Fig.101: Plano de repuestos 5 PG-I 35 SE Plano de repuestos 6 Fig.102: Plano de repuestos 6 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 56 Piezas de repuesto Plano de repuestos 7 Fig.103: Plano de repuestos 7 PG-I 35 SE Plano de repuestos 8 Fig.104: Plano de repuestos 8 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 57 Piezas de repuesto Plano de repuestos 9 Fig.105: Plano de repuestos 9 PG-I 35 SE Plano de repuestos 10 Fig.106: Plano de repuestos 10 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 58 Piezas de repuesto Plano de repuestos 11 Fig.107: Plano de repuestos 11 PG-I 35 SE Plano de repuestos 12 Fig.108: Plano de repuestos 12 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 59 Piezas de repuesto Plano de repuestos 13 Fig.109: Plano de repuestos 13 PG-I 35 SE Plano de repuestos 14 Fig.110: Plano de repuestos 14 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 60 Piezas de repuesto Plano de repuestos 15 Fig.111: Plano de repuestos 15 PG-I 35 SE Plano de repuestos 16 Fig.112: Plano de repuestos 16 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 61 Piezas de repuesto Plano de repuestos 17 Fig.113: Plano de repuestos 17 PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 62: Diagramas De Circuitos Eléctricos

    Diagramas de circuitos eléctricos 15 Diagramas de circuitos eléctricos 15.1 Diagrama del circuito eléctrico PG-I 8 SR y 12 SR Fig.114: Esquema del circuito eléctrico PG-I 8 SR y 12 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 63: Diagrama Del Circuito Eléctrico Pg-I 20 Sr

    Diagramas de circuitos eléctricos 15.2 Diagrama del circuito eléctrico PG-I 20 Fig.115: Esquema del circuito eléctrico PG-I 20 SR Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 64: Diagrama Del Circuito Eléctrico Pg-I 35 Se

    Diagramas de circuitos eléctricos 15.3 Diagrama del circuito eléctrico PG-I 35 Fig.116: Esquema del circuito eléctrico PG-I 35 SE Serie PG-I | Versión 1.03...
  • Página 65: Ce - Declaración De Conformidad

    Según la directiva de máquinas 2006/42 / CE Anexo II 1.A Striker Maschinen GmbH Fabricante / empresa distribuidora: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt por la presente declara que el siguiente producto Tecnología de taller Unicraft® Grupo de productos: generador Tipo de máquina: Designación de la máquina *: Número de artículo *:...
  • Página 66 www.unicraft.de...

Tabla de contenido