Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VOX electronics SBS6005IXE
Resumen de contenidos para VOX electronics SBS6005IXE
- Página 13 Tool required:...
- Página 17 Installation Electrical connection...
- Página 21 Daily use...
- Página 23 fresh Hints for refrigeration...
- Página 26 Uputstvo za upotrebu Frižider sa zamrziva em SBS6005IXE...
- Página 38 Opšti izgled ure aja Napomena...
- Página 39 Postavljanje...
- Página 40 Postavljanje...
- Página 42 Prostorni zahtevi Nivelisane i postavljanje frižidera - U smeru suprotnom kazaljci na satu, okre ite nogare rukom i pove avajte prostor. - Rotirajte ru no nogare u suprotnom smeru da biste smanjili prostor.
- Página 44 Tasteri SMART ECO SUPER COOLING SUPER FREEZING Korisni ka podešavanja Ekran SMART SUPER COOLING SUPER FREEZING LOCK ALARM ZA OTVORENA VRATA...
- Página 45 Pozor!
- Página 47 ž Otapanje Kocke leda Dodatna oprema Police koje se mogu premeštati Postavljanje pregrada u vratima ure aja...
- Página 48 Preporuke za podešavanje temperature Preporuke za podešavanje temperature Temperatura Postavka temperature prostorije Postavite frižider na 4 Letnja Postavite zamrziva na -18 Postavite frižider na 4 Normalna Postavite zamrziva na -18 Postavite frižider na 4 Zimska Postavite zamrziva na -18 Uticaj na uvanje hrane...
- Página 49 Korisni saveti Saveti za zamrzavanje Saveti za otpremanje zamrznute hrane Saveti za otpremanje sveže hrane u frižider Saveti za uvanje hrane u frižideru iš enje Oprez! Važno!
- Página 50 • Problem...
- Página 52 SBS6005IXE...
- Página 64 Napomena...
- Página 65 Uklanjanje vrata Potrebni alat:...
- Página 67 Uklanjanje ru ki Potreban alat:...
- Página 70 Alarm za otvorena vrata...
- Página 71 Pozor!
- Página 73 Odmrzavanje Kocke leda Dodatna oprema Police koje se mogu premještati. Postavljanje pregrada u vratima ure aja...
- Página 74 Preporuke za podešavanje temperature Preporuke za podešavanje temperature Temperatura Postavka temperature prostorije Postavite hladnjak na 4 Ljetna Postavite zamrziva na -18 Postavite hladnjak na 4 Normalna Postavite zamrziva na -18 Postavite hladnjak na 4 Zimska Postavite zamrziva na -18 Utjecaj na skladištenje hrane...
-
Página 75: Korisni Savjeti
Korisni savjeti Savjeti za zamrzavanje Savjeti za pohranjivanje zamrznute hrane Savjeti za otpremanje svježe hrane u hladnjak Savjeti za otpremanje svježe hrane iš enje Pozor Važnol... - Página 76 Problem...
- Página 78 SBS6005IXE...
-
Página 89: Opis Aparata
Opis aparata... - Página 90 Potrebno orodje: · · · · ·...
- Página 92 Odstranitev ro ajev...
- Página 93 Uravnavanje aparata *Ro no obrnite nastavljive nogice v smeri urinega kazalca, da bi jih zvišali. *Ro no obrnite nastavljive nogice v smeri nasprotni smeri gibanja urinega kazalca, da bi jih znižali.
- Página 94 Namestitev Položaj aparata Mesto namestitve Pozor! Priklju itev na elektri no napajanje...
- Página 95 Uporaba nadzorne ploš e Gumbi SMART EKO SUPER HLAJENJE SUPER ZAMRZOVANJE UPORABNIŠKA NASTAVITEV Prikazovalnik Alarm zaradi odprtih vrat...
- Página 96 Brez spremembe Super hlajenje Super Brez spremembe zamrzovanje OPOMBE: Alarm zaradi odprtih vrat Varnostno zaklepanje zaradi otrok Pozor!
- Página 97 Polnjenje rezervoarja z vodo Doziranje...
-
Página 98: Prva Uporaba
Prva uporaba iš enje notranjosti Pomembno Vsakodnevna uporaba ž Odtajanje Model za ledene kocke Oprema Premi ne police Nameš anje vratnih predalov... - Página 99 Priporo ila za nastavitev temperature Priporo ila za nastavitev temperature Temperatura Nastavitev temperature okolja Nastavite hladilnik na 4°C Poletje Nastavite zamrzovalnik na -18 °C Nastavite hladilnik na 4°C Obi ajna Nastavite zamrzovalnik na -18 °C Nastavite hladilnik na 4°C Zima Nastavite zamrzovalnik na -18 °C Vpliv na hranjenje živil...
- Página 100 Koristni nasveti Nasveti za hranjenje zamrznjenih živil Nasveti za hranjenje svežih živil v hladilniku Nasveti za uporabo hladilnega oddelka iš enje Pozor! Pomembno...
- Página 101 Odpravljanje težav Pozor! Pomembno!
- Página 103 SBS6005IXE...
- Página 104 En interés de su seguridad y para garantizar el uso correcto, antes de instalar y utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente este manual de usuario, incluidos sus consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el aparato estén completamente familiarizadas funcionamiento...
- Página 105 menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga todos los envases fuera del alcance de los niños ya que existe riesgo de asfixia. Si va a desechar el aparato, desenchufe la clavija de la toma, corte el cable de conexión (lo más cerca posible del aparato) y retire la puerta para evitar que los niños que juegan sufran descargas eléctricas o se encierren en ella.
-
Página 114: Vista General
Vista general Luz LED Balcón 2 estrellas Estantes de nevera Estantes del congelador Depósito de agua Balcones de Balcones nevera congeladores Cajones del Cajones del congelador frigorífico Pies niveladores... - Página 115 Herramienta necesaria: destornillador Phillips, destornillador plano, llave hexagonal • Asegúrese de que la unidad esté desenchufada y vacía • Para quitar la puerta, es necesario inclinar la unidad hacia atrás. Debe apoyar la unidad sobre algo sólido para que no se deslice durante el proceso de inversión de la puerta.
- Página 118 Gire los pies en el sentido de las agujas del reloj y aumente a mano. Gire los pies en sentido antihorario para bajarlos con la mano.
-
Página 120: Uso Diario
Uso diario Alarma de puerta abierta... - Página 121 Uso diario ¡Precaución!
- Página 122 Uso diario...
-
Página 123: Primer Uso
Uso diario Primer uso Limpieza del interior ¡Importante! Compartimientos del refrigerador Tipo de comida Estantes movibles Coloque los estantes de la puerta... - Página 124 Uso diario Ajuste de temperatura recomendada Temperatura Ajuste de la temperatura ambiental Frigorífico ajustado a 4°C Verano Congelador ajustado a -18°C Frigorífico ajustado a 4°C Congelador ajustado a -18°C Frigorífico ajustado a 4°C Invierno Congelador ajustado a -18°C...
-
Página 125: Sugerencias Útiles Consejos Para La Congelación
Uso diario Sugerencias útiles Consejos para la congelación Para ayudarle a obtener el máximo del proceso de congelado les presentamos algunos consejos útiles: • La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en 24 horas se muestra en la placa. •... - Página 126 Uso diario Problema Posible causa Solució...
-
Página 127: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de características del lado interno del aparato y en la etiqueta energética. El código QR en la etiqueta energética, suministrada con el aparato, proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos EU EPREL. - Página 128 Avisos de segurançã página 1-11 Descrição geral página 12 Instalação página 13-17 Uso díario página 18-24 página página página...
- Página 132 - estabelecimentos similares de bed & breakfeast;...
- Página 134 1) Se há uma seção para o congelamento.
- Página 136 2) Se há um compartimento para a conservação de comida fresca.
-
Página 140: Descrição Geral
Descrição Geral Lâmpada Led Prateleira da porta 2 estrelas Prateleira frigorífico Prateleira congelador Prateleiras da Prateleiras da porta do porta do frigorífico congelador Gavetas do Gavetas do frigorífico congelador Pés ajustáveis Nota: Esta é uma ilustração meramente indicativa, para mais detalhes verifique o seu aparelho... -
Página 141: Inverter A Abertura Da Porta
Inverter a abertura da porta Ferramentas necessárias: chave de fendas philips, chave de fendas • Certifique-se que o aparelho está desligado da corrente. • Incline o aparelho para trás para remover a porta. Mantenha o aparelho pousado num local seguro e fixo para que este não escorregue durante o processo. - Página 142 4. Levante a porta, retire-a e coloque-a sobre uma superfície macia. De seguida, remova outra porta usando o mesmo processo. 5. Desaparafuse as dobradiças superiores. 6. Depois de ter o aparelho posicionado, instale as portas seguindo o processo revertido.
- Página 143 Se a porta da cozinha não é grande o suficiente para passar o aparelho, maçanetas e portas podem ser retiradas de acordo com a imagem abaixo. Remover as maçanetas Ferramentas necessárias: Chave sextavada • Certifique-se de que o aparelho está desligado da corrente e vazio. •...
- Página 144 Espaço requisitado - Mantenha espaço livre que permita a abertura da porta. - Mantenha uma folga de 50mm nos lados e traseira do aparelho. Nivelar o frigorífico Portas - Para elevar, rode os pés ajustáveis no sentido dos ponteiros do relógio. - Para descer, rode os pés ajustáveis no sentido contrário dos ponteiros do relógio...
-
Página 145: Ligação Eléctrica
A escolha do local Escolher o local: Instale este aparelho num local onde a temperatura ambiente corresponde à classe climática indicada na placa de identificação disponível. Para aparelhos de refrigeração com classe climática: — Temperado extenso: este aparelho deve ser usado em temperaturas ambientes que variam de 10°C a 32°C (SN);... -
Página 146: Utilizar O Painel De Controle
Utilizar o Painel de Controle Botões Pressione para ajustar a temperatura do compartimento do congelador (no lado esquerdo) desde -14 °C até -22 °C. Pressione para ajustar a temperatura do compartimento do frigorífico (no lado direito) de 2 ° C a 8 ° C e “OFF”. Se seleccionar “OFF”, o compartimento da frigorífico desliga-se.. - Página 147 Ecrã temperatur frigorífico Ecrã temperatura congelador A exibição da temperatura do congelador e frigorífico mudará conforme a temperatura ambiente (consulte a tabela abaixo). NOTAS: Modo ECO: Seleccione este modo quando quiser economizar energia. Modo Super cooling: Este modo permite que arrefeça alimentos de forma mais rápida e será desactivado automaticamente 2,5 horas após o início da operação.
-
Página 149: Acessórios Prateleiras Amovíveis
Limpe o interior Antes de utilizar pela primeira vez este aparelho, lave o interior e todos os acessórios internos com água morna e um pouco de sabão neutro para remover o cheiro típico de um produto novo e posteriormente seque-o bem. Nota importante: Não use detergentes ou químicos abrasivos pois podem danificar o acabamento Coloque os vários tipos de alimentos nos diversos compartimentos do frigorífico, de acordo com a seguinte... -
Página 150: Impacto No Armazenamento De Alimentos
Definição de Temperatura recomendada Definição de Temperatura recomendada Temperatura Temperatura a Definir Ambiente Frigorífico 4°C Verão Congelador a -18°C Frigorífico 4°C Congelador a -18°C Frigorífico 4°C Inverno Congelador a -18°C A informação acima presente visa dar recomendações sobre definição de temperaturas Impacto no Armazenamento de Alimentos •... - Página 151 Dicas e sugestões úteis Dicas para armazenamento de alimentos congelados • Dicas para refrigeração de alimentos frescos Dicas úteis para refrigeração • • • Limpeza Atenção Nota Importante:...
- Página 152 • Não permita que tais substâncias entrem em contato com as peças de plástico do aparelho. • Não use produtos de limpeza abrasivos. • Retire os alimentos do congelador. Guarde-os em local fresco e bem coberto. • Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada ou desligue ou remova o disjuntor ou fusível. •...