Faucet Installation - Black and Decker Price Pfister Marielle 49 Serie Instalación

7KDQN \RX IRU SXUFKDVLQJ WKLV 3ULFH 3¿VWHU SURGXFW $OO 3ULFH
3¿VWHU SURGXFWV DUH FDUHIXOO\ HQJLQHHUHG DQG IDFWRU\ WHVWHG
WR SURYLGH ORQJ WURXEOHIUHH XVH XQGHU QRUPDO FRQGLWLRQV 7KLV
SURGXFW LV HDV\ WR LQVWDOO XVLQJ EDVLF WRROV DQG RXU HDV\ WR IROORZ
LOOXVWUDWHG LQVWUXFWLRQV ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ WKLV
SURGXFW FDOO 3IDXFHW  
1 BEFORE PROCEEDING
WARNING: 5HDG DOO WKH LQVWUXFWLRQV FRPSOHWHO\ EHIRUH SURFHHGLQJ 3ULFH 3¿VWHU
recommends calling a professional if you are uncertain about installing this product!
This product should be installed in accordance with all local and state plumbing and
building codes.
NOTE: If installation surface depth is thicker than 1
number 971-086.
2
2 SHUT OFF WATER SUPPLY
Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are usually found
under the sink or near the water meter. If you are replacing an existing faucet, remove
the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly.
3
3 TOOLS RECOMMENDED
‡ 3OXPEHU¶V SXWW\ ‡ 6ORWWHG VFUHZGULYHU
‡ 3OLHUV ‡ $GMXVWDEOH ZUHQFK
‡ &ORWK
Your installation may require new supply lines and / or shut-off valves or other
additional tools.
4
4A
4D
4B
4 VALVE BODY PREPARATION
)LUVW UHPRYH &OLS 4A WKHQ UHPRYH ,QOHW &RQQHFWRU 4B IURP 9DOYH %RGLHV 4C) and
VDYH 1H[W UHPRYH /RFNQXW 4D  DQG 6TXDUH :DVKHU 4E IURP 9DOYH %RGLHV 4C)
and save..
1
/ ", order spare part
2
‡ 3KLOOLSV KHDG VFUHZGULYHU
‡ )ODVKOLJKW
4C
4E

FAUCET INSTALLATION

5
5A
5B
5 VALVE BODY ATTACHMENT
)URP DERYH VLQN LQVHUW 9DOYH %RGLHV 5A WKURXJK 0RXQWLQJ +ROHV 5B). The HOT valve,
ZLWK 5HG 5LQJ 5C), should be positioned to the left side of the spout.
6
6F
6C
6B
6D
6 SECURING VALVE BODY
%HIRUH SURFHHGLQJ 9DOYH 6WHPV 6A DUH WR EH VHW LQ WKH FORVHG SRVLWLRQ )URP
XQGHUQHDWK VLQN SODFH 6TXDUH :DVKHU 6B RQWR 9DOYH 6KDQN 6C) and tighten loosely
ZLWK 0RXQWLQJ 1XW 6D  7HPSRUDULO\ SODFH +DQGOH 6E RQWR 9DOYH 6WHP 6A) to make
VXUH WKH KDQGOH OHYHUV DUH SURSHUO\ DOLJQHG WR VLQN 5HPRYH +DQGOH 6E) and tighten
0RXQWLQJ 1XW 6D XQWLO 9DOYH %RG\ 6F LV ¿UPO\ VHFXUHG WR VLQN
Do not use handles (6E) to tighten or to rotate Valve Bodies (6F)!

5C
5B
6E
6E
6A
6A
6C
6B
6D
5A
6F