Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sombrilla
Instrucciones de utilización y de seguridad
ombrellone
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Guarda-Sol
Instruções de utilização e de segurança
ParaSol
Operation and Safety Notes
SonnenSchirm
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
5
Z30744A
Z30744B
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FLORABEST Z30744A

  • Página 1 Sombrilla Instrucciones de utilización y de seguridad ombrellone Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Guarda-Sol Instruções de utilização e de segurança ParaSol Operation and Safety Notes SonnenSchirm Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z30744A ® Z30744B...
  • Página 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Página 3 10 cm...
  • Página 5: Indicaciones De Seguridad

    Sombrilla cuenta estas indicaciones, la sombrilla podría volcarse. Pueden producirse lesiones y/o da- ños materiales como consecuencia. El volumen Uso conforme a lo prescrito de suministro no contiene ningún soporte para sombrillas. Este producto está diseñado para proteger del sol Asegúrese de que la sombrilla se encuentra en zonas exteriores privadas.
  • Página 6: Montaje

    Montaje Eliminación Montaje/desmontaje de la Q El embalaje se compone de materiales sombrilla (ver fig. A) que respetan el medio ambiente que po- drá desechar en los puntos locales de Nota: para el montaje necesita una superficie de reciclaje. trabajo de 2 m de diámetro. Nota: si fuera necesario, utilice la ayuda de una Puede averiguar las opciones para eliminar el segunda persona para el montaje.
  • Página 7: Indicazioni Di Sicurezza

    ombrellone di queste indicazioni l’ombrellone potrebbe ribaltarsi. Ciò potrebbe provocare lesioni a persone e/o danni a cose. La base dell’om- Utilizzo determinato brellone non è inclusa nella fornitura. Faccia attenzione a mettere l’ombrellone su un Il prodotto è previsto quale protezione dal sole fondo solido e piano.
  • Página 8 Montaggio Smaltimento Montaggio e smontaggio L’imballaggio è costituito di materiali dell’ombrellone (vedi fig. A) ecologici che si possono smaltire nei punti di raccolta per riciclaggio locali. Nota: Per il montaggio è necessaria una superfi- cie di lavoro di 2 m. Informazioni sulle possibilità...
  • Página 9 guarda-sol devem ficar dentro do suporte do guarda-sol. O guarda-sol pode tombar em caso de inob- servância das indicações. Tal pode provocar Utilização adequada ferimentos e/ou danos materiais. O material fornecido não inclui um suporte para guarda-sol. Este artigo destina-se a uma protecção solar em Tenha atenção para que o guarda-sol esteja zonas exteriores privadas.
  • Página 10 Montagem Eliminação Montar/desmontar o A embalagem é composta por materiais guarda-sol (ver fig. A) recicláveis, que pode eliminar através dos pontos de reciclagem locais. Indicação: Para a montagem necessita de uma superfície de trabalho com 2 m de diâmetro. As possibilidades de reciclagem dos artigos utiliza- Indicação: Se necessário, peça o auxílio de uma dos poderão ser averiguadas no seu Município ou segunda pessoa para efectuar a montagem.
  • Página 11: Description Of Parts And Features

    Parasol injury and /or damage. A parasol base is not included. E nsure that the parasol is standing on a solid, Proper use Q level surface and cannot roll away, resulting in injury or damage. The product is intended for use as sun protection in C heck that the product is stable before using it.
  • Página 12 Note: If possible have a second person help you with the assembly. Follow these steps: 1. Insert the top pole into the bottom pole Note: Ensure that the end of the top pole penetrates at least 10 cm into the bottom pole 2.
  • Página 13: Sicherheitshinweise

    Sonnenschirm den Sonnenschirmständer hineinragen. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann der Son- nenschirm umkippen. Verletzungen und/ oder bestimmungsgemäßer Q Sachschäden können die Folgen sein. Ein Son- gebrauch nenschirmständer ist nicht im Lieferumfang ent- halten. Das Produkt ist als Sonnenschutz im privaten Au- A chten Sie darauf, dass der Sonnenschirm auf ßenbereich vorgesehen.
  • Página 14: Reinigung Und Pflege

    Montage Entsorgung Sonnenschirm auf- / abbauen Die Verpackung besteht aus umwelt- (siehe Abb. A) freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen Hinweis: Sie benötigen für den Aufbau eine können. Arbeitsfläche von 2 m Durchmesser. Hinweis: Ziehen Sie für den Aufbau ggf. eine Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten zweite Person hinzu.
  • Página 15 MK45 5HP Model No.: Z30744A / Z30744B Version: 02 / 2012 © by ORFGEN Marketing Estado de las informaciones · Versione delle informazioni · Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 12 / 2011 · Ident.-No.: Z30744A/B122011-5...

Este manual también es adecuado para:

Z30744b

Tabla de contenido