Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANTE ! CONSERVARE PER RIFERIMENTO
FUTURO.
Istruzioni d'uso
I
GB
Instructions for use
D
Gebrauchsanweisung
F
Notice d'emploi
Instrucciones de uso
E
P
Instruções de utilização
SLO
Navodila za uporabo
PL
,QVWUXNFMD X \FLD
HR
Uputstva za upotrebu
RUS
Baby Rocker
S
Bruksanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
GR
RO
Instructiuni de folosire
AR
cod. 558
cod. 549
Publicidad
Manuales relacionados para Brevi Baby Rocker
Resumen de contenidos para Brevi Baby Rocker
- Página 1 Baby Rocker cod. 558 cod. 549 IMPORTANTE ! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. Bruksanvisning Istruzioni d’uso Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Instructions for use Navodila za uporabo Gebrauchsanweisung ,QVWUXNFMD X \FLD Instructiuni de folosire Notice d’emploi Uputstva za upotrebu Instrucciones de uso...
- Página 2 &20321(17, ‡ &20321(176 ‡ %(67$1'7(,/( ‡ &20326$176 ‡ &20321(17(6 ‡ &20321(1- 7(6 ‡ 6(67$91, '(/, ‡ (/(0(17< ‡ ',-(/29, ‡ ‡ .20321(17(5 ‡ 21'(5'(/(1 ‡ ‡ &20321(17( ‡ > 9 kg...
- Página 4 I 'XUDQWH OD UHJROD]LRQH GHOOD VGUDLHWWD FRQ LO EDPELQR VHGXWR WHQHUH OR VFKLHQDOH ‡ GB - While doing DGMXVWPHQWV ZLWK WKH EDE\ LQ WKH FUDGOH KROG WLJKW WKH EDFNUHVW ‡ ' - Während der Einstellung von Rückenlehne XQG 6LW] PLW GHP %DE\ LQ GHU :LSSH LVW GLH 5FNHQOHKQH LPPHU IHVW]XKDOWHQ ‡ F - Toujours maintenir le hamac SHQGDQW O¶LQFOLQDLVRQ ‡...
- Página 6 sit unaided. ITALIANO 3) This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleeping. 6'5$,(77$ 08/7,)81=,21( 4) It is dangerous to use this reclined cradle on an elevated surface: e.g. a table. $OZD\V XVH WKH UHVWUDLQW V\VWHP 1HYHU XVH WKH WR\ EDU WR FDUU\ WKH UHFOLQHG FUDGOH The maximum weight of the child for which the re- $99(57(1=$ clined cradle is intended is 9 kg.
- Página 7 ENTRETIEN 3)/(*( 81' 5(,1,*81* ESPAÑOL IMPORTANTE! CONSERVAR PARA )8785$6 &2168/7$6 +$0$&$ 08/7,)81&Ï1 FRANÇAIS $'9(57(1&,$ AVERTISSEMENT! À CONSERVER POUR 1) No dejar nunca al niño sin vigilancia. /(6 )87856 %(62,16 '( 5e)e5(1&( /D KDPDFD QR HVWj DGDSWDGD SDUD QLxRV TXH SXH- dan estar sentados solos.
- Página 8 SLOVENSKO 320(0%12 6+5$1,7( =$ .$61(-â2 UPORABO. PORTUGUÊS /(ä$/1,. ,1 *8*$/1,. = 9(ý 02ä12670, 832- RABE IMPORTANTE! CONSERVAR PARA )8785$6 &2168/7$6 &$'(,5$ '( 5(32862 08/7,)81&,21$/ 232=25,/2 9 OHåDOQLNX LQ JXJDOQLNX RWURND QLNROL QH SXVWLWH VD- mega brez nadzora. ,]GHOHN QL SULPHUHQ ]D RWURNH NL åH VHGLMR VDPR- $'9(57Ç1&,$ stojno.
- Página 9 UWAGA 0DNVLPDOQD WHåLQD GMHWHWD NRMD MH SUHGYLÿHQD ]D 1LJG\ QLH SR]RVWDZLDM G]LHFND EH] RSLHNL OHåDOMNXQRVLOMNX MH NJ 1LH X \ZDM RGFK\ORQHJR OH DF]ND RG PRPHQWX MDN G]LHFNR SRWUD¿ VDPRG]LHOQLH VLHG]LHü /H]DF]HN QLH MHVW SU]H]QDF]RQ\ GR GOXJLHJR RNUH- su spania.
- Página 10 NEDERLANDS %(/$1*5,-. %(:$5(1 20 /$7(5 7( .811(1 5$$'3/(*(1 08/7,)81&7,21(/( 5(/$; WAARSCHUWING /DDW KHW NLQG QRRLW ]RQGHU WRH]LFKW LQ KHW OLJVWRHOWMH achter. 'LW OLJVWRHOWMH LV QLHW JHVFKLNW YRRU NLQGHUHQ GLH DO SVENSKA zelfstandig kunnen zitten. 'LW OLJVWRHOWMH LV QLHW JHVFKLNW YRRU ODQJH VODDSSH- 9,.7,*7 63$5$ )g5)5$07,'$ %58. riodes.
- Página 11 ROMANA ,03257$17 3$675$7,/ 3(1758 VIITOARE INFORMATII. 6(=/21*%$/$162$5 08/7,)81&7,21$/ $9(57,=$5( 1 1) Nu lasati niciodata copilul nesupravegheat in sezlongul reglabil. 2) Nu folositi sezlongul reglabil de indata ce copilul dumneavoastra poate sa stea fara ajutor. 3) Acest sezlong reglabil nu este recomandat pentru perioade lungi de dormit.
- Página 12 SLO - PL - HR - RUS - NL - GR - RO - BREVI srl...