Brevi Baby Rocker Instrucciones De Uso página 6

ITALIANO
6'5$,(77$ 08/7,)81=,21(
$99(57(1=$
1) Non lasciare mai il bambino incustodito nella sdra-
ietta.
2) Non usare la sdraietta quando il bambino è capace
di stare seduto da solo.
 /D VGUDLHWWD QRQ q GHVWLQDWD D SHULRGL GL VRQQR SUR-
lungati.
 (¶ SHULFRORVR XVDUH OD VGUDLHWWD VX XQD VXSHU¿FLH
sopraelevata: es. un tavolo.
5) Usare sempre il sistema di ritenuta.
6) Non usare l'arco giochi per sollevare la sdraietta.
/D VGUDLHWWD q DGDWWD D EDPELQL GL SHVR QRQ VXSHULRUH
a 9 kg.
38/,=,$ ( 0$187(1=,21(
ENGLISH
,03257$17 .((3 )25 )8785(
REFERENCE.
08/7,)81&7,21 &5$'/(
WARNING
1) Never leave the child unattended.
 'R QRW XVH WKH UHFOLQHG FUDGOH RQFH \RXU FKLOG FDQ
6
sit unaided.
3) This reclined cradle is not intended for prolonged
periods of sleeping.
4) It is dangerous to use this reclined cradle on an
elevated surface: e.g. a table.
 $OZD\V XVH WKH UHVWUDLQW V\VWHP
 1HYHU XVH WKH WR\ EDU WR FDUU\ WKH UHFOLQHG FUDGOH
The maximum weight of the child for which the re-
clined cradle is intended is 9 kg.
&/($1,1* $1' 0$,17(1$1&(
DEUTSCH
:,&+7,* )h5 63b7(5( 9(5:(1'81*
AUFBEWAHREN.
08/7,)81.7,21 :,33(
WARNUNG
 /DVVHQ 6LH ,KU .LQG QLH XQEHDXIVLFKWLJW LQ GHU :LS-
pe.
 'HU *HEUDXFK GHU :LSSH LVW QLFKW IU .LQGHU JHHL-
JQHW GLH DXV HLJHQHU .UDIW VLW]HQ N|QQHQ
 'LH :LSSH LVW QLFKW IU ODQJH 6FKODI]HLWHQ JHHLJQHW
4) Es ist gefährlich die Wippe auf Tische oder andere
HUK|KWH YRP )X‰ERGHQ HQWIHUQWH )OlFKHQ ]X VWHOOHQ
5) Immer die Sicherheitsgurt benutzen.
 0LVVEUDXFKHQ 6LH GHQ 6SLHOEJHO QLHPDOV ]XP 7UD-
gen der Wippe.
'HU *HEUDXFK GHU :LSSH LVW QLFKW IU %DE\V JHHLJQHW
die mehr als 9 kg wiegen.