Publicidad
MJ-1107 with KN-2550
SET-UP GUIDE
Warnings and Cautionary Points
•
The unpacking and setup procedure shall be done by a qualified service technician.
•
Be sure to unplug the power cable of the equipment before installing and setting up the product.
•
Install the equipment near an outlet. Be sure to wire the power cable securely so as to unplug it easily and not
to trip over it.
•
According to the equipment model, these illustrations may differ.
•
When lifting the equipment, be sure it is performed by two people and the equipment is never held by the
shadowed part indicated in the figure.
•
When moving the equipment, push in the arrow direction.
© 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved
1 / 16
UIM13003800 Ver00 F
MJ-1107 with KN-2550
45686244EE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oki MJ-1107
Resumen de contenidos para Oki MJ-1107
- Página 1 When lifting the equipment, be sure it is performed by two people and the equipment is never held by the shadowed part indicated in the figure. • When moving the equipment, push in the arrow direction. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 1 / 16...
- Página 2 Take out the accessories of KN-2550. Attach [A] with [a]. • a: 2 Cut out the gray portion shown in the figure and dispose of it. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 2 / 16...
- Página 3 Open the cover. Remove the screws and take off the cover. • Screws: 4 10. Remove the screw and take off the cover. • Screw: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 3 / 16...
- Página 4 12. Wire the cable of [N] as shown in the figure. 13. Attach [B] to [N] with [r] as shown in the figure. • r: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 4 / 16...
- Página 5 14. Insert [N] as shown in the figure. 15. Attach [N] with [b]. • b: 2 16. Attach [N] with [t]. • t: 1 17. Open the cover. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 5 / 16...
- Página 6 1 19. Close the cover. 20. Connect the cable connector as shown in the figure. 21. Attach the cover with the screw. • Screw: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 6 / 16...
- Página 7 22. Attach the cover with the screws. • Screws: 4 23. Close the cover. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 7 / 16...
- Página 8 24. Attach [H] with [f] as shown in the figure. • f: 2 25. Attach [D] with [g] as shown in the figure. • g: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 8 / 16...
- Página 9 26. Cut out the gray portion shown in the figure and dispose of it. 27. Attach [E] with [e]. • e: 2 * Be careful not to catch the harness. 28. Open the cover. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 9 / 16...
- Página 10 31. Check the location of the mounting bracket. * For (A) and (B), adjust their height. P.13 “Height Adjustment” ( A ) ( B ) © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 10 / 16...
- Página 11 32. Insert [F] as shown in the figure. 33. Attach [F] with [h] as shown in the figure. • h: 1 34. Close the cover. 35. Connect the cable connector. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 11 / 16...
- Página 12 37. Secure the cable with [aa] as shown in the figure. * Cut out the unnecessary part of [aa] and dispose of it. 38. The setup is now completed. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 12 / 16...
-
Página 13: Height Adjustment
Remove the screws and take off the covers. • Screws: 2 • Covers: 2 Remove the screws and take off the cover. • Screws: 2 • Cover: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 13 / 16... - Página 14 2) Adjust the height by turning the adjustment screw [2]. 3) Tighten the two screws [1]. [ 1 ] [ 1 ] [ 2 ] © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 14 / 16...
- Página 15 Attach the cover with the screws. • Screws: 2 • Cover: 1 10. Attach the covers with the screws. • Screws: 2 • Covers: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 15 / 16...
- Página 16 11. Attach the cover with the screws. • Screws: 2 • Cover: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 16 / 16...
- Página 17 Lorsque vous soulevez l'appareil, assurez-vous que cela soit effectué par deux personnes et que l'appareil n'est jamais soulevé par la partie ombrée indiquée sur la figure. • Lorsque vous déplacez l'appareil, poussez dans le sens de la flèche. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 1 / 16...
- Página 18 MJ-1107. Sortez les accessoires du MJ-1107. Enlevez les matériaux d’emballage du KN-2550. Sortez les accessoires de KN-2550. Attachez [A] avec [a]. • a : 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 2 / 16...
- Página 19 Coupez la partie grise indiquée sur l'illustration et jetez-la. Ouvrez le couvercle. Dévissez les vis et retirez le couvercle. • Vis : 4 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 3 / 16...
- Página 20 12. Branchez le câble de [N] comme indiqué sur l'illustration. 13. Attachez [B] à [N] avec [r] comme indiqué sur l'illustration. • r : 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 4 / 16...
- Página 21 14. Insérez [N] comme indiqué sur l'illustration. 15. Attachez [N] avec [b]. • b : 2 16. Attachez [N] avec [t]. • t : 1 17. Ouvrez le couvercle. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 5 / 16...
- Página 22 : 1 19. Fermez le couvercle. 20. Branchez le connecteur de câble comme indiqué sur l'illustration. 21. Attachez le couvercle avec la vis. • Vis: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 6 / 16...
- Página 23 22. Attachez le couvercle avec les vis. • Vis : 4 23. Fermez le couvercle. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 7 / 16...
- Página 24 24. Attachez [H] à [f] comme indiqué sur l'illustration. • f : 2 25. Attachez [D] à [g] comme indiqué sur l'illustration. • g : 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 8 / 16...
- Página 25 27. Attachez [E] avec [e]. • e : 2 * Faites attention à ne pas attraper le harnais. 28. Ouvrez le couvercle. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 9 / 16...
- Página 26 31. Vérifiez l'emplacement du support de montage. * Pour (A) et (B), ajustez leur hauteur. P.13 “Réglage de la hauteur” ( A ) ( B ) © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 10 / 16...
- Página 27 32. Insérez [F] comme indiqué sur l'illustration. 33. Attachez [F] à [h] comme indiqué sur l'illustration. • h : 1 34. Fermez le couvercle. 35. Branchez le connecteur de câble. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 11 / 16...
- Página 28 36. Attachez le couvercle [G]. 37. Fixez le câble avec [aa] comme indiqué sur l'illustration. * Coupez la partie inutile de [aa] et jetez-la. 38. L'installation est terminée. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 12 / 16...
-
Página 29: Réglage De La Hauteur
Dévissez les vis et retirez les couvercles. • Vis : 2 • Couvercles : 2 Dévissez les vis et retirez le couvercle. • Vis : 2 • Couvercle : 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 13 / 16... - Página 30 2) Ajustez la hauteur en tournant la vis de réglage [2]. 3) Serrez les deux vis [1]. [ 1 ] [ 1 ] [ 2 ] © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 14 / 16...
- Página 31 Attachez le couvercle avec les vis. • Vis : 2 • Couvercle : 1 10. Attachez les couvercles avec les vis. • Vis : 2 • Couvercles : 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 15 / 16...
- Página 32 11. Attachez le couvercle avec les vis. • Vis : 2 • Couvercle : 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 16 / 16...
- Página 33 Heben Sie das Gerät unbedingt mit zwei Personen an; achten Sie darauf, dass das Gerät niemals an der schattierten Stelle (siehe Abbildung) gehalten wird. • Bewegen Sie das Gerät zum Verschieben in Pfeilrichtung. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 1 / 16...
- Página 34 Nehmen Sie das KN-2550-Zubehör heraus. Bringen Sie [A] mit [a] an. • a: 2 Schneiden Sie den grauen in der Abbildung gezeigten Teil heraus; anschließend entsorgen. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 2 / 16...
- Página 35 Drehen Sie die Schrauben heraus, nehmen Sie die Abdeckung ab. • Schrauben: 4 10. Drehen Sie die Schraube heraus, nehmen Sie die Abdeckung ab. • Schraube: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 3 / 16...
- Página 36 12. Verlegen Sie das Kabel von [N] wie in der Abbildung gezeigt. 13. Bringen Sie [B] wie in der Abbildung gezeigt mit [r] an [N] an. • r: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 4 / 16...
- Página 37 14. Setzen Sie [N] wie in der Abbildung gezeigt ein. 15. Befestigen Sie [N] mit [b]. • b: 2 16. Befestigen Sie [N] mit [t]. • t: 1 17. Öffnen Sie die Abdeckung. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 5 / 16...
- Página 38 19. Schließen Sie die Abdeckung. 20. Schließen Sie den Kabelverbinder wie in der Abbildung gezeigt an. 21. Fixieren Sie die Abdeckung mit der Schraube. • Schraube: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 6 / 16...
- Página 39 22. Fixieren Sie die Abdeckung mit den Schrauben. • Schrauben: 4 23. Schließen Sie die Abdeckung. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 7 / 16...
- Página 40 24. Bringen Sie [H] wie in der Abbildung gezeigt mit [f] an. • f: 2 25. Bringen Sie [D] wie in der Abbildung gezeigt mit [g] an. • g: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 8 / 16...
- Página 41 Teil heraus; anschließend entsorgen. 27. Befestigen Sie [E] mit [e]. • e: 2 * Achten Sie darauf, dass sich der Kabelstrang nicht verfängt. 28. Öffnen Sie die Abdeckung. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 9 / 16...
- Página 42 31. Prüfen Sie die Position der Halterung. * Stellen Sie die Höhe von (A) und (B) ein. P.13 “Höhenverstellung” ( A ) ( B ) © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 10 / 16...
- Página 43 33. Bringen Sie [F] wie in der Abbildung gezeigt mit [h] an. • h: 1 34. Schließen Sie die Abdeckung. 35. Schließen Sie den Kabelverbinder an. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 11 / 16...
- Página 44 37. Fixieren Sie das Kabel wie in der Abbildung gezeigt mit [aa]. * Schneiden Sie den nicht benötigten Teil von [aa] aus, entsorgen Sie diesen. 38. Die Einrichtung ist nun abgeschlossen. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 12 / 16...
- Página 45 Sie die Abdeckungen ab. • Schrauben: 2 • Abdeckungen: 2 Drehen Sie die Schrauben heraus, nehmen Sie die Abdeckung ab. • Schrauben: 2 • Abdeckung: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 13 / 16...
- Página 46 2) Stellen Sie die Höhe durch Drehen der Einstellschraube [2] ein. 3) Ziehen Sie die beiden Schrauben [1] an. [ 1 ] [ 1 ] [ 2 ] © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 14 / 16...
- Página 47 Fixieren Sie die Abdeckung mit den Schrauben. • Schrauben: 2 • Abdeckung: 1 10. Fixieren Sie die Abdeckungen mit den Schrauben. • Schrauben: 2 • Abdeckungen: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 15 / 16...
- Página 48 11. Fixieren Sie die Abdeckung mit den Schrauben. • Schrauben: 2 • Abdeckung: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 16 / 16...
- Página 49 Cuando levante el equipo, asegúrese de hacerlo con la ayuda de otra persona y de no sujetar nunca dicho equipo por la parte sombreada indicada en la figura. • Cuando traslade el equipo, empuje en la dirección de la flecha. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 1 / 16...
-
Página 50: Accesorios
M3x6 M3x6 KN-2550 M4x8 M3x6 M3x6 Instalación Quite los materiales de embalaje de MJ-1107. Saque los accesorios de MJ-1107. Quite los materiales de embalaje de KN-2550. Saque los accesorios de KN-2550. Fije [A] con [a]. • a: 2 Recorte la parte gris indicada en la figura y deséchela. - Página 51 Abra la cubierta. Quite los tornillos y retire la cubierta. • Tornillos: 4 10. Quite el tornillo y retire la cubierta. • Tornillo: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 3 / 16...
- Página 52 12. Conecte el cable de [N] como se indica en la figura. 13. Fije [B] a [N] con [r] como se indica en la figura. • r: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 4 / 16...
- Página 53 14. Inserte [N] como se indica en la figura. 15. Fije [N] con [b]. • b: 2 16. Fije [N] con [t]. • t: 1 17. Abra la cubierta. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 5 / 16...
- Página 54 19. Cierre la cubierta. 20. Enchufe el conector de cables como se indica en la figura. 21. Fije la cubierta con el tornillo. • Tornillo: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 6 / 16...
- Página 55 22. Fije la cubierta con los tornillos. • Tornillos: 4 23. Cierre la cubierta. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 7 / 16...
- Página 56 24. Fije [H] con [f] como se indica en la figura. • f: 2 25. Fije [D] con [g] como se indica en la figura. • g: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 8 / 16...
- Página 57 26. Recorte la parte gris indicada en la figura y deséchela. 27. Fije [E] con [e]. • e: 2 * Preste atención para no pillar el arnés. 28. Abra la cubierta. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 9 / 16...
- Página 58 31. Compruebe la ubicación del soporte de montaje. * En los casos (A) y (B), ajuste la altura. P.13 “Ajuste de altura” ( A ) ( B ) © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 10 / 16...
- Página 59 32. Inserte [F] como se indica en la figura. 33. Fije [F] con [h] como se indica en la figura. • h: 1 34. Cierre la cubierta. 35. Enchufe el conector de cables. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 11 / 16...
- Página 60 37. Asegure el cable con [aa] como se indica en la figura. * Recorte el exceso de [aa] y deséchelo. 38. La instalación ha finalizado. © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 12 / 16...
-
Página 61: Ajuste De Altura
Quite los tornillos y retire las cubiertas. • Tornillos: 2 • Cubiertas: 2 Quite los tornillos y retire la cubierta. • Tornillos: 2 • Cubierta: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 13 / 16... - Página 62 2) Ajuste la altura girando el tornillo de ajuste [2]. 3) Apriete los dos tornillos [1]. [ 1 ] [ 1 ] [ 2 ] © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 14 / 16...
- Página 63 Fije la cubierta con los tornillos. • Tornillos: 2 • Cubierta: 1 10. Fije las cubiertas con los tornillos. • Tornillos: 2 • Cubiertas: 2 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 15 / 16...
- Página 64 11. Fije la cubierta con los tornillos. • Tornillos: 2 • Cubierta: 1 © 2013 Oki Data Corporation. All rights reserved MJ-1107 with KN-2550 45686244EE 16 / 16...