Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
46 V
Art. 4044
46 VD
Art. 4046
D
Betriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Operating Instructions
Petrol Lawnmower
F
Mode d'emploi
Tondeuse thermique
NL
Gebruiksaanwijzing
Benzine grasmaaier
S
Bruksanvisning
Bensindriven Gräsklippare
DK
Brugsanvisning
Benzinplæneklipper
FI
Käyttöohje
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
N
Bruksanvisning
Bensindrevet Gressklipper
46 VDA
Art. 4047
51 VDA
Art. 4051
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba a scoppio
E
Instrucciones de empleo
Cortacésped de gasolina
P
Manual de instruções
Máquina de cortar relva
a gasolina
PL
Instrukcja obsługi
Kosiarka spalinowa
H
Használati utasítás
Benzines fűnyíró
CZ
Návod k obsluze
Benzínová sekačka na trávu
SK
Návod na obsluhu
Benzínová kosačka
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 4044
Resumen de contenidos para Gardena 4044
- Página 1 46 V Art. 4044 46 VDA Art. 4047 46 VD Art. 4046 51 VDA Art. 4051 Betriebsanleitung Istruzioni per l’uso Benzin-Rasenmäher Rasaerba a scoppio Operating Instructions Instrucciones de empleo Petrol Lawnmower Cortacésped de gasolina Mode d’emploi Manual de instruções Tondeuse thermique Máquina de cortar relva...
-
Página 2: Cortacésped De Gasolina Gardena
GARDENA ........120... -
Página 3: Montaje
Durante el proceso de acolchado orgánico, el césped se trabajo, guarde el cortacésped en un lugar En el caso de que se haya derramado gasolina deberá cortar como máximo a 1/3 de su altura. La altura seguro. durante el llenado no se debe arrancar el motor de corte tiene que ajustarse a como mínimo 4 cm (si el hasta que no se haya limpiado el carburante v ¡Desenchufe el conector de la bujía! - Página 4 Monte el saco recogedor 1. Encaje la tapa del saco recogedor desde arriba sobre el Corte con dispositivo de ¡PELIGRO! (51 VDA): saco recogedor de tal modo que TODOS los ojales estén acolchado orgánico: Heridas corporales provocadas por un cuerpo posicionados por encima del gancho extraño proyectado.
- Página 5 Utilización del cortacésped 46 VD tiene un mecanismo de tracción trasera de una marcha. ¡ATENCIÓN! ¡Avería del motor! con mecanismo de tracción: 46 VDA / 51 VDA tiene un mecanismo de tracción trasera variable El motor tiene que llenarse con aceite antes de la para la adaptación a la velocidad de marcha personal.
-
Página 6: Mantenimiento
7. Mantenimiento Limpieza de la carcasa Las acumulaciones dificultan el arranque y afectan a la calidad del cortacésped: del corte y a la expulsión de la hierba. La manera más fácil de eliminar la suciedad y los restos de hierba es hacerlo inmediata- ¡PELIGRO! mente después de cortar el césped. - Página 7 Las piezas de recambio GARDENA se pueden adquirir en un comer- fuerte vibración del se ha aflojado en el eje cio autorizado GARDENA cio autorizado GARDENA o en el servicio técnico de GARDENA.
-
Página 8: Datos Técnicos
500 m hasta aprox. 800 m hasta aprox. 800 m hasta aprox. 1000 m Conexión de agua (limpieza) Sistema de enchufe para mangueras de agua original de GARDENA Área de trabajo: 84 dB (A) 84 dB (A) 84 dB (A) 84 dB (A) Presión sonora L... - Página 9 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
- Página 10 Este certificado ficará nulo se as unidades forem modi- 46 VD TYPE 546SL 4046 Année d’apposition du marquage CE : l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce ficadas sem a nossa aprovação. Installatiejaar van de CE-aanduiding: certificat. 46 VDA...
- Página 11 Hungary ul. Wysockiego 15 B GARDENA Canada Ltd. 03-371 Warszawa Turkey 100 Summerlea Road GARDENA Dost Dí∫ Ticaret Phone: (+48) 22 330 96 00 Brampton, Ontario L6T 4X3 Mümessillik A.ª. gardena@gardena.pl Phone: (+1) 905 792 93 30 Sanayi Çad. Adil Sok. No. 1 info@gardenacanada.com...