Tabla de contenido
Publicidad
Cortacésped de gasolina GARDENA
46 V / 46 VD / 46 VDA / 51 VDA
Esto es la traducción del las instrucciones de empleo alemán
originales.
Rogamos una atenta lectura del presente instrucciones de
empleo y seguir las indicaciones. Estas instrucciones de empleo
están pensadas para servirle de ayuda en familiarizarse con el
uso correcto así como con las indicaciones de seguridad sobre
el cortacésped de gasolina.
Por motivos de seguridad, no está permitida la utilización de este
cortacésped de gasolina por parte de niños o jóvenes menores
de 16 años así como tampoco por personas que no conozcan
estas instrucciones de empleo. Aquellas personas que dispongan
de una capacidad física o mental restringida solamente podrán
emplear el producto en el caso de que lo utilicen bajo la vigilancia
de una persona responsable o bien ésta última las haya instruido
en el manejo del producto del modo correspondiente.
v Por favor, guarde con cuidado estas instrucciones de empleo.
Indice de materias:
1. Campo de aplicación del cortacésped de gasolina
GARDENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
2. Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3. Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
5. Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
6. Puesta fuera de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
7. Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
8. Eliminación de fallos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
9. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
10. Servicio / Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
1. Campo de aplicación del cortacésped de gasolina GARDENA
Aplicaciones:
El cortacésped de gasolina GARDENA es ideal para cortar super-
ficies de hierba y césped con una pendiente máxima de 10° en el
jardín privado.
A observar:
¡Atención! Para la protección del medio ambiente y mayor
seguridad en el transporte el cortacésped de gasolina
se suministra sin aceite. Es por ello que se ha de llenar la
carcasa del motor con aceite antes de la puesta en servicio
(ver 7. Mantenimiento). Si le faltase aceite al motor éste
podría dañarse.
Debido a po sibles daños corporales, el cortacésped no
debe utilizarse para recortar setos, arbustos, para cortar
y triturar plantas trepadoras, o céspedes en terrazas
o en jardineras. Tampoco debe utilizar el cortacésped
para triturar las ramas cortadas de árboles o recortes de
setos ni para la nívelación de tierras.
120
120
2. Indicaciones de seguridad
v Preste atención a las indicaciones de segu-
ridad sobre el cortacésped de gasolina.
¡ATENCIÓN!
v Antes de poner en marcha
el dispositivo leer siempre
las instrucciones de empleo.
¡PELIGRO!
¡Riesgo de lesión corporal¡
v Mantener a otras perso-
nas alejadas de la zona
de peligro.
¡PELIGRO!
¡Peligro de lesiones debido
al portacuchillas!
v ¡Mantenga alejados los dedos y los pies!
¡PELIGRO!
¡Peligro de asfixia debido
a la inhalación de gases
venenosos!
v El cortacésped no se deberá utilizar en
recintos cerrados o mal ventilados.
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!
v ¡No poner gasolina
mientras el motor está
en marcha!
¡PELIGRO DE QUEMADURA!
¡Motor está caliente!
¡ATENCIÓN!
v Antes de trabajar en el
portacuchillas desenchufe
el conector de la bujía. ¡Consulte las
instrucciones de empleo del motor entre-
gadas con el cortacésped!
Prueba antes de cada uso:
Antes de usar, controle visualmente siempre la
presencia de señales de desgaste y daños
en las cuchillas, los pernos de las cuchillas y el
dispositivo de corte. Reemplace las cuchillas
y pernos desgastados o dañados en conjunto
para mantener el equilibrio. No haga funcionar
nunca el cortacésped con cubiertas deteriora-
das o sin estar montados los dispositivos de
seguridad, por ejemplo, placas guía y/o sacos
recogedores. Cambie las partes dañadas
o gastadas. Nunca deje sin potencia los dispo-
sitivos de seguridad.
Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos
apretados para garantizar el funcionamiento
seguro del equipo.
Antes de empezar a trabajar, examine el
césped que va a cortar. Retire los posibles
cuerpos extraños (p. ej. piedras, ramas).
Se deberá comprobar a intervalos regulares la
presencia de daños en el portacuchillas y, si
fuera necesario, realizar la reparación correspon-
diente. Para este fin eleve el corta césped por
delante, para que no pueda penetrar gasolina ni
aceite en el filtro de aire o en el tubo de escape.
Manejo:
Los cortacéspedes pueden provocar heridas
graves. Usted es el responsable de la seguridad
en la zona de trabajo.
No corra, vaya andando.
No incline el cortacésped al poner en marcha el
motor o al conectar el motor, a menos que el
cortacésped se tenga que inclinar para ponerlo
en marcha. En este caso, no incline más de lo
que sea necesario e incline únicamente la parte
alejada del usuario. Mientras corta el césped no
deberá ladear el cortacésped.
No ponga el motor en marcha cuando se
encuentre delante del conducto de descarga.
No eleve ni transporte nunca el cortacésped
mientras el motor está en marcha.
Utilice el cortacésped únicamente según la
util ización indicada en estas instrucciones de
empleo.
Lleve calzado fuerte y pantalones largos para
proteger sus piernas. ¡Mantenga los dedos
y los pies fuera del alcance del portacuchillas
y del canal de expulsión!
Durante el trabajo, procure tener siempre una
posición firme y segura, especialmente en las
pendientes.
Tenga especial precaución cuando cambie de
dirección en la pendiente.
En el caso de cortacéspedes rotativos dotados
de ruedas, deberá cortar el césped transversal-
mente en relación con la pendiente, nunca de
arriba abajo.
Preste atención cuando camine hacia atrás.
¡Peligro de tropezar!
Preste atención a los cuerpos extraños
(p. ej. piedras) mientras esté trabajando.
Interrupción del trabajo:
No deje nunca el cortacésped sin vigilancia
durante el trabajo. Si desea interrumpir el
121
Publicidad
Tabla de contenido
