Publicidad
Universeel afronden / Universal completion
A2
A1
Montagehandleiding | Fitting instructions | Montageanleitung | Plan de montage | Manual de instrucciones | Van-Swing
Revisie 009, februari 2021
• Zet de draaibalk onder spanning door de bouten in het
scharnier los te draaien (let op, niet uitnemen alleen los
draaien), dan de draaibalk iets open zetten en ca. 4 cm
boven de basisbalk tillen terwijl u de bouten weer vast
draait.
• Tension the pivoting beam by loosening the bolts in the hinge
(note, do not remove, just loosen), then open the pivoting
beam slightly and lift approx. 4 cm above the base beam while
tightening the bolts again.
• Plaats de dopmoerkapjes (f en n) op de moeren.
• Place the nut covers (f and n) to the bolts.
22
Publicidad
