Publicidad
中文
警告！
当孩子坐在高脚椅上时， 切勿使用托盘将高
脚椅抬起。
当孩子坐在高脚椅上时， 切勿将高脚椅抬
起， 否则孩子或许会摔出。
繁中
警告：
小朋友坐在高腳椅上時，請勿以抓著托盤的方式抬
起椅子。
抬起高腳椅之前，務必先抱開孩童，以免造成跌落
的危險。
한국어
경고:
를 잡고 들어올리면 안됩니다.
아이가 떨어질 위험이 있으므로 절대 아이가 의자
에 앉아있는 채로 의자를 들어올리지 마세요.
日本語
警告 ：
お子さまが座っているときに、 トレイをつかん
でハイチェアを持ち上げることは絶対にお止めく
ださい。
お子さまを座らせたまま、 絶対にハイチェアを
持ち上げないでください。 お子さまが転落する
おそれがあります。
6
BAHASA INDONESIA
PERINGATAN!
Jangan gunakan baki untuk mengangkat
kursi ketika sedang digunakan anak.
Jangan mengangkat kursi ketika sedang
digunakan anak, karena anak dapat
terjatuh.
BAHASA MALAYSIA
AMARAN:
Jangan guna dulang untuk mengangkat
kerusi tinggi apabila kanak-kanak sedang
duduk di dalamnya.
Jangan angkat kerusi tinggi apabila kanak-
kanak sedang duduk di dalamnya, kerana
dia boleh jatuh keluar.
유아용 의자에 아이가 앉아있는 경우 절대 트레이
ﺏ ﺃ ﻑﻱ ﺭﻑﻉ ﺍﻝﻙﺭﺱﻱ ﺍﻝﻡﺭﺕﻑﻉ
ﺍﻝﺹﻱﻥﻱﺓ ً ﺍ ﺩ
.ﺃﺙﻥﺍء ﺝﻝﻭﺱ ﺍﻝﻁﻑﻝ ﻉﻝﻱﻩ
ﺏ ﺃ ﺍﻝﻙﺭﺱﻱ ﺍﻝﻡﺭﺕﻑﻉ ﺃﺙﻥﺍء ﺝﻝﻭﺱ ﺍﻝﻁﻑﻝ
.ﺍﻝﻁﻑﻝ ﻕﺩ ﻱﺱﻕﻁ ﻡﻥﻩ
ไทย
ค
ำ
ต เ
อ ื
: น
ห ้ำมยกเก ้ำ
อ
โ ้ ี
ด
ย
ก
ำ
ย ร
ก
ท
ถ ่ ี
ำด โดยเฉพำ
บนเก ้ำ ้ ี อ
ห ้ำมยกเก ้ำ
อ
ข ้ ี
น ้ ึ
ข
ณ
ะ
ท
ด เ ่ ี
ก ็
ย
ง ั
น
ง ่ ั
อ
ย
เพรำะอำ
จ
ท
ใ ำ
ห
ด เ้
ก ็
ต
ก
ล
ง
ม
ำ
จ
น
ไ
ร ้ ด
ﻉﺭﺏﻱ
:ﺕﺡﺫﻱﺭ
ﺕﺱﺕﺥﺩﻡﻱ
ﺕﺭﻑﻉﻱ ً ﺍ ﺩ
،ﻉﻝﻱﻩ
ะ
ม เ
อ ่ ื
ด เ
ก ็
น
ง ่ ั
อ
่ ู ย
บ ่ ู
เ น
้ ก
ำ
อ
โ ้ ี
ด
ย
ด เ
ด ็
ข
ำด
บ ั
อ
น ั
ร ต
ำย
AA-2094411-2
Publicidad
