Hella 5DS 008 125-011 Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento

Montage- und
Bedienungsanleitung
DEUTSCH
Technische Daten:
Nennspannung
Steuerstrom der Schaltkanäle
Leistung je Schaltkanal
Leistung je Fahrtrichtungsanzeiger
Betriebstemperatur
Verpolungsschutz
Kurzschlußfest
Typprüfung
Umweltprüfung
15 Polig / 24V
7 Polig / 24V
Anschluß
Die 8 Leitungen der 8 adrigen Leitung mit der Aufschrift "12V OUT"
schließen Sie an der 12V Steckdose des Zugfahrzeuges an.
Die 8 Leitungen der 8 adrigen Leitung mit der Aufschrift "24V IN"
schließen Sie an der Abzweigdose des Zugfahrzeuges oder direkt
in den Leuchten an.
Funktion
Die 24V Eingangssignale schalten elektronisch 12V zur Steckdose.
Die Funktion der 12V Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers
wird durch die Kontrolleuchte C2 angezeigt.
24V
2,0 mA
2 x 21W
21W
-25°C bis +65°C
ja
ja
CE/E1
IP 5K9K
24V IN
1 Gelb: Blinklicht links
2 Grün: Blinklicht rechts
3 Blau: Nebelschlusslicht
4 Weiss: Masse
5 Schwarz: Schlusslicht links
6 Braun: Schlusslicht rechts
7 Rot: Bremslicht
8 Grau: Rückfahrleuchte
10 9
1 8
11 15
2
12
14
6
3
13
4 5
24V IN
1 Weiss: Masse
2 Schwarz: Schlusslicht links
3 Gelb: Blinklicht links
4 Rot: Bremslicht
5 Grün: Blinklicht rechts
6 Braun: Schlusslicht rechts
7
8
1
6 2
7
5 3
4
13 Polig / 12V
7
7 Polig / 12V
Zur Überprüfung der Funktionen mit einem geeignetem Messgerät
müssen am 12 V Ausgang Verbraucher angeschlossen sein. Bei
digitalen Messgeräten können Spitzenspannungen bis zu 24 v angezeigt
werden. Dies ist kein Fehler
Das Anhängeranschlussgerät ist Kurzschlussfest. Tritt am 12 V Ausgang
ein Kurzschluss auf wird dieser Kanal solange Spannungslos gehalten
bis der Kurzschluss beseitigt ist.
Das Gerät ist nur für den Betrieb von Beleuchtungsanlagen mit
Glühlampen geeignet
Hella Anhängeranschlußgerät
Artikelnummer 5DS 008 125-011
12V OUT
1 Gelb: Blinklicht links
2 Blau: Nebelschlusslicht
3 Weiss: Masse
4 Grün: Blinklicht rechts
5 Braun: Schlusslicht rechts
6 Rot: Bremslicht
7 Schwarz: Schlusslicht links
8 Grau: Rückfahrleuchte
9
10
11
12
12V OUT
1 Gelb: Blinklicht links
2 Blau: Nebelschlusslicht
3 Weiss: Masse
4 Grün: Blinklicht rechts
5 Braun: Schlusslicht rechts
6 Rot: Bremslicht
7 Schwarz: Schlusslicht links
8 Grau: Rückfahrleuchte
6
5
8
7
1
6
2 4
5
3
13
1
2
7
3
4