Instructions de
montage et mode d'emploi
FRANÇAIS
Caractéristiques techniques:
Tension nominale
Intensité des canaux de commutation
Consommation par canal de commutation
Consommation par feu clignotant
Température de fonctionnement
Protection contre les inversions de polarité
Résistance aux courts-circuits
Homologation
Contrôle environnemental
24V IN
1 jaune:
feu clignotant gauche
2 vert:
feu clignotant droit
3 bleu:
feu AR de brouillard
4 blanc:
masse
5 noir:
feu AR gauche
6 marron: feu AR droit
7 rouge:
feu stop
8 gris:
feu de recul
24V IN
1 blanc:
masse
2 noir:
feu AR gauche
3 jaune:
feu clignotant gauche
4 rouge:
feu stop
5 vert:
feu clignotant droit
6 marron: feu AR droit
7
8
Branchement:
Raccordez les 8 fils du câble portant l'inscription, "12V OUT"
à la prise 12 V du véhicule tracteur.
Raccordez les 8 fils du câble portant l'inscription, "24V IN" à la
prise 24 V ou au boîtier de dérivation du véhicule tracteur ou
directement aux feux.
Fonctionnement
Les signaux d'entrée de 24 V assurent la commutation
électronique de 12 V à la prise. La fonction des feux clignotants
12 V de la remorque est signalée par le témoin C2.
24V
2,0 mA
2 x 21W
21W
-25°C à +65°C
oui
oui
CE/E1
IP 5K9K
15 Pôles / 24V
10
9
1
8
11 15
2
7
12
14
6
3
13
4
5
7 Pôles / 24V
1
6
2
7
5
3
4
Appareil de connexion de remorque Hella
13 Pôles / 12V
8
9
7
1
10
6
2
4
11
5
3
12
13
7 Pôles / 12V
1
6
2
7
5
3
4
Il est indispensable que les consommateurs soient raccordés à
la sortie 12 V pour contrôler les fonctions avec un instrument de
mesure approprié. Dans le cas d'instruments de mesure
numériques, des tensions de crête allant jusqu'à 24 V peuvent
être affichées. Il ne s'agit pas d'une erreur. L'appareil de connexion
de remorque résiste aux courts-circuit. Si un courts-circuit se
produit à la sortie 12 V, ce canal est maintenu hors tension jusqu'à
ce que le courts-circuit ait été éliminé. Cet appareil est uniquement
destiné à fonctionner avec des systèmes d'éclairage à lampes
classiques.
Référence 5DS 008 125-011
12V OUT
1 jaune:
feu clignotant gauche
2 bleu:
feu AR de brouillard
3 blanc:
masse
4 vert:
feu clignotant droit
5 marron: feu AR droit
6 rouge:
feu stop
7 noir:
feu AR gauche
8 gris:
feu de recul
12V OUT
1 jaune:
feu clignotant gauche
2 bleu:
feu AR de brouillard
3 blanc:
masse
4 vert:
feu clignotant droit
5 marron: feu AR droit
6 rouge:
feu stop
7 noir:
feu AR gauche
8 gris:
feu de recul