Publicidad
开始工作前，通读全部安装须知。
本说明书图示中的零件与正在使用的模块可能有所不同。
图示针对各种不同的安装须知，因此不同发动机模块图示
之间可能存在差异。但基本信息是正确的。
本套件包含：
名称
联轴器
法兰
绝缘法兰
绝缘衬套
垫圈
绝缘
绝缘
绝缘
垫圈
法兰螺钉M10x40
法兰螺钉M10x60
垫片
安装须知
安装须知47705928
注意！
图2
使用15 mm钻头在上部壳体中钻出六个孔。 使用橡皮锤小
心地将塑料衬套(4)敲入其中一个钻孔。
确保不要让衬套通过壳体法兰的后缘。
图3
移除旧联轴器并保留六个螺栓(A)。 安装新联轴器(1)并按
照说明安装六个垫片(12)。
在上孔中安装四个法兰螺栓(10)，在下孔中安装两个法兰螺
栓(11)。 运用两个法兰螺栓(11)在飞轮壳上安装S驱动。
使用扭矩扳手将六个螺栓拧至40 Nm
剩余的法兰螺栓(2)包含在安装套件中。
图
4
确保驱动与发动机之间没有金属接触。 必须按照说明安装
绝缘垫圈(B)。
有关更多信息，请参见常规安装须知47705928和D1/D2安
装手册。
数量
在图1中的位置
1
1
1
2
1
3
1
4
2
5
2
6
1
7
1
8
2
9
4
10
2
11
6
12
1
-
1
-
ヒント: 指示を注意深く読んでから作業を開始してくださ
い。 本書の図に示されている部品は、作業している機種
と詳細が異なる場合がある。 図は複数の取扱説明書に使
用されているため、エンジン形式によって詳細が異なる
場合がある。 しかし､基本的な情報は共通である。
このキットの内容は次のとおりです。
品名
カップリング
フランジ
絶縁フランジ
絶縁ブッシュ
ワッシャ
絶縁体
絶縁体
絶縁体
ワッシャ
M10x40フランジネジ
M10x60フランジネジ
スペーサ
取付説明書
取扱説明書 47705928
注意!
図2
15 mmドリルで、上側ハウジングの穴6個をすべて開けます。
ゴムハンマーなどで、慎重にプラスチック製ブッシュ（4）を叩
き、ドリル穴の1個に入れます。
ハウジングフランジ後端を超えて、ブッシュを叩かないでくだ
さい。
図3
古いカップリングを外し、6本のボルト（A）を保持します。 図の
ように新カップリング（1）を取り付け、6個のスペーサ（12）をセ
ットします。
4本のフランジボルト（10）を上側の穴に入れ、2個の下側穴に
2本のフランジボルト（11）を入れます。 2本のフランジボルト
（11）で、フライホイールハウジングにSドライブを搭載します。
トルクレンチで6本のボルトすべてを40 Nm
フランジ（2）用の保持ボルトは、据付キットに同梱されていま
す。
図
4
ドライブおよびエンジン間で、金属同士の接触がないか確認し
ます。 図のように、絶縁ワッシャ（B）を入れてください。
その他の情報については、一般取付マニュアル47705928およ
びD1/D2設置マニュアルを参照してください。
数量
図1中の位置
1
1
1
2
1
3
1
4
2
5
2
6
1
7
1
8
2
9
4
10
2
11
6
12
1
-
1
-
で締め付けます。
Publicidad
