Procedimientos De Transporte, Amarre Y Levante - JLG DVL Serie Manual Del Operador Y Seguridad

SECCIÓN 3 - CONTROLES, INDICADORES Y FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
3.14 PROCEDIMIENTOS DE TRANSPORTE,
AMARRE Y LEVANTE
Generalidades
Todas las plataformas de trabajo para personal serie DVL
y modelo DVSP pueden transportarse al sitio de trabajo
usando los métodos siguientes:
• Conducir la máquina por sus propios medios, si la
superficie así lo permite.
• Cargada, EN POSICIÓN VERTICAL SOLAMENTE,
sobre un vehículo para servicio severo con capacidad
de carga suficiente para soportar el peso completo de
la máquina (revisar el peso bruto de la máquina en la
tabla de especificaciones al inicio de esta sección).
• Levantar la máquina con un montacargas, usando las
cavidades para horquilla del chasis de base.
Transporte en camión
NO TRANSPORTAR LA MÁQUINA EN POSICIÓN HORIZONTAL
DEBIDO A QUE ESTO PRODUCIRÍA FUGAS DE ÁCIDO DE LAS
BATERÍAS O DE ACEITE DEL DEPÓSITO HIDRÁULICO.
Se puede usar un cabrestante para subir la máquina a un
camión con plataforma inclinable (ver la nota importante a
continuación) la cual ha sido inclinada hasta el nivel del
suelo. Soltar los frenos y siempre fijar el cabrestante (para
ejercer tracción) al extremo de mástil (trasero) de la
máquina, usando la argolla trasera de amarre fijada al
chasis.
NO INTENTAR CONDUCIR LA MÁQUINA PARA SUBIRLA NI
BAJARLA DE UN CAMIÓN CON PLATAFORMA INCLINABLE.
EL MÓDULO DE MANDO MOTRIZ DE LAS MÁQUINAS DVL Y DVSP
PUEDE SUFRIR DAÑOS GRAVES SI LA MÁQUINA SE EMPUJA O
SE REMOLCA A VELOCIDADES MAYORES QUE 3,2 km/h (2 mph).
CUANDO SE REMOLCA LA MÁQUINA O SE LA MUEVE CON UN
CABRESTANTE, ES NECESARIO DESCONECTAR LOS FRENOS
DE LA MÁQUINA Y COLOCAR LOS BOTONES DE PARADA DE
EMERGENCIA EN LA POSICIÓN DE APAGADO (OPRIMIDOS).
VOLVER A CONECTAR LOS FRENOS UNA VEZ QUE LA MÁQUINA
SE ENCUENTRE EN SU LUGAR, CON LA PLATAFORMA DEL
CAMIÓN NIVELADA, Y LISTA PARA AMARRARLA.
HAY ARGOLLAS DE AMARRE EN AMBOS EXTREMOS DEL CHA-
SIS DE BASE QUE PERMITEN FIJAR LA MÁQUINA A LA PLATA-
FORMA DEL VEHÍCULO DE TRANSPORTE.
3122318
Amarre de la máquina
Después de haber colocado la máquina en la posición de
amarre y haber conectado sus frenos, usar las recomen-
daciones siguientes para inmovilizarla durante el trans-
porte.
SI SE USA FUERZA EXCESIVA PARA FIJAR LA MÁQUINA (CARGA
EN RUEDAS MOTRICES), SE PUEDEN CAUSAR DAÑOS A LOS
COMPONENTES DE LAS RUEDAS MOTRICES DE LA MÁQUINA.
1. Fijar la máquina con una cadena de tamaño ade-
2. La cadena debe estar firmemente tensada con una
Accesorio para gancho de grúa (opcional
en DVL)
NOTA: El dispositivo de levante deberá ser capaz de sopor-
1. Accesorio para gancho de
Transporte con montacargas
Todas las plataformas de trabajo DVL y DVSP tienen cavi-
dades para horquillas de montacargas en su chasis. (Ver
la Figura 3-9.) Esto permite transportar la máquina en la
zona de trabajo, o elevarla a un nivel más alto, usando un
montacargas estándar.
NOTA: Los montacargas deberán ser capaces de soportar
– Plataforma de levante JLG –
cuado colocada a través de las argollas de amarre
ubicadas en los lados delantero y trasero de la
máquina. (Ver la Figura 3-9.)
fuerza de aprox. 445 N (100 lb) aplicada a 60 cm
(2 ft) de la manija de pivote.
tar el peso bruto de la máquina. Ver la tabla de espe-
cificaciones al principio de esta sección.
2. Parte trasera del mástil
grúa
Figura 3-8. Accesorio para gancho de grúa
el peso bruto de la máquina. Ver la tabla de especifi-
caciones al principio de esta sección.
1
2
3-19