Sección 4. Procedimientos De Emergencia; Información General; Funcionamiento De Emergencia; Notificación De Incidentes - JLG DVL Serie Manual Del Operador Y Seguridad

4.1 INFORMACIÓN GENERAL
Esta sección explica los pasos que deben tomarse en
caso de una situación de emergencia mientras se usa la
máquina.

4.2 FUNCIONAMIENTO DE EMERGENCIA

Operador incapaz de controlar la máquina
SI EL OPERADOR DE LA PLATAFORMA SE ENCUENTRA
ATRAPADO O INCAPACITADO PARA MANEJAR O CON-
TROLAR LA MÁQUINA:
1. Personal distinto debe manejar la máquina desde
los controles de suelo solamente como sea necesa-
rio.
2. Solamente personas calificadas que se encuentren
en la plataforma pueden usar los controles de plata-
forma. NO CONTINUAR USANDO LA MÁQUINA SI
LOS CONTROLES NO FUNCIONAN DE MODO
ADECUADO.
3. Se pueden usar grúas, montacargas u otros equi-
pos para sacar al ocupante de la plataforma y esta-
bilizar el movimiento de la máquina.
Plataforma atorada con obstáculos elevados
Si la plataforma se atora o atasca con una estructura o
equipo elevado, rescatar al ocupante de la plataforma
antes de soltar la máquina.
3122318
SECCIÓN 4. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
– Plataforma de levante JLG –
SECCIÓN 4 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
4.3 NOTIFICACIÓN DE INCIDENTES
JLG Industries, Inc. debe ser notificada inmediatamente
acerca de cualquier incidente que involucre a un producto
JLG. Aun cuando no haya lesiones personales ni daños
evidentes a la propiedad, la fábrica deberá recibir notifica-
ción por vía telefónica con todos los detalles pertinentes.
Teléfono de JLG: 877-JLG-SAFE (554-7233)
(8:00 am a 4:45 pm, hora este)
EUROPA: (44) 1 698 811005
AUSTRALIA: (61) 2 65 811111
Correo electrónico: productsafety@jlg.com
Si no se notifica al fabricante de un incidente que haya
involucrado a un producto de JLG Industries en un plazo
de 48 horas luego de haber ocurrido, se puede anular la
garantía ofrecida para esa máquina particular.
DESPUÉS DE TODO ACCIDENTE, INSPECCIONAR MINUCIOSA-
MENTE LA MÁQUINA Y PROBAR TODAS SUS FUNCIONES,
USANDO PRIMERO LOS CONTROLES DE SUELO Y DESPUÉS
LOS DE PLATAFORMA. NO LEVANTAR LA MÁQUINA A MÁS DE
3 m (10 ft) HASTA HABER VERIFICADO QUE SE HAYAN REPA-
RADO TODOS LOS DAÑOS, EN SU CASO, Y QUE TODOS LOS
CONTROLES FUNCIONEN CORRECTAMENTE.
4-1