Estados Unidos - Payne PG80ESAA Instrucciones De Instalación, Puesta En Marcha, Funcionamiento, Servicio Y Mantenimiento

PG80ESAA/PG80ESLA: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
Fig. 45 – Abertura del orificio
Tabla 10 – Multiplicador de reducción por altitud para

Estados Unidos

ALTITUD
(FT /M)
0–2000 (0-610)
2001–3000 (610-914)
3001–4000 (914-1219)
4001–5000 (1219-1524)
5001–6000 (1524-1829)
6001–7000 (1829-2134)
7001–8000 (2134-2438)
8001–9000 (2438-2743)
9001–10000 (2743-3048)
* Los factores de reducción se basan en un punto medio para cada rango de altitud.
2. Determine el ajuste correcto de la presión del orificio y del
múltiple.
Hay dos tablas de ajuste de orificios y múltiple diferentes. Para
todos los modelos en todas las posiciones, excepto los modelos de
NOx bajo en posiciones de flujo descendente u horizontal, utilice la
Tabla 11 (22 000 BTUH/quemador).
Para los modelos de NOx bajo en posiciones de flujo descendente u
horizontal, debe utilizar
Consulte la entrada que se indica en la placa de clasificación.
a. Comuníquese con un distribuidor de gas local y obtenga el valor
promedio de calefacción de gas anual (a la altitud de instalación).
b. Comuníquese con un distribuidor de gas local y obtenga la
gravedad específica de gas anual.
c. En la Tabla 11 o la Tabla
instalación.
d. Encuentre el valor de calor de gas natural y la gravedad
específica más cercanos en la
e. Siga las líneas de valor de calefacción y gravedad específica
hasta el punto de intersección para determinar el tamaño del
orificio y los ajustes de presión del múltiple para un
funcionamiento adecuado.
f. Inspeccione y compruebe el tamaño del orificio del quemador en
el calefactor. NUNCA SUPONGA EL TAMAÑO DEL
ORIFICIO. HAGA SIEMPRE UNA INSPECCIÓN Y UNA
COMPROBACIÓN.
NOTA: Si los bordes del orificio parecen dañados o si se ha vuelto a
taladrar, compruebe la abertura del orificio con una broca del tamaño
adecuado. Nunca vuelva a taladrar el orificio. La alineación justa de los
orificios, sin irregularidades, es esencial para obtener una llama con las
características necesarias.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
ORIFICIO
DEL
QUEMADOR
PORCENTAJE REDUCCIÓN
DE MULTIPLICADOR
REDUCCIÓN FACTOR*
0 1,00
8-12 0,90
12-16 0,86
16-20 0,82
20-24 0,78
24-28 0,74
28-32 0,70
32-36 0,66
36-40 0,62
Tabla 12 (21 000 BTUH/quemador).
12, encontrará las altitudes de
Tabla 11 o Tabla 12.
g. Cambie el orificio a uno de tamaño adecuado, si es necesario
según la Tabla
orificios que venían de fábrica. Vea el EJEMPLO 1.
EJEMPLO 1: (De 0 a 2000 ft [de 0 a 610 m] de altitud)
Para 22 000 Btuh por aplicación de quemador, utilice la
Valor de calentamiento = 1000 Btuh/pies cúbicos.
Gravedad específica = 0,62
Por lo tanto: Orificio n.º 43*
Presión del colector: 3,7 in C.A.
* El calefactor se envía con orificios del n.º 43.
En este ejemplo, todos los orificios principales del quemador son del
tamaño
correcto y no es necesario cambiarlos para obtener la tasa de entrada
A93059SP
adecuada.
3. Ajuste la presión del múltiple para obtener la tasa de entrada
correcta.
a. Ponga el interruptor de encendido y apagado de la válvula de gas
en la posición OFF (Desactivado).
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no respeta esta advertencia, podría sufrir lesiones personales o
incluso la muerte.
Desconecte la alimentación eléctrica de 115 V e instale la etiqueta de
bloqueo antes de cambiar la toma de velocidad.
b. Quite el tapón de la toma de presión del múltiple de la válvula de
gas (consulte la
c. Conecte un manómetro de columna de agua o un dispositivo
similar a la toma de presión del distribuidor.
d. Ponga el interruptor de encendido y apagado de la válvula de gas
en la posición ON (Activado).
e. Cierre con la mano el interruptor de la puerta del ventilador.
f. Ajuste el termostato para que indique el calor.
g. Quite la tapa de sello del regulador y gire el tornillo de ajuste del
regulador hacia la izquierda (hacia afuera) para disminuir la
velocidad de entrada, hacia la derecha (hacia adentro) para
aumentar la tasa de entrada.
NOTA: NO ajuste la presión del colector a menos de 3,2 in. C.A. o más
de 3,8 in. C.A. para gas natural a nivel del mar. Si la presión requerida
del colector está por fuera de este rango, cambie los orificios del
quemador principal. Consulte la
Tabla 13.
h. Instale la tapa de sello del regulador.
i. Deje el manómetro o dispositivo similar conectado y continúe
con el Paso 4.
31
10, Tabla 11, Tabla 12 y Tabla
ADVERTENCIA
!
Fig. 21).
Tabla 10, Tabla
13. Utilice solo los
Tabla 11.
11, Tabla 12 y la