Usar cinturón ilustrada a continuación. No arrancarla seguridad y casco y si se deteriora solicitar otra de un cuando se trabaje en distribuidor de FURUNO. la unidad de antena. caída desde mástil de la antena puede causar graves heridas, incluso muerte.
INDICE INTRODUCCION....................iii CONFIGURACION DEL SISTEMA..............iv PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO..............v 1. OPERACION....................1 1.1 Descripción de los Controles................1 1.2 Indicaciones y Marcadores................2 1.3 Encendido y Apagado..................3 1.4 Transmisión, Espera..................3 1.5 Tono y Brillo.......................3 1.6 Selección de la Escala..................3 1.7 Sensibilidad del Receptor..................4 1.8 Supresión de la Perturbación de Mar..............4 1.9 Supresión de la Perturbación de Lluvia..............5 1.10 Anillos de Distancia..................5 1.11 El Cursor......................5...
• Para una óptima observación en cualquier FURUNO Electric Company agradece su condición de luz ambiente, los ecos elección del Radar Marino MODEL 1622, en pueden presentase en negro sobre fondo la seguridad de que pronto descubrirá porque blanco o viceversa.
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ¿Qué es el Radar? Como determina el Radar la Demora El término RADAR es el acrónimo de “Radio Detection and Ranging”. El aparato demora blanco queda mide el tiempo que un impulso de seal determinada por la dirección de la antena tarda en volver reflejado desde un objeto.
1.3 Encendido y Apagado 1.5 Tono y Brillo 1. Pulsar la tecla [TONE]. Aparece el cuadro La tecla [POWER] enciende y apaga el de ajuste de la Figura 1-3. equipo. Al encender se ilumina el panel de control y el temporizador presenta el tiempo de calentamiento del magnetrón (válvula transmisora), contando desde 1:00 a 0:00.
Nota: Los cuadros para el ajuste de la 1.7 Sensibilidad del Receptor sensibilidad se cierran automáticamente La tecla [GAIN] ajusta la sensibilidad del cuando no se efectúa ninguna operación receptor. Funciona de la misma manera durante 10 segundos. Para hacerlos que el control de volumen de un receptor desaparecer más rápidamente, pulsar la radio,...
Control Automático 1. Pulsar la tecla [STC] una o dos veces para abrir el cuadro de la Figura 1-8. Figura 1-8 Cuadro para el ajuste Figura 1-10 Efecto del FTC automático del STC 2. Pulsar para establecer el nivel 1.10 Anillos de Distancia deseado: 1, bajo;...
1.12 Línea de Proa Es una línea que seala la proa del barco y coincide con el 0ú de la escala de demoras. Puede ser suprimida, momentáneamente, pulsando a la vez las teclas [MENU] y [GUARD], para observar posibles ecos coincidentes con ella. Al soltar las teclas citadas aparece de nuevo.
Tabla 1-1 Descripción del Menú Elemento del Menú Descripción ECHO STRETCH Intensifica los ecos en la dirección de la distancia. INT. REJECT Suprime la interferencia radar. NAV DATA Activa/Desactiva la presentación de datos de navegación. VIDEO Selecciona el color de eco/fondo de pantalla. WATCHMAN Selecciona el intervalo de transmisión.
1.16 Medida de la Demora 1.17 Desplazamiento de la Imagen La demora a un blanco puede ser medida mediante el cursor o la EBL. posición barco puede desplazada hacia popa 1/3 de la escala Mediante la EBL para incrementar distancia observación a proa sin cambiar de escala 1.
1.19 Trazas de los Ecos 1.20 Zona de Alarma de Guarda Los movimientos de los blancos, con Esta función permite al usuario establecer relación al barco, quedan representados la distancia y demora deseadas para la en la imagen por la traza de los ecos. zona de guarda.
Establecimiento de una zona de guarda Silenciamiento de la alarma 1. Con el control de flechas, situar el Cuando un blanco viola la zona de guarda, cursor en la esquina superior izquierda su eco aparece intermitente y suena la de la zona a establecer y pulsar alarma.
1.22 Intensificación del Eco 1.23 Función de Vigilancia A grandes distancias los ecos tienden a La función de vigilancia hace transmitir al disminuir de tamao en sentido radial, lo radar, periódicamente, durante 1minuto que dificulta su observación. A distancias para comprobar la situación en la zona de cortas y medias, escalas de 1,5, 3 y 6 guarda.
1.24 Datos de Navegación 1.25 Presentación de Datos de Navegación en Espera Mediante entrada datos navegación en formato NMEA 0183, éstos pueden ser presentados en la parte Los datos de navegación pueden ser pre- inferior de la pantalla. sentados durante el periodo de espera Los datos de navegación incluyen la (son necesarios los correspondientes posición, rumbo y velocidad y la distancia...
Nota 1: Si no hay datos, la localización 1.27 Selección de las correspondiente queda en blanco. Escalas a Usar Nota 2: Para recibir datos de un equipo El radar dispone de 13 escalas pero múltiple es necesario combinarlos en una algunas pueden no ser necesarias.
2. OBSERVACION DE RADAR Debe ser tenido en cuenta que la lluvia reduce la distancia de detección por 2.1 Generalidades absorción de la energía de RF. Distancias Mínima y Máxima Resolución del Radar Distancia Mínima Deben considerarse tipos Es la menor distancia a la cual, en la resolución (discriminación): de demora y escala de 1,5 ó...
conviene seleccionar la escala adecuada Ecos de los lóbulos laterales para que el eco del blanco quede situado La mayor parte de la energía radiada por lo más lejos posible del centro de la la antena está dentro del haz principal imagen.
Cuando la distancia entre el SART y el Sectores de sombra radar se reduce a 1 milla, en pantalla Las chimeneas, mástiles, grúas, etc., en el aparecen también las 12 respuestas camino del haz, reducen la intensidad del generadas durante los barridos rápidos, mismo o lo interrumpen.
Ancho de banda del radar Control FTC Normalmente, el ancho de banda está Este debe ser usado normalmente cuando asociado a la longitud de impulso y a la se intenta detectar un SART, puesto que, escala de distancias. Anchos de banda las señales de éste no son afectadas por estrechos, 3-5 MHz, se usan con la acción del FTC.
3. MANTENIMIENTO Y LOCALIZACION DE AVERIAS 3.1 Mantenimiento El mantenimiento regular es esencial para el buen funcionamiento del equipo. Debe establecerse un programa de mantenimiento que incluya, al menos, los elementos de la Tabla 3-1. Tabla 3-1. Programa de mantenimiento Periodo Elemento Punto de prueba...
3.000 horas, no incluido el tiempo de espera. Si la correa se deteriora, el barrido no está sincronizado con el giro de la antena. Contactar con un agente de Furuno para proceder a su sustitución. Tipo: 40 S2M 266UG, Código: 000-808-743.
ESPECIFICACIONES DEL RADAR MARINO MODELO 1622 1. GENERAL (1) Sistema de Indicación PPI “rasterscan”, visión diurna, monocromo de 4 tonos (2) Escalas, Longitud de Impulso (PL), Frecuencia de Repetición (PRR) Escalas (millas) 0,125; 0,25; 0,5; 0,75 1; 1,5; 2 3; 4; 6; 8; 12; 16 0,12 µs (corto)
Página 28
4. UNIDAD DE PRESENTACION (1) Pantalla LCD monocromo de 6"; 240 (H) x 320 (V) puntos; Area de presentación radar efectiva 240 x 240 puntos (2) Escalas, Intervalo entre Anillos, Número de Anillos Escala (millas) 0,125 0,25 0,75 1,5 2 3 4 6 8 12 16 Intervalo (millas) 0,0625 0,125 0,125 0,125 0,25 0,5 0,5 1 1 2 2 3...
Página 29
(3) Estanqueidad Unidad de Antena: IPX6 Unidad de Presentación: IPX5 (4) Vibración IEC60945 6. ALIMENTACION 12/24 V CC; 3,2/1,3 A; aprox. 35 W (en Vigilancia 8 W o menos) 7. DIMENSIONES Y PESO Ver dibujos de dimensiones 8. COLOR (1) Unidad de Presentación Panel: N3.0 Chasis: 2.5GY5/1.5 (2) Unidad de Antena...