NB!
Hvis
man
bruksanvisningen, består livsfare!
Samsvarserklæring:
Hermed erklærer EDELRID GmbH & Co. KG, at denne a
tikkelen er i samsvar med de grunnleggende kravene og de rele-
vante forskriftene i EU-forordning 2016/425. Original samsvar-
serklæring kan hentes opp under følgende Internettlenke:
http://www.edelrid.de/...
BETEGNELSER PÅ PRODUKTET
Produsent: EDELRID
PT
Sistema anti-queda com dispositivo de travagem manual de
acordo com EN 15151-2, tipo 2 e corda dinâmica para
montanhismo de acordo com EN 892 para a segurança de
um escalador que vai em segundo lugar na escalada.
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO, SEGURANÇA, DURABILIDADE,
ARMAZENAMENTO E MANUTENÇÃO
Este manual contém recomendações importantes que o usuário
deve compreender antes de utilizar o produto pela primeira vez.
Atividades de escalada, montanhismo e trabalhos na altura e
profundidades envolvem riscos imprevisíveis sob influências
externas. A possibilidade de acidentes não pode ser descartada
Consulte livros e documentos técnicos sobre o assunto para
obter informações abrangentes e detalhas. As seguintes
informações sobre uso são essenciais para a aplicação prática
e teórica do produto. Entretanto, as recomendações neste
manual nunca devem substituir o nível pessoal de treinamento,
controle e conhecimento de cada usuário sobre os possíveis
riscos associados a atividades de escalada, montanhismo e
trabalhos na altura e profundidades. Também não isentam o
usuário de qualquer risco que envolva responsabilidades
pessoais. Este produto apenas deve ser utilizado por pessoas
treinadas e experientes ou sob supervisão e controle direto de
profissionais devidamente treinados e experientes.
Antes da utilização, o utilizador tem de se familiarizar com a
função do aparelho num ambiente seguro.
ikke
tar
hensyn
til
denne
Produktbetegnelse: Sikringssystem med manuelt bremseutstyr
iht. EN 15151-2, type 2 og dynamisk klatretau iht. EN 892 til
sikring av en andremann ved klatring.
YYYY MM: Produksjonsår og -måned
CE 0123: Organet som overvåker produksjonen av PSA
Modell: produktnaam
i-symbol: advarslene og anvisningene skal leses og følges
Kontrollinstans: TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstraße
65, 80339 München, Germany
Angi lot-nummer ved reklamasjoner.
O fabricante se isenta de qualquer responsabilidade em caso de
uso e/ou manuseio impróprios do equipamento. O usuário
assume total responsabilidade e aceita todos os riscos
decorrentes do uso deste produto. A responsabilidade e o risco
são em todos os casos do utilizador ou dos responsáveis.
INDICAÇÕES RELATIVAMENTE AO PRODUTO
Aplicação recomenda:
Avanço do escalador guia experiente: 1 e 1a
Atenção: Para a segurança anti-queda da pessoa que vai em
primeiro lugar deve ser selecionado um método anti-queda
autónomo, porque o dispositivo de travagem descrito nesta
brochura não pode ser utilizado como dispositivo anti-queda
para o escalador guia.
Ação anti-queda para o escalador que vai em segundo lugar na
escalada: 2 e 2a
Atenção: Deve-se evitar a corda solta.
Ação anti-queda para o escalador que vai em segundo lugar na
descida: 3 e 3a
Engatar o escalador que vai em segundo lugar: 4a - 4d
Tipos de carabinas a utilizar:
Para a fixação do dispositivo de travagem no ponto de