Ingersoll Rand PALAIR Manual De Instalación Y Operación página 53

Inspection fréquente
Sur un palan en service continu, des inspections
fréquentes doivent être effectuées au début de chaque
journée de travail. En outre, des inspections visuelles
doivent être menées au cours de l'utilisation normale pour
déterminer toute détérioration ou signe de
fonctionnement défectueux.
1. FONCTIONNEMENT. S'assurer de l'absence de
tout défaut visuel ou bruit anormal (grincement)
qui pourrait indiquer un problème potentiel.
S'assurer que toutes les commandes fonctionnent
correctement et reviennent en position neutre une
fois relâchées. Vérifier que la chaîne passe
normalement dans le palan et au-travers du bloc du
crochet. Si la chaîne se grippe, sautille, ou est
particulièrement bruyante, la nettoyer et la graisser.
Si le problème persiste, remplacer la chaîne. Ne pas
faire fonctionner le palan tant que les problèmes
n'ont pas tous été corrigés.
2. CROCHETS. Vérifier tout signe d'usure ou de
détérioration, d'ouverture excessive, de cintrage de
la tige ou d'ouverture latérale du crochet.
Remplacer les crochets dont l'ouverture est
supérieure à la valeur indiquée au tableau 2
(schéma de réf. MHP0040FR) ou supérieure à une
ouverture latérale de 10° (schéma de réf.
MHP0111FR). Si le linguet du crochet s'enclenche
au-delà de la pointe du crochet, ce dernier est tordu
et doit être remplacé. Vérifier si les paliers de
support du crochet sont graissés et ne sont pas
endommagés. S'assurer qu'ils pivotent aisément et
sans retenue. Réparer ou graisser au besoin.
3. DISPOSITIF LIMITEUR SUPERIEUR ET
INFERIEUR.Vérifier le fonctionnement sans
charge, lentement, aux deux extrémités de la
course. Le déplacement vers le haut doit s'arrêter
lorsque le bloc inférieur ou le patin d'arrêt de la
chaîne entre en contact avec le bras limiteur ou
l'interrupteur du palan. Le déplacement vers le bas
doit s'arrêter lorsque la boucle à l'extrémité non
chargée de la chaîne diminue et active le bras
limiteur ou l'interrupteur.
(Sch. MHP0040FR)
(Sch. MHP0111FR)
4. CIRCUIT PNEUMATIQUE. Inspecter
visuellement tous les branchements, raccords,
tuyaux et composants pour s'assurer de l'absence
de toute fuite. Réparer les fuites éventuelles.
Vérifier et nettoyer les filtres sur les modèles
équipés.
5. COMMANDES. Au cours du fonctionnement du
palan, vérifier que la poignée pendante réagit
rapidement et en douceur. S'assurer que les
commandes reviennent en position neutre une fois
relâchées. Si le palan réagit lentement ou que le
déplacement n'est pas satisfaisant, ne pas faire
fonctionner le palan tant que tous les défauts n'ont
pas été corrigés.
6. LINGUET DU CROCHET. Vérifier le
fonctionnement du linguet du crochet. Le
remplacer s'il est cassé ou absent.
Tableau 2
Modèle
du palan
Palair 250 à 1000 kg
Palair 1001 à 2000 kg
LCA015S-E, LCA 030S-E et
LCA030D-E
LCA060S-E et LCA060D-E
LCA120D-E
LCA180T-E
LCA125S-E
LCA250D-E
LCA250Q-E
LCA375T-E
LCA500Q-E
LCA750T-E
LCA1000Q-E
FR-8
Ouverture du
crochet en
Crochet Crochet
neuf limite
mm mm
27 31
32 36.8
38 43.7
48 55.2
65 74.8
89 102.4
57 65.5
81 93
101 116.2
106 121.9
115 132.2
156
180