EUCHNER CMS-E-ER Manual Del Usuario página 4

Betriebsanleitung
Auswertegerät CMS-E-ER
Anschluss Betriebsspannung
UB 0V
A1 A2
Betriebsspannung/
operating voltage
Manueller Start mit Starttaste bei abfallender Flanke
und angeschlossenem Rückführkreis
+24V
Rückführkreis /
Feedback loop
Y1 Y2 Y3
K5
K6
0V
Anschlussplan für einen Lesekopf CMS-R-...
H22
1 Lesekopf / 1 Read Head
Anschlussplan für 2 Leseköpfe CMS-R-...
Lesekopf 1/
Read Head 1
BN WH
H11 H12
max. 2 Leseköpfe / max. 2 Read Heads
Bild 2: Anschlussplan CMS-E-ER, Teil 1 (Fortsetzung nächste Seite)
Anschluss bei automatischem Start
ohne Rückführkreis
Rückführkreis
feedback loop
Y1 Y2
13 23
14 24
K5 K6
Lesekopf 1/
Read Head 1
BN WH BU BK
H11 H12 H73 H74
Lesekopf 2/
Read Head 2
BU BK BN WH BU BK
H73 H74 H22
Y3
Rückführkreis /
Feedback loop
Y1 Y2
Manueller Start mit Starttaste bei ansteigender Flanke
Rückführkreis /
Feedback loop
Y1 Y2 Y3
Anschlussplan für einen Lesekopf CMS-RH-...
max. 2 Leseköpfe / max. 2 Read Heads
4
Anschluss bei automatischem Start
mit Rückführkreis
+24V
13
Y3 14
K5
K5 K6
K6
0V
und angeschlossenem Rückführkreis
+24V
13 23
14 24
K5
K5 K6
K6
0V
Lesekopf 1/
Read Head 1
gn
PK BN WH GY BU BK
+ -
NC
H22 H11 H12 H73 H74
1 Lesekopf / 1 Read Head
Anschlussplan für 2 Leseköpfe CMS-RH-...
Lesekopf 1/ Lesekopf 2/
Read Head 1 Read Head 2
gn gn
PK BN WH GY BU BK PK BN WH GY BU
+ - + -
NC NC
H11 H12 H73 H74 H22
Für alle Darstellungen gilt:
Auswertegerät spannungslos
f
Betätiger nicht im Ansprechbereich
f
23
24
BK