Resumen de contenidos para Dell PowerVault MD3060e
Página 1
Gabinete de almacenamiento Dell PowerVault MD3060e Manual del propietario Modelo reglamentario: E08J Series Tipo reglamentario: E08J001...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tabla de contenido 1 Información sobre el sistema................. 5 ............................5 Introduction ......................5 Características del panel frontal ....................... 6 Indicadores del panel frontal ....................... 8 Características del panel posterior ..........9 Códigos del indicador LED del módulo del ventilador de refrigeración ..........
Página 4
..........37 Solución de problemas de una matriz de almacenamiento mojada 4 Especificaciones técnicas..................39 5 Obtención de ayuda....................43 ................43 Localización de la etiqueta de servicio del sistema ....................43 Cómo ponerse en contacto con Dell ....................43 Comentarios sobre la documentación...
The MD3060e storage enclosure is a 4U rack-mounted system, capable of accommodating up to sixty 3.5 inch or 2.5 inch physical disks. This document familiarizes you with the functions of the Dell PowerVault MD3060e storage enclosure. The document is organized according to the tasks that you must complete after receiving your storage enclosure.
Indicadores del panel frontal Ilustración 2. Indicadores del bisel anterior Ilustración 3. Indicadores del panel frontal Elemento Indicador Icon Descripción Indicador de encendido El indicador de alimentación se ilumina en verde cuando al menos un módulo del sistema de...
Página 7
Elemento Indicador Icon Descripción alimentación está proporcionando energía al gabinete. Indicador de El indicador de alimentación en espera se ilumina alimentación en espera en verde cuando el sistema se encuentra en modo en espera y la alimentación principal está apagada. Indicador de El indicador de identificación del sistema se identificación del...
Elemento Indicador Icon Descripción Indicador de actividad NOTA: El disco físico asociado está indicado de la unidad por un número (0 a 11) que se muestra encima del indicador de actividad de la unidad. Por ejemplo, para el disco físico 2 en el cajón de disco físico, el indicador de actividad de la unidad posee 2 que se muestran encima del indicador de actividad...
Códigos del indicador LED del módulo del ventilador de refrigeración Ilustración 5. Indicador del módulo del ventilador de refrigeración Elemento Indicador Icon Descripción Indicador de El indicador de alimentación se enciende en verde alimentación cuando hay alimentación eléctrica en el módulo del ventilador de refrigeración.
Elemento Indicador Icon Descripción Apagado Indica que no puede extraer el módulo del ventilador de refrigeración del sistema. Características e indicadores del módulo de suministro de energía NOTA: El gabinete de almacenamiento se envía con dos cables de puente IEC C19 a C20. Conecte el enchufe C19 a los suministros de energía del gabinete y el enchufe C20 a la unidad de distribución de alimentación (PDU) en el armario del bastidor.
Elemento Indicador o conector Icono Descripción Indicador de acción de PRECAUCIÓN: Extraiga el módulo de servicio permitida suministro de energía del sistema solamente si el indicador de acción de servicio permitida se ilumina en azul. La extracción del módulo de suministro de energía del sistema cuando el indicador de acción de servicio permitida está...
NOTA: No se admiten las unidades SAS RPM de 10k y 15k y de 3,5 pulgadas. Para obtener la información más reciente sobre la compatibilidad de unidades, consulte la Dell PowerVault MD3060e Support Matrix (Matriz de compatibilidad Dell PowerVault MD3060e) en: dell.com/ powervaultmanuals.
Puerto 1 de entrada SAS Para la conexión SAS del gabinete de almacenamiento a un servidor, la controladora RAID u otro gabinete de almacenamiento. Puerto de depuración en Únicamente soporte Dell. serie Puerto Telnet Únicamente soporte Dell. Puerto de salida SAS Para la conexión a gabinetes de almacenamiento...
• Para ver el nombre completo de las abreviaturas o siglas utilizadas en este documento, consulte Dell Glossary – Version 2 Glossary (Glosario Dell: Glosario versión 2) en dell.com/support/manuals. •...
Instalación de los componentes del sistema Herramientas recomendadas Para llevar a cabo los procedimientos descritos en esta sección, necesitará los elementos siguientes: • Destornillador Phillips n.º 2 • Destornilladores Torx T8 y T15 • Muñequera de conexión a tierra conectada a tierra Extracción e instalación del bisel frontal Instalación del bisel frontal Debe instalar el bisel frontal del sistema para proteger los cajones del disco frente a extracciones...
Alinee las ranuras de la parte posterior del bisel con los pasadores de guía de la parte frontal del chasis. Empuje el bisel hacia el chasis hasta que el bisel se encuentre correctamente colocado y los seguros de liberación encajen en su lugar. Ilustración 9.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Instale los cables de cadena SAS. NOTA: Asegúrese de que todos los cables en cadena SAS estén firmemente conectados a todos los cajones. Coloque el bisel frontal. Discos físicos El sistema admite hasta sesenta discos físicos SAS y neraline SAS de 2,5 pulgadas o 3,5 pulgadas y hasta 25 SSD SAS de 2,5 pulgadas por gabinete.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Página 27
Repita los pasos mencionados anteriormente para la cadena del cable SAS del otro lateral. Ilustración 17. Extracción e instalación del cable(s) de cadena SAS Compartimento del módulo de ventilador Compartimento del módulo de de enfriamiento izquierdo ventilador de enfriamiento derecho Conector del cable SAS en el plano medio Conector del cable SAS al plano medio (dos por cajón de disco físico)
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
MD3060e Storage Enclosure Support Matrix (Matriz de compatibilidad del gabinete de almacenamiento MD3060e). Módulos de administración de gabinetes Gabinetes de almacenamiento Dell PowerVault Admite 60 discos físicos MD3060e La conectividad de la ruta de acceso redundante proporciona rutas de acceso redundantes a cada unidad de disco duro.
TI con un voltaje entre fases no superior a 230 V. Entorno NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema, visite dell.com/environmental_datasheets. Temperatura En funcionamiento Funcionamiento continuo: de 10 °C a 35 °C (de 50 °F a 95 °F) con una humedad relativa (HR) de 10% a 80%,...
Página 41
Entorno Un impulso de descarga en el sentido positivo del eje z En funcionamiento del sistema de 31 G durante 2,6 ms en la orientación de funcionamiento Almacenamiento Seis impulsos de descarga ejecutados consecutivamente en los ejes x, y y z positivo y negativo (un impulso en cada lado del sistema) de 71 G durante un máximo de 2 ms Seis impulsos de descarga ejecutados de manera...
Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.