Verwendungszweck; Anforderungen An Das Fördermedium; Betriebstemperatur/Betriebsdruck - Biral A 12 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

8 deutsch

3. Verwendungszweck

Die Biral-Umwälzpumpen der Typenreihe
A 12, A 13, A 14, A 15, A 16, A 401, A 500, AD 401
AW 15, AW 16, AW 401
A 12 KW, A 13 KW, A 14 KW, A 15 KW, A 16 KW, A 401 KW, A 500 KW
AD 401 KW
werden verwendet zur Förderung von Flüssigkeiten
in geschlossenen Umwälzsystemen
− in Heizungsanlagen: Typenreihe A ...
− in Kühl-, Klima-, und Kälteanlagen: Typenreihe A ... KW
− in Trinkwasseranlagen: Typenreihe AW...
Alle Typen eignen sich zur Verwendung in Anlagen mit
− variablen Förderströmen (im geregelten Betrieb)
− konstanten Förderströmen
(mit optimaler Einstellungsmöglichkeit des Betriebspunktes)
− externer Drehzahlvorgabe
3.1 Anforderungen an das Fördermedium
− reines, dünnflüssiges, nicht explosives Medium
− keine festen oder langfasrige Bestandteile
oder Beimengung von mineralischen Ölen
Zusätzliche Anforderungen für Heizungsanlagen
sowie Kühl-, Klima-, und Kälteanlagen:
− Heizungswasser mit üblicher Wasserqualität (z. B. VDI 2035)
− Wasser-/Glykol-Gemisch mit max. 50% Glykolanteil.
Zusätzliche Anforderungen an Trinkwarmwasseranlagen:
− Zulässige Wasserhärte: max. 35 °fH(20 °dH)

3.2 Betriebstemperatur/Betriebsdruck

Zulässige Mediumtemperatur:
− Typenreihe A...
(Heizungsanlagen) +15 °C bis 95 °C, kurzzeitig 110 °C
− Typenreihe A...KW
(Kühl-, Klima-, und Kälteanlagen) –10 °C bis 95 °C
− Typenreihe AW...
(Trinkwasseranlagen) +15 °C bis 85 °C
Zulässiger Betriebsdruck: max. 10 bar
Umgebungstemperatur:
Weitere Angaben siehe Kapitel 11
Die Pumpe darf nicht für die Förderung
von feuergefährlichen Medien
wie z. B. Dieselöl und Brennstoff eingesetzt
werden.
Pumpen vom Typ A.. (Heizungsanlagen)
und A ... KW (Klimaanlagen) dürfen nicht
im Lebensmittelbereich eingesetzt werden.
(Wassertemperatur unter 65 °C)
max. 25 °fH (14 °dH)
(Wassertemperatur unter 85 °C)
max. 40°C